ZAMEL exta life ROG-21 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GNIAZDO ZDALNIE STEROWANE
ROG-21
Zamel Sp. z o.o., ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna
tel.: +48 32 210 46 65, +48 32 449 15 00, fax: +48 32 210 80 04
e-mail: marketing@zamel.pl
www.zamel.com
Nie wyrzucać tego urządzenia do śmietnika razem z innymi odpadami! Aby uniknąć szkodliwego
wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi, zużyte urządzenie należy składować w miejscach
do tego przeznaczonych. Elektrośmieci pochodzące z gospodarstwa domowego można oddać
bezpłatnie i w dowolnej ilości do utworzonego w tym celu punktu zbierania, a także do sklepu przy
okazji dokonywania zakupu nowego sprzętu.
ZAMEL Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego ROG-21 jest zgodny
z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym
adresem internetowym: www.zamel.com
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ZAMEL exta life ROG-21
- Seite 37 Menge an eine dafür eingerichtete Sammelstelle sowie beim Kauf neuer Geräte in einem Geschäft abgegeben werden. Zamel Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass das Funkgerät Typ ROB-21 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internet-Adresse abrufbar:...
-
Seite 38: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannung: 230 V AC Frequenz: 50/60 Hz 1,6 W – Standby Bemessungsleistungsaufnahme: 2,7 W – Ausgang ein Übertragung: Funk – ISM 868 MHz Band Übertragungsart: bi-direktional – 9600 bps Kodierung: 128-Bit-Schlüssel-basierter Algorithmus Reichweite: bis zu 330 m im freien Feld Optische Signalisierung (Übertragung / Programmierung ja –... - Seite 39 BESCHREIBUNG Die Funksteckdose ROG-21 ist das letzte Bauteil des EXTA LIFE Systems, das die Steuerung eines beliebigen Empfängers im Haus oder Büro ermöglicht. Sie arbeitet mit Geräten mit 230 V Wechsel- spannung und maximaler Belastung 13 A / cosφ=1 oder 8 A cosφ=0,5 zusammen. Der aktuelle Status des gesteuerten Geräts und der Wert des von ihm verbrauchten Stroms wird in der mobilen App angezeigt.
-
Seite 40: Standardeinstellungen
ANSCHLUSS SCHUCO -Steckdose (Typ F) UNISCHUCKO-Stecker (Typ E) FUNKTIONALITÄT 1. Der Empfänger ROG-21 kann gleichzeitig gesteuert werden von: • EXTA LIFE Sendern (Ein/Aus, bistabil, monostabil, Zeitmodus), • mobiler App EXTA LIFE nach Kopplung mit dem Controller (Ein/Aus, Zeitmodus). 2. Der aktuelle Status des Empfängers und der Wert der von ihm verbrauchten Energie wird in der mobilen App angezeigt. -
Seite 41: Montage
MONTAGE • Installieren Sie den ROG-21-Empfänger, indem Sie ihn an eine freie Steckdose anschließen. • Das Gerät muss gemäß den geltenden Normen an ein einphasiges Netz angeschlossen wer- den. Installieren Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht ohne Gehäuse oder mit beschä- digtem Gehäuse, da sonst die Gefahr eines Stromschlags besteht. -
Seite 42: Programmierung Von Exta Life Funksendern
Monostabiler Modus • Im monostabilen Modus wird nur eine Sendertaste zur Steuerung des Empfängers verwendet. • Der Empfängerausgang ist eingeschaltet, solange die Sendertaste gedrückt ist. Zeitmodus • Im Zeitmodus wird nur eine Sendertaste zur Steuerung des Empfängers verwendet. • Der Ausgang des Empfängers wird eingeschaltet, wenn die Taste des Senders gedrückt wird, und schaltet sich nach einer programmierten Zeit automatisch aus. - Seite 43 • Die gleichen Tasten können auf mehrere Empfänger gleichzeitig programmiert werden. In die- sem Fall wird der Ein/Aus-Modus für die Zuverlässigkeit und den korrekten Betrieb empfohlen. Bei anderen Modi kann der Effekt des unsynchronisierten Betriebs von Empfängern auftreten. • Die Tasten können mit der PROG-Taste direkt in den Empfänger – (dann ist der Zugriff auf den Empfänger erforderlich) –...
-
Seite 44: Fernprogrammierung Der Sender Mit Der Exta Life App
4. Drücken Sie innerhalb von < 5 s erneut kurz die Taste, die in dem Zeitmodus eingegeben werden soll. (z. B. „1”). 5. Die korrekte Eingabe der Tasten wird durch mehrmaliges schnelles Blinken der STATUS-LED in Gelb signalisiert. Nachdem die ausgewählte Sendertaste mit dem ROG-21-Empfänger gepaart wurde, nimmt die dieser Taste zugewiesene Zeit den Standardwert –... - Seite 45 7. Durch Drücken der Taste „Senderansicht” wird eine Ansicht des Senders mit den nummerier- ten Tasten () angezeigt. 8. Drücken Sie die Taste „Speichern”, um den Sender ferngesteuert auf den Empfänger einzu- lernen. Dies wird durch die Meldung „Die Geräte wurden gekoppelt” bestätigt. ...
