Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

M-LINE
KOMPAKTE LINE-ARRAY-SYSTEME
D
HANDBUCH
EN
中文

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SE Audiotechnik M-Serie

  • Seite 1 M-LINE KOMPAKTE LINE-ARRAY-SYSTEME HANDBUCH 中文...
  • Seite 2 Hier finden Sie die neuesten Aktualisierungen der Handbücher, Firmware sowie technische Dokumente für zusätzliche Unterstützung. © Copyright SE AUDIOTECHNIK® 2021. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Zuverlässigkeit, Funktionalität, das Design oder andere Aspekte zu verbessern.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LIEFERUMFANG EINLEITUNG Einsatzbereich M-LINE-PRODUKTE M-F3A PRO Line-Array-Elemente S12 PRO und S15 PRO Subwoofer M-F3A FS M-Line-Zubehör RIGGING UND INSTALLATION Montagevorrichtungen Installation Belegung ENDSTUFENMODUL MIT LCD Übersichts-Screen Menu DSP Settings System Settings Werkspresets ANWENDUNGEN Array-Abstimmung Steuerung des Richtverhaltens von S12 PRO und S15 PRO SPEZIFIKATIONEN Technische Spezifikationen Maßzeichnungen...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gefahr eines Stromschlags. Produkts sorgen. PEGEL (SPL) ABGEBEN, DIE ZU IRREVERSIBLEN HÖRSCHÄDEN FÜHREN KÖNNEN. SE AUDIOTECHNIK® EMPFIEHLT, DIE ZEITLICHEN VORGABEN ZUR EXPOSITION BEI HOHEN SCHALLDRUCKPEGELN IN JEDEM FALL EINZUHALTEN. Symbol für praktische Tipps und Symbol, das den Anwender auf...
  • Seite 5: Lieferumfang

    Gebrauch auf sichtbare Schäden. Benachrichtigen Sie sofort das Transportunternehmen Buchsen besonders vorsichtig. und setzen Sie sich mit Ihrem SE AUDIOTECHNIK® Händler oder Service-Center in Verbindung, um Hilfe Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
  • Seite 6: Einleitung

    Schalldruck und einen kristallklaren, natürlichen Klang. Die M-Line-Serie umfasst die folgenden Produkte: In Verbindung mit dem Montagerahmen von SE AUDIOTECHNIK® lassen sich Systeme mit bis zu 16 M-F3A PRO: Überarbeitete leistungsstarke Line-Array-Elemente für die M-Line-Systeme. M-F3A oder M-F3A PRO für kurze und mittlere Reichweiten und unterschiedlichste Veranstaltungsgrößen M-F3A S12 PRO: Aktive 12"...
  • Seite 7: M-Line-Produkte

    M-LINE-PRODUKTE RÜCKSEITE M-F3A PRO LINE-ARRAY-ELEMENTE Der M-F3A PRO ist ein extrem kompakter aktiver Line-Array-Lautsprecher, der dank seines hornlosen Designs eine kristallklare Klangwiedergabe mit druckvollen Mitten und Höhen in Studioqualität bietet. Der einzigartige PA-Sound wird durch den Einsatz von acht hocheffizienten 2,8" Neodym-Mittentreibern und sieben direkt abstrahlenden 1"...
  • Seite 8: S12 Pro Und S15 Pro Subwoofer

    S12 PRO UND S15 PRO SUBWOOFER LED-Anzeigen: - Protect: Leuchtet rot, wenn der Verstärker kurzgeschlossen oder überhitzt ist – der Verstärker- ausgang wird automatisch stummgeschaltet. Nach Erreichen der normalen Betriebsbedingungen Die kompakten Aktiv-Subwoofer S12 PRO und S15 PRO wurden speziell für die M-Line-Systeme entwickelt. schaltet das Gerät nach einigen Sekunden in den normalen Betriebsmodus zurück.
  • Seite 9 Rueckseite RÜCKSEITE LED-Anzeigen: - Protect: Leuchtet rot, wenn der Verstärker kurzgeschlossen oder überhitzt ist – das Gerät schaltet sich automatisch stumm. Nach Erreichen der normalen Betriebsbedingungen schaltet das Gerät nach einigen Sekunden in den normalen Betriebsmodus zurück. - Limit: Leuchtet orange, wenn der Limiter einsetzt. Wenn die Limiter-LED dauerhaft oder über einen längeren Zeitraum hinweg leuchtet, sollte der Pegel reduziert werden.
  • Seite 10: M-F3A Fs

    M-F3A FS M-LINE-ZUBEHÖR Der M-F3A FS ist ein für den Flugbetrieb konzipiertes Bass-Erweiterungsmodul für die beliebten M-F3A PRO Mit den folgenden Zubehörprodukten lassen sich die Einsatzmöglichkeiten der M-Line zusätzlich Line-Array-Systeme. Er ist mit zwei speziell entwickelten 6" x 9" Tieftönern bestückt, die sich durch ihren erweitern: hohen Schalldruck und ein kompaktes und diskretes Design auszeichnen.
  • Seite 11: Rigging Und Installation

