Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PIKO SERVICE
PIKO Spielwaren GmbH
Lutherstraße 30 · 96515 Sonneberg, Germany
Fax: +49 36 75 89 72 50
e-mail: hotline@piko.de
www.piko.de
©PIKO 2007/37410-90-7002
0-24 V
Australien
Griechenland
FREY IMPORT EXPORT COMPANY
Diorama
75 Union Road
Pagonis Dimitrios
AU - Langwarrin 3910 VIC
Ippokratous 69A
Tel.:
03-8790 8765
GR - 10680 Athen
Fax:
03-9775 5335
Tel.:
0210 - 3617594
e-mail: frey@iinet.net.au
Fax:
0210 - 6773417
e-mail: diorama@otenet.gr
Belgien / Luxembourg
www.diorama.com
Marantrade S.C.R.L.
Rue des Saules, 13 B
Großbritannien
B - 1360 Thorembais - St.-Trond
Gaugemaster Controls Plc.
Tel.:
081 - 658221
Gaugemaster House, Ford Road
Fax:
081 - 658221
GB - Arundel, West Sussex BN18
e-mail: Marantrade@pro.tiscali.be
OBN
Tel.:
01903 - 884321
Hong Kong,
Fax:
01903 - 884377
PIKO Asia Ltd.
e-mail: sales@gaugemaster.co.uk
Room 1117, Tuen Mun Central
www.gaugemaster.com
Square
22 Hoi Wing Road
Italien
Tuen Mun, N. T. / Hong Kong
DIMO s.r.l.
Tel.:
0852 - 2440 8622
via Cappuccina, 29
Fax:
0852 - 2440 0410
I - 20035 Lissone (MI)
e-mail: info@pikoasia.com
Tel.:
0362-574-262
www.piko.cn
Fax:
0362-574-262
e-mail: info@dimosrl.com
P. R. China
www.dimosrl.com
Warwick Music Equipment Tra-
ding Ltd., Co.
Litauen
Zhao Jia Bang Road 108, 3rd Floor
Medita, UAB
200020 Shanghai
P. Baublio 2A
Tel.
021 - 34060110-200
LT - 08406 Vilnius
Fax:
021 - 64726727
Tel.:
0370 - 6872 1188
e-mail: info@warwick.cn
Fax:
0370 - 5272 0101
www.warwick.cn
e-mail: info@minipasaulis.lt
www.minipasaulis.lt
Dänemark
Scan-Trains
Mexiko
Østre Alle 6
CORPORATIVO VIVE
DK - 9530 Støvring
S.A. de C.V.
Tel.:
98 - 333600
Manuel Gonzalez 588
e-mail: Sales@Scan-Trains.dk
H1 Col. Atlampa
www.Scan-trains.dk
Mexico D.F. C.P.06450.
Tel.:
005255-10552505
Frankreich
Fax:
005255-10552506
S.A.I. Distributions
e-mail: ventas@corporativovive.com
36 Route de Sully, BP 27
www.corporativovive.com.mx
F - 45730 Saint Benoît sur Loire
Tel.:
02 - 38351100
Fax:
02 - 38351133
e-mail: info@maquettes-sai.fr
www.maquettes-sai.fr
Niederlande
Schweiz
Scaletrading
KML GmbH
Gabriël Metsustraat 10
Balgacherstrasse 14
NL - 7312 PS Apeldoorn
CH - 9445 Rebstein
Tel.:
055 - 3559728
Tel.:
071 - 7759010
Fax:
055 - 3559761
Fax:
071 - 7759019
e-mail: info@scaletrading.nl
e-mail: info@kml-log.ch
www.scaletrading.nl
www.kml-log.ch
Norwegen
Spanien
ARWIL
Trenes Aguilo
Sandstuveien 60A
Vía Augusta 7
N - 1184 Oslo
E - 08950 Esplugues de Llobregat
Tel.:
022 - 767040
Tel.:
00 - 34 - 93 - 4990529
Fax:
022 - 767049
Fax:
00 - 34 - 93 - 3940935
e-mail: post@arwil.no
e-mail:
www.arwil.no
trenes-aguilo@infonegocio.com
www.trenes-aguilo.com
Österreich
Dolischo Modellspielwaren
Tschechien
GmbH
NEXES s.r.o.
Bahnstraße 4, TOP 3
Osadní 12a
A - 2340 Mödling
CZ - 17000 Praha 7
Tel.:
02236 - 25909
Tel.:
233 372 482
Fax:
02236 - 25908
Fax:
233 371 894
e-mail:nexes@iol.cz
Polen
SK-Model
Ukraine
ul. Jednoro ca 1A
Paritet-Toys Ltd.
PL - 80-299 Gdańsk
5, Chumaka Str.,
Tel.:
058-5583831
03065 Kiev
Tel.:
044-455-3683
Fax:
058-5583056
e-mail: office@sk-model.com.pl
Fax:
044-408-5563
info@ps.ua
www.sk-model.com.pl
www.ps.ua
Rumänien
MINIMODEL TEH SRL
Ungarn
Modell & Hobby Kft.
B-dul Vasile Milea Nr. 9
BL A, SC B, ET 2, Ap. 18
Lehel u. 62.
H - 1135 Budapest
RO - 61342 Bucuresti
Tel.:
021 - 2241273
Tel.:
01 - 2370743
Fax:
01 - 2370744
Fax:
031 - 8167258
e-mail: minimodel@easynet.ro
e-mail: info@modell.hu
www.modell.hu
Rußland
USA / Canada
Joint Stock Company "ST"
Svobody Str. 35, office 20
LGB of America
6444 Nancy Ridge Drive
RUS - 125362 Moscow
Tel.:
495 - 4973192
San Diego CA 92121-2296 USA
Tel.:
858 795-0700
Fax:
495 - 4973192
e-mail: gt.e-mail@mtu-net.ru
Fax:
858 795-0780
Toll free: 1-800-669-0607
www.piko.webzone.ru
e-mail: sales@lgb.com
www.lgboa.com
loading