- Seite 46 Bei der Programmierung des Zeitmodus sind die folgenden Fälle möglich: „Taste Ein” und „Taste Aus” sind gleich – das Einschalten des Empfängers und das Ausschalten vor Ablauf der programmierten Zeit erfolgt mit der gleichen Taste (im Beispiel ist es die Taste „1”...
-
Seite 47: Löschen Des Speichers Des Empfängers
FERNPROGRAMMIERUNG DER GLOBALEN ZEIT Die Fernänderung der globalen Zeit für den ROG-21-Empfänger ist auch von der Ebene der mobilen App aus möglich. Dazu koppeln Sie zunächst einen bestimmten Empfänger mit dem Controller des EXTA LIFE Systems. Um die globale Zeit einzustellen, wählen Sie im Bearbei- tungsmenü... -
Seite 48: Registrierung (Paarung) Von Rog-21 Im Exta Life System
FERNLÖSCHUNG VON SENDERN MIT EXTA LIFE-APP Der Empfänger, von dem die Sendertasten entfernt werden sollen, muss mit dem EXTA LIFE Controller gekoppelt werden. Um die Tasten aus dem Speicher des Empfängers fern zu löschen, müssen Sie: 1. Im Bearbeitungsmenü des Empfängers (Kanals) die Option „Konfigurieren“ auswählen (). 2. - Seite 49 5. Um die ausgewählten Empfänger zu koppeln, drücken Sie die Taste ‚KOPPELN’. Nach einer Weile sind die Empfänger im System registriert und in der Liste auf der Registerkarte „Emp- fänger” () sichtbar. 6. Dem ROG-21 wird nach der Kopplung ein Standardsymbol zugewiesen. 7.
-
Seite 50: Löschen (Entkoppeln) Von Rog-21 Aus Dem Exta Life System
LÖSCHEN (ENTKOPPELN) VON ROG-21 AUS DEM EXTA LIFE SYSTEM Jeder im System angemeldete ROG-21-Empfänger kann aus dem System entfernt werden. Unter Entfernen versteht man das „Entkoppeln” des Empfängers aus den Ressourcen des Controllers. Um den Empfänger aus dem EXTA LIFE System zu entfernen, sollte man: 1. -
Seite 51: Konfiguration Des Zustands Der Ausgänge Nach Einschalten Der Versorgungsspannung
AUSSCHALTEN DER KOPPLUNG (BROADCAST OFF) Um die Kopplung zu deaktivieren, ist: 1. der Empfänger von der Versorgungsspannung zu trennen; 2. die PROG-Taste auf dem Empfänger zu drücken; 3. Bei gedrückter PROG.-Taste die Versorgungsspannung des Empfängers einzuschalten. 4. Halten Sie die PROG-Taste für etwa 5 Sekunden gedrückt. 5. - Seite 52 REMOTE-SOFTWARE-UPDATE • Der ROG-21-Empfänger verfügt über einen eingebauten Bootloader, mit dem Sie die Software mit der EXTA LIFE App ändern können. Das Update ist nur für mit dem Controller gepaarte Empfänger möglich und kann nur vom Benutzer root / Administrator durchgeführt werden. •...
-
Seite 53: Ansicht Des Geräts In Der App
ANSICHT DES GERÄTS IN DER APP Name des Wert der aufgenommenen Wirkle- Empfängers istung durch die an ROG-21-Buchse angeschlossene Last Symbol, das dem Empfänger Kontextmenü zugeordnet ist Schalter zur Steuerung Netzparameter EIN / AUS Wert der verbrauchten Energie Übergang zum Modul durch die an ROG-21-Buchse Diagramme (Geschichte) angeschlossene Last. -
Seite 54: Geschichte Des Energieverbrauchs (Diagramme)
GESCHICHTE DES ENERGIEVERBRAUCHS (DIAGRAMME) Mit dem Grafikmodul können Sie Daten über den Energieverbrauch des an den ROG-21 ange- schlossenen Empfängers archivieren und einsehen. Es ist möglich, den aktuellen Verbrauch und den Verbrauch für einen bestimmten Zeitraum (Tag / Woche / Monat / Jahr) zu visualisieren. Dank dieser Funktionalität können wir den tatsächlichen Energieverbrauch eines bestimmten Geräts und die Kosten für seine Nutzung abschätzen.