    RIGGING UND INSTALLATION S12 PRO UND S15 PRO Dieses Produkt bietet die folgenden Montagevorrichtungen: MONTAGEVORRICHTUNGEN Öffnungen auf der Ober- und Gummifüße an der Unterseite sorgen beim Stacken von S12 PRO oder S15 PRO Subwoofern für eine korrekte Positionierung. M-F3A PRO Seitliche Verriegelungspunkte: Verriegelungsbolzen an der Oberseite des Lautsprechers und Bolzenaufnahme an der Unterseite.
  • Seite 12: Installation

    Verbindung mit der nächsten Einheit. Im oberen Bereich befinden sich ein Sicherheitsstift und Verwenden Sie für die Installation ausschließlich das empfohlene Zubehör von SE AUDIOTECHNIK®. neun Bohrungen, über die sich der Schwenkbügelwinkel in 1 °-Schritten zwischen 0 und 8 ° einstellen Bitte befolgen Sie für jedes Setup genau die beschriebenen Installationsschritte und beachten Sie die...
  • Seite 13 M-F3A UB Die U-Halterung M-F3A UB ermöglicht in Kombination mit einer SPS20 Stativstange die Montage eines oder von zwei M-F3A oder M-F3A PRO auf einem beliebigen SEAUDIOTECHNIK® Subwoofer mit M20-Gewinde. Verwenden Sie die U-Halterung M-F3A in keinem Fall, um Line-Array-Systeme zu fliegen! Zudem sollten maximal zwei M-F3A oder M-F3A PRO Einheiten darauf montiert werden.
  • Seite 14 M-F3A S12 PRO SFI UND M-F3A S15 PRO SFI Montage mit einem auf dem Boden aufgestellten M-F3A S12 PRO SFi oder M-F3A S15 PRO SFi: Lösen Sie die drei Sicherheitsstifte des Stacking-Rahmens. Mit diesen speziellen Montagerahmen lassen sich bis zu vier M-F3A oder M-F3A PRO Einheiten über einem Stellen Sie den ersten M-F3A oder M-F3A PRO auf den Stacking-Rahmen.
  • Seite 15 M-F3A BF Der Bumper Frame M-F3A BF ermöglicht den sicheren Einsatz von Line-Array-Systemen mit bis zu 16 M-F3A oder M-F3A PRO Einheiten. Wie in Abbildung 13 dargestellt, kann der Bumper Frame wahlweise an einem oder zwei Montagpunkten geflogen werden. Beachten Sie, dass der Neigungswinkel des Arrays von mehreren Faktoren wie der Anzahl der Einheiten, dem Winkel zwischen den Einzelmodulen, dem Gewicht der verwendeten Kabel etc.
  • Seite 16 Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das System zu montieren: M-F3A FS BF Befestigen Sie die Hebekette mit geeigneten Schäkeln an dem/den gewünschten Der M-F3A FS BF Bumper Frame ist speziell für Line-Arrays mit M-F3A FS Subwoofern ausgelegt. Wie beim Montagepunkt(en) des M-F3A BF Bumper Frame.
  • Seite 17 Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Subwoofer-Array zu konfigurieren: Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Line-Array aus M-F3A oder M-F3A PRO Einheiten unter einem geflogenen M-F3A FS Subwoofer zu montieren: Befestigen Sie die Hebekette mit geeigneten Schäkeln an dem/den gewünschten Montagepunkt(en) des M-F3A FS BF Bumper Frames.
  • Seite 18: Belegung

    BELEGUNG ENDSTUFENMODUL MIT LCD Bei den M-Line-Produkten kommen powerCON®-Buchsen für die Stromeinspeisung und den Link-Ausgang Die S12 PRO, S15 PRO und M-F3A FS Subwoofer sind mit einem integrierten 48 kHz/24 Bit DSP-Prozessor zum Einsatz. Abbildung 17 zeigt, wie Sie die Kupplungen einstecken und intern die Leitungen auflegen. mit Steueroptionen für die Signalverarbeitung und den Limiter ausgestattet.
  • Seite 19: Übersichts-Screen

    uebersicht ÜBERSICHTS-SCREEN Drücken Sie ihn (ohne ihn zu drehen), um den Screen „Active Preset Info “ mit Informationen zum aktiven Preset und dem aktuellen Delay-Wert einzublenden (siehe Abbildung 22). Klicken Sie auf „Back “, um zum Overview-Screen zurückzukehren. In der Voreinstellung wird der Übersichts-Screen (Overview) im normalen Betrieb im LCD des Verstärkers eingeblendet (siehe Abbildung 20).
  • Seite 20: Dsp Settings