Inhaltszusammenfassung für PIKO BR 182

  • Seite 1 00 - 34 - 93 - 3940935 Tel.: 01903 - 884321 e-mail: post@arwil.no e-mail: Hong Kong, Fax: 01903 - 884377 www.arwil.no trenes-aguilo@infonegocio.com PIKO Asia Ltd. e-mail: sales@gaugemaster.co.uk www.trenes-aguilo.com Room 1117, Tuen Mun Central www.gaugemaster.com Österreich Square Dolischo Modellspielwaren Tschechien 22 Hoi Wing Road...
  • Seite 2 Taurus / BR 182 / ES 64 U2 Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Das Modell

    16 2/3 Hz und die Reihe 1116 sind Zwei- - Radscheiben aus Zinkdruckguss über insgesamt 75 Universallokomotiven Modell des G-Taurus aus dem Hause PIKO frequenzloks für 15 kV 16 2/3 Hz und - Zwei zusätzlich eingebaute Gewichte zur an die beiden Firmen Krauss Maffei und entschieden haben.
  • Seite 4 Das Modell ist werkseitig für den Einbau Das Modell kann nur über die Gleise Fahr- schen Teilen (Räder, Schleifer usw.) entste- - Vorbildgerechte und komplette des PIKO Multiprotokoll Decoder # 36120 strom beziehen. Ein Stromabnehmer- hen kann, welcher Verunreinigungen auf Bedruckung vorbereitet.
  • Seite 11 Verpackungsoberteil als Montagehilfe MONTAGEANLEITUNG Packing as support for assembling Emballage comme support pour le montage Bovendeel verpakking als montagehulp Assembly instructions · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing Verdrehsicherung Anti-twist device Butée Arrettering tegen verdraaien...
  • Seite 12 M 1:1 A = 2,2 x 7 C = 3,0 x 10 B = 2,2 x 10 D = 3,0 x 14...
  • Seite 14 MONTAGEANLEITUNG Assembly instructions · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing Fetten Grease Graisse Smeren gelb schwarz/rot yellow black/red noir/rouge gelb/rot jaune zwart/rood yellow/red geel jaune/rouge schwarz geel/rood black noir zwart...
  • Seite 15 Sortiments. Weitere Modelle finden Sie im aktuellen G-Gesamtkatalog oder unter www.piko.de. Have a look at a few structures that are part of PIKO’s extensive range of G-scale buildings. For more model buildings please have a look at the latest G-scale catalog or visit our homepage: www.piko.de...

Diese Anleitung auch für:

Es 64 u2