Compaq StorageWorks MSL5000 Serie Installationsanleitung

StorageWorks by
Compaq
Fibre Channel
Thermal
Upgrade-Kit
Installationsanleitung
Falten Sie diese Karte vollständig
auseinander, bevor Sie mit der
Installation beginnen.
Hinweis
© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P.
Compaq, das Compaq Logo, SANworks und StorageWorks sind Marken
der Compaq Information Technologies Group, L.P. Alle anderen in diesem
Dokument verwendeten Produktnamen können Marken oder eingetragene
Marken der jeweiligen Unternehmen sein.
Compaq Computer Corporation haftet nicht für technische oder
redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Inhaltliche
Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor.
Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für
ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese
Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der
Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer.
Im Übrigen haftet Compaq nur nach Maßgabe der folgenden Regelungen:
Bei Vorsatz, Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei
Personenschäden haftet Compaq nach den gesetzlichen Vorschriften. Bei
grober Fahrlässigkeit ist die Haftung der Höhe nach begrenzt auf den
typischerweise vorhersehbaren Schaden, soweit der Schaden nicht durch
leitende Angestellte oder Organe verursacht oder wenn eine wesentliche
Vertragspflicht verletzt wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Compaq
nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein
Fall des Verzuges oder einer von Compaq zu vertretenden Unmöglichkeit
vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise
vorhersehbaren Schaden. Bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften,
anfänglicher Unmöglichkeit oder der während des Verzuges eintretenden
Unmöglichkeit ist die Haftung der Höhe nach begrenzt auf den
typischerweise vorhersehbaren Schaden.
Die Garantien für Compaq Produkte werden ausschließlich in der
entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben.
Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden
Garantieansprüche abzuleiten.
Gedruckt in den USA.
Fibre Channel Thermal Upgrade-Kit
Installationsanleitung
Erste Ausgabe (Mai 2002)
Teilenummer: 289159-041
Compaq Computer Corporation 289159-041
Informationen zu dieser Karte
Diese Karte enthält Anleitungen zur Installation des StorageWorks
Fibre Channel Thermal Upgrade-Kit von Compaq.
Anforderungen
Nur bei beige-grauen (opalfarbenen) Libraries mit den folgenden
SKU-Nummern ist die Installation des Fibre Channel Thermal
Upgrade-Kits erforderlich:
• 231979-B21
• 231822-B21
• 231822-B22
• 231892-B21
• 231892-B22
ACHTUNG: Wird das Fibre Channel Thermal Upgrade-Kit
bei beige-grauen Libraries nicht eingebaut, können
Geräteteile beschädigt werden oder Daten verloren gehen.
Hinweise zu elektrostatischer Entladung
Beachten Sie beim Einrichten des Systems oder beim Umgang mit
den Bauteilen die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um eine
Beschädigung des Systems zu vermeiden. Die Entladung von
statischer Elektrizität über einen Finger oder einen elektrischen
Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen,
die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind.
Eine derartige Beschädigung kann die Lebensdauer des Geräts
herabsetzen.
Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um eine
elektrostatische Entladung zu vermeiden:
• Vermeiden Sie eine Berührung der Teile, indem Sie diese
in elektrostatisch abgeschirmten Behältern transportieren
und aufbewahren.
• Bewahren Sie die elektrostatisch empfindlichen Teile in
den zugehörigen Behältern auf, bis Sie sich an einem vor
elektrostatischer Entladung geschützten Arbeitsplatz befinden.
• Legen Sie Komponenten vor der Entnahme aus dem Behälter
auf einer geerdeten Fläche ab.
• Vermeiden Sie eine Berührung der Pins, Leitungen oder
Schaltungsbauteile.
• Achten Sie stets darauf, dass Sie ordnungsgemäß geerdet sind,
wenn Sie elektrostatisch empfindliche Komponenten oder
Bauteile berühren.
Installation
Das Fibre Channel Thermal Upgrade-Kit sorgt für eine ausreichende
Kühlung des StorageWorks Network Storage Router E1200 von
Compaq durch eine verstärkte Belüftung im Inneren der Tape Library.
ACHTUNG: Dieses Kit darf nur von geschultem
Fachpersonal installiert werden.
Die neuen Lüfter und die neue Abdeckung des Thermal
Upgrade-Kits sind so konzipiert, dass Luft durch das hintere
Lüftungsgitter angesaugt wird. Der Lüfter der Laufwerksabdeckung
leitet die Luft zum Luftstromführungsblech (Teil der oberen
Abdeckung). Die Luft wird nun durch das Führungsblech in das
Innere des Kartenfachs umgeleitet und durch den Kartenfachlüfter
aus dem Kartenfach in den Kassettenmagazinbereich gefördert.
• 231821-B21
• 231821-B22
• 231891-B21
• 231891-B22
™