    Back Werkseinstellungen: Diese enthalten die Standardkonfigurationen für alle Lautsprecher von > Load Preset SE AUDIOTECHNIK®, die für den Einsatz mit Ihrem Subwoofer vorgesehen sind, inklusive aller Informationen zu werkseitig vordefinierten Filter- und Limiter-Einstellungen. Abbildung 26. Laden eines Werkspresets. Diese Presets sind mit einem „F “ rechts neben dem Preset-Namen gekennzeichnet.
  • Seite 21: Highpass Filter

    DSP SETTINGS > HIGHPASS FILTER (NUR S12 PRO UND M-F3A FS) Durch Klicken auf „Save Preset “ öffnen Sie ein Dialogfeld zu Eingabe des Preset-Namens. In der Voreinstellung werden die ersten Buchstaben des Namens vom aktuell geladenen Preset übernommen und können nicht geändert werden. Daher muss vor dem Einstellen und Speichern eines User-Presets In der Sektion Highpass Filter können Sie die Grenzfrequenz des Hochpassschutzfilters ändern.
  • Seite 22 DSP SETTINGS > PHASE INVERSION Die Auswahl der Parameter erfolgt nach demselben Prinzip wie beim Highpass Filter, die Optionen sind: Bypass: On oder Off. Freq.: in 1-Hz-Schritten, steuert die Grenzfrequenz (-3 dB). Die Werte sind: PHASE INVERSION S12 PRO und S15 PRO: 80 – 240 Hz Back M-F3A FS: 80 –...
  • Seite 23 DSP SETTINGS > BYPASS USER EQ DELAY Um das Ansprechverhalten des Subwoofers mit und ohne einen angepassten EQ beurteilen zu können, Back bietet diese Sektion die Möglichkeit, alle User-EQs mit einem einzigen Druck auf den Endlosregler auf User added delay: Bypass zu schalten.
  • Seite 24: System Settings

    Reset User LCD BACKLIGHT Parameters? Back (DLY, EQ, Filter, PHA)) > Auto Off Back Always On > Reset Abbildung 39. Menü LCD Backlight. Abbildung 37. Das Menü Reset User Parameters. SYSTEM SETTINGS > LCD BRIGHTNESS Durch Drehen des Endlosreglers werden die Optionen „Reset “ oder „Back “ dargestellt. Wenn Sie die erste Option wählen, wird im Display kurz die Meldung „Reset Done “...
  • Seite 25 Screen. Im M-F3A PRO FS beträgt diese Zeit 20 Sekunden. FW: Firmware-Version. Off, stay in menu: Das Display verbleibt auf unbestimmte Zeit im aktuellen Menü. Diese Option ist ab Model: Modell Ihres SE AUDIOTECHNIK® Produkts. Werk aktiviert. SW INFORMATION MENU TIMEOUTS Back >...
  • Seite 26: Werkspresets

    WERKSPRESETS S15 PRO Die Werkspresets für den S15 PRO sind: Die Subwoofer müssen immer mit einem der Werkspresets aus der Preset Library betrieben werden, die die Basis für die User-Presets bilden. Sofern die Preset Library auf Ihrem Produkt von der unten gezeigten Produkt Preset-Name Beschreibung...
  • Seite 27: Anwendungen

    ANWENDUNGEN SYSTEM ZUR STATIVMONTAGE Merkmale Die M-Line umfasst kompakte, aktive Line-Array-Einheiten. Dank der einfachen Skalierbarkeit eignen sich Volle Bandbreite mit minimaler Bestückung M-Line-Systeme für eine umfassende Bandbreite an Anwendungen – von professionellen Beschallungs- Sehr einfach zu transportieren und installieren lösungen bei Großveranstaltungen mit tausenden Besuchern bis hin zu kleinen Festveranstaltungen im Kann auch als Bühnenmonitor genutzt werden Innen- und Außenbereich.
  • Seite 28 GROUNDSTACK MIT LF-CARDIOD-PATTERN GEFLOGENES SYSTEM MIT ERWEITERTER BANDBREITE Merkmale Merkmale Stand-Alone-Lösung, die auf geflogene Einzelnes geflogenes System mit erweiterter Komponenten verzichtet Bandbreite Erlaubt eine Anpassung des Abstrahlverhaltens im Tiefbassbereich Der M-F3A FS erweitert den Tiefbassbereich Kann auch für das Bühnenmonitoring genutzt werden Kein Subwoofer vor dem Publikum Veranstaltungen Veranstaltungen...
  • Seite 29: Array-Abstimmung

