Inhalt / Sommaire / Indice Sicherheit ....................3 Sicherheitshinweise................5 Vor der Inbetriebnahme................7 Gerätebeschreibung ................8 Gebrauchsanleitung ................9 Reinigung/Lagerung ................11 Service ....................26 Reparatur ..................27 Technische Daten ................28 Sécurité ....................3 Directives de sécurité ................12 Avant la mise en service ..............14 Description de l’appareil ..............15 Mode d’emploi ..................16 Nettoyage/Rangement ................18 Service ....................26...
Ziehen Sie den Netzstecker aus der II. Gerät nicht auf heisse Flächen Steckdose und trennen Sie das Netz- stellen. kabel vom Gerät. Bringen Sie das Gerät zur nächsten FUST-Filiale. III. Gerät nicht unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser tau- chen. Remarques pour la IV.
Seite 4
I. Si le cordon est défectueux, I. In caso di un danneggiamento del apporter l'appareil au service de cavo d'alimentazione consegnare réparation FUST le plus proche. l'apparecchio al più vicino centro di riparazione FUST. II. Ne pas poser l'appareil sur des surfaces brˆ...
Sicherheitshinweise Liebe Kundin, lieber Kunde, Bringen Sie die stromführenden Teile niemals mit Wasser in wir gratulieren Ihnen zum Kauf die- Kontakt und bedecken Sie das Gerät ses modernen, elektrischen Ölradia- nie. Benutzen Sie das Gerät nur in tors. Dieses Gerät arbeitet leise, ge- der aufrechten Position.
Seite 6
Netzkabel (I, II, V, VI) Dieses Gerät verfügt über einen • Im Falle eines beschädigten Netz- Überhitzungsschutz. Der Überhit- kabels muss dieses durch den FUST- zungsschutz schaltet das Gerät im Reparaturdienst ersetzt werden, da Falle einer Überhitzung automatisch dazu Spezialwerkzeug erforderlich aus und das Gerät schaltet sich erst...
Sicherheitshinweise • Ein Verlängerungskabel sollten Sie Vor der Inbetriebnahme nur verwenden, wenn sich dieses in • Entfernen Sie alle Verpackungstei- einwandfreiem Zustand befindet. Standort (II, III, VIII, IX) • Bei unbeaufsichtigtem Betrieb (mit Thermostat oder Zeitschaltuhr) ist • Stellen Sie den Ölradiator an zuvor ein beaufsichtigter Probebe- einem trockenen Ort in einem ge- trieb bei voller Leistung von mindes-...
Seite 8
Übersicht / Gerätebeschreibung Übersicht der Geräteteile Leistungsschalter für 400 Watt mit Keramikheizlüfter Transportgriff Keramikheizlüfter Leistungsschalter für 800 Watt Kabelaufwicklung mit Kontrolllicht Netzkabel mit Netzstecker Leistungsschalter für 1200 Watt mit Kontrolllicht Transportrollen Thermostat Heizrippen Zeitschaltuhr...
Gebrauchsanleitung Ein Stromschlag kann tödlich Einstellen der Betriebszeit sein! Befolgen Sie bitte die Damit der Timer korrekt funktioniert, Sicherheitsvorschriften. muss zuerst die aktuelle Uhrzeit ein- gestellt werden. Drehen Sie dazu Inbetriebnahme den Timer im Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf die momentane Uhrzeit, die Stellen Sie das Gerät an einem ge- Sie anhand der Zahlen und Striche eigneten Standort auf und achten...
Seite 10
Gebrauchsanleitung 2. Einstellen der Leistungsstufe Watt, und der Heizlüfter bläst zu- sätzlich die warme Luft gegen den Es gibt insgesamt 3 Leistungsschalter, Boden, was bei kalten Füssen sehr mit denen Sie Ihr Gerät nach Ihren angenehm ist, oder aber wenn der Bedürfnissen einstellen können.
Seite 11
Gebrauchsanleitung Abschalten des Gerätes • Schalten Sie das Gerät mit den Leistungsschaltern und der Zeit- schaltuhr aus und ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. Reinigung und Lagerung • Vor Beginn der Reinigung achten Sie bitte darauf, dass der Ölradiator nicht an das Netz angeschlossen und vollständig ausgekühlt ist.
Service / Servizio Ihr zuständiger FUST-Kunden- La garantie: dienst bietet Ihnen folgende • FUST vous offre une garantie vala- Leistungen: ble de 1 an à compter de la date • Die Reparatur und Instandsetzung d’achat de l’appareil. des Gerätes mit und ohne Garantie.
Gerät aufzeigen. Sollten Sie also weitere ACHTUNG: Durch unsach- Informationen benötigen, wenden gemässe Reparaturen können Sie sich bitte an Ihre nächste FUST- erhebliche Gefahren für den Filiale. Benutzer entstehen. Unter Telefon-Nr. 0848 559 111 erfahren Sie die Adresse der näch- sten FUST-Filiale.
Technische Daten / Dates techniques / Dati tecnici Modell Primotecq OR 900 T+L Netzspannung 230 V~ 50 Hz Leistung 2000 Watt Kabellänge ca. 1,70 m Abmessungen (L x B x H) Gewicht ca. 14,4 kg Gehäusematerial Edelstahl Geprüft S+ PH 503 Erfüllt EU-Vorschriften...