Inhaltszusammenfassung für Spectris Brüel & Kjaer Vibro AS-668
Seite 1
Betriebsanleitung AS-668 Beschleunigungssensor Instruction AS-668 Acceleration sensor Für den späteren Gebrauch aufbewahren / Keep it accessible for future use...
Seite 3
DE EN Brüel & Kjaer Vibro │Betriebsanleitung / Instruction AS-668 Inhalt/Content Inhalt Hinweise Piktogramme und deren Bedeutung Qualifikation des Betreibers Bestimmungsgemäßer Gebrauch Anwendung Messprinzip Montage Ankopplung Kalibrierung Entsorgung Technische Daten Anschlussdiagramm CE-Erklärung Content Hint Pictograms and their Meanings User Qualification Intended Use Application Measuring Principle...
1 Hinweise Abbildung 1-1) Beschleunigungssensor AS-668 HINWEIS! Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produktes. Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Verwendung des Produktes sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung für den zukünftigen Gebrauch auf. 1.1 Piktogramme und deren Bedeutung Dieses Symbol warnt vor gefährlichen Situationen, die bei Fehlanwendung des Produktes entstehen können.
Brüel & Kjaer Vibro │Betriebsanleitung AS-668 Anwendung 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wenn Sensoren oder Kabel in einer Weise benutzt werden, die in den relevanten Betriebsanleitungen nicht beschrieben sind, kann es zu Beeinträchtigung der Funktion und des Schutzes kommen und zu schweren Personenschäden, Tod oder schweren, irreversiblen Verletzungen.
Messprinzip Die Beschleunigungssensoren arbeiten nach dem piezoelektrischen Prinzip. Im Sensor bilden ein Piezoelement und eine interne Sensormasse ein Feder-Masse-Dämpfungssystem. Werden in dieses System Schwingungen eingeleitet, übt die Masse eine Wechselkraft auf das Piezoelement aus. Infolge des Piezo-Effektes entstehen dadurch elektrische Ladungen, die proportional zur Beschleunigung sind.
Brüel & Kjaer Vibro │Betriebsanleitung AS-668 EN 61326-1 Durch elektromagnetische Einstreuungen kann es zu Beeinflussungen des Messwertes kommen. Bei Störeinflüssen dieser Art wird ein geerdeter Stahlschutzschlauch für die Sensorleitung empfohlen. Kalibrierung Bei Bedarf einer Kalibrierdienstleistung bieten wir gerne folgende Möglichkeiten an: •...
Seite 8
Technische Daten Merkmale Robustes Design M12 Stecker Konstantstrom versorgt Universell einsetzbar Applikation Der Beschleunigungssensor AS-668 ist ideal für allgemeine Messungen an rotierenden Maschinen geeignet. Er deckt ein weites Einsatzspektrum ab wie Überwachung von Turbinen, Lüftern, Pumpen, Generatoren, etc. Produktbeschreibung Lieferumfang •...
Seite 9
Brüel & Kjaer Vibro │Betriebsanleitung AS-668 Technische Daten Die folgenden Leistungsdaten gelten, sofern nicht anders angegeben, unter Standardbedingungen (Umgebungstemperatur = 25 °C, Konstantstrom = 4 mA). Dynamisch Empfindlichkeit, nom. (bei 80 Hz): 100 mV/g ±10 % Frequenzgang: 0,5 Hz .. 13 kHz: ±3 dB 1,5 Hz ..