    ARRAY-ABSTIMMUNG GEFLOGENES SYSTEM MIT MAXIMALER BANDBREITE UND LF-CARDIOD-PATTERN Merkmale Durch die Kombination der M-Line-Subwoofer und Line-Array-Einheiten lassen sich abhängig von der Zwei-Wege-System mit maximaler Bandbreite gewünschten Zielkrümmung und der Anwendung unterschiedliche Spektren abdecken. Daher ist es Hohe Reichweite und breite Schallfeldabdeckung wichtig, die Lautstärkeverhältnisse zwischen den Subwoofern und den Topteilen abhängig von ihrer bei hohen Schalldruckpegeln Anzahl im jeweiligen System optimal abzustimmen.
  • Seite 30 S12 PRO und M-F3A PRO Anwendungsbeispiele – M-F3A PRO (dB) Pegel, Schalldruck (dB) Pegel, Schalldruck Anzahl der SPL-Zu- S12 PRO M-F3A PRO Einheiten nahme 18 dB 12 dB 6 dB 0 dB S12 PRO Presets: MF3AP S12 PRO Preset: MF3AP M-F3A PRO Anpassungsschalter M-F3A „High Shelf “...
  • Seite 31: Steuerung Des Richtverhaltens Von S12 Pro Und S15 Pro

    STEUERUNG DES RICHTVERHALTENS VON Verglichen zum Betrieb eines einzelnen Subwoofers zeigt die Ansprache einer Cardioid- S12 PRO UND S15 PRO Anordnung einen Anstieg des Pegels der höchsten Frequenzen im Bereich des Subwoofers. Um ein lineares Spektrum zu erreichen, sollte ein parametrischer EQ bei 85 Hz mit einem Q-Faktor 3 und einem Gain von mindestens -3 dB gleichermaßen auf alle Subwoofer des Arrays angewandt werden.
  • Seite 32 END-FIRE-SETUPS Merkmale End-Fire-Subwoofer-Array zur Steuerung der RÜCK- In End-Fire-Setups werden zwei oder mehr Subwoofer mit einem bestimmten Abstand hintereinander 1,25 m Richtwirkung SEITE platziert, um eine Verzögerung zwischen ihnen zu erzeugen. Diese Verzögerung definiert die Mitten- Nierenförmige Abstrahlung im Bassbereich (Bühne) frequenz der Auslöschung und in den meisten Fällen wird diese Verzögerung zum Teil elektronisch Geringerer Schalldruckpegel auf der Bühne,...
  • Seite 33: Spezifikationen

    Flugrahmen Dreipunkt-Rigging-System, Zweipunkt SE AUDIOTECHNIK® Zweipunkt SE AUDIOTECHNIK® Stacking-System Vierpunkt-Rigging-System, 4 x SE AUDIOTECHNIK® 3 x SE AUDIOTECHNIK® 6 mm Verriegelungsstifte Stacking-System 6 mm Verriegelungsstifte Schwenkbügel 0º, 1º, 2º, 3º, 4º, 6º, 8º 0º, 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 8º...
  • Seite 34: Maßzeichnungen

    MASSZEICHNUNGEN 493,50 355,00 210,00 359,00 Abbildung 57. S12 PRO Ansichten und Abmessungen. Bemaßung in Millimetern. Abbildung 56. M-F3A PRO Ansichten und Abmessungen. Bemaßung in Millimetern 中文...
  • Seite 35 460,00 520,00 430,00 429,92 210,00 Abbildung 58. S15 PRO Ansichten und Abmessungen. Bemaßung in Millimetern. Abbildung 59. M-F3A FS Ansichten und Abmessungen. Bemaßung in Millimetern. 中文...
  • Seite 36: Erklärungen Des Herstellers

    Dokument aufgeführten Geschäftsbedingungen. zu bestimmen. Diese beschränkte Garantie erstreckt sich nur auf den Erstkäufer dieses Produkt der Marke SE AUDIOTECHNIK® und ist nicht auf Personen ANFORDERN VON GARANTIELEISTUNGEN übertragbar, die das Eigentum an dem SE AUDIOTECHNIK® Produkt vom Erstkäufer erwerben. Während der beschränkten Garantiezeit Um Garantieleistungen für das Produkt anzufordern, muss sich der...
  • Seite 37: Hauptniederlassung

    HAUPTNIEDERLASSUNG Neuenhofer Straße 42-44 42657 Solingen, Deutschland info@se-audiotechnik.de ASIA-PACIFIC DEVELOPMENT CENTER No. 8 Development Zone Road Huimin Sub-district, Jiashan County, Zhejiang, 314112, P.R. China service@se-audiotechnik.com www.se-audiotechnik.de Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der technischen Daten und Produktmerkmale vorbehalten. Das Kopieren, Übersetzen und alle anderen Formen des Kopierens dieser Bedienungsanleitung in Teilen oder als Ganzes sind untersagt. Entwickelt in Deutschland ©...

Inhaltsverzeichnis