Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DE
SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Nolangroup N-Com Produktes.
Bei der Herstellung des N-Com B901 wurden die modernsten Techniken eingesetzt und
die besten Materialien verwendet. Umfassende Testreihen und eine gewissenhafte
Entwicklung des Systems garantieren eine Audio-Höchstqualität.
Für weitere Informationen über B901, sowie zum Herunterladen der entsprechenden
Gebrauchsanleitungen im PDF-Format und zum Installieren der aktuellsten Firmware,
konsultieren Sie bitte unsere Website www.n-com.it
Version Firmware: 1.4.x
NORMEN
Die
Produkte
der
normenkonform:
B901
Batterie
ladegerä
Batterie
Die
Erklärung
der
heruntergeladen werden.
Model: B901 S
Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos sind eingetragene Warenzeichen und sind Eigentum der
Bluetooth SIG, Inc. Ihre Verwendung ist durch N-Com lizenziert. Alle sonstigen Warenzeichen und
Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Serie
N-Com
Das
System
Bluetooth
Sicherheitsvoraussetzungen und den dazugehörigen Bestimmungen der
Richtlinie RED 2014/53/EU, Richtlinie 2009/65/EC, Richtlinie 2011/65/CE,
Richtlinie 2012/19/EU
Richtlinie 2014/35/EU LVD, 2014/30/EU EMC, 2009/125/CE ErP,
2011/65/EU RoHS
Richtlinie 2001/95/CE – GPSD, 2013/56/UE BAT, 2014/30/EU
Konformität
kann
FCC ID:
Y6MNCOM17
sind
entsprechend
ist
konform
vom
Downloadbereich
IC:
9455A-NCOM17
dem
folgenden
mit
den
der
Website
www.n-com.it
R-NZ
Fw 1.4.x-9 - 14/05/2021
Schema
nötigen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nolan S-Serie
Inhaltszusammenfassung für Nolan S-Serie
- Seite 1 SICHERHEIT UND GEBRAUCHSANLEITUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Nolangroup N-Com Produktes. Bei der Herstellung des N-Com B901 wurden die modernsten Techniken eingesetzt und die besten Materialien verwendet. Umfassende Testreihen und eine gewissenhafte Entwicklung des Systems garantieren eine Audio-Höchstqualität. Für weitere Informationen über B901, sowie zum Herunterladen der entsprechenden Gebrauchsanleitungen im PDF-Format und zum Installieren der aktuellsten Firmware, konsultieren Sie bitte unsere Website www.n-com.it Version Firmware: 1.4.x...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis HINWEISE UND SICHERHEIT ......................4 1.1.Verkehrssicherheit ................................4 1.2.Einschalten an sicherem und zulässigem Ort ......................4 1.3.Interferenzen ..................................4 1.4.Sachgemäße Benutzung ..............................5 1.5.Kundendienst ..................................5 1.6.Zubehör und Batterie ............................... 5 1.7.Entsorgung ..................................6 INHALT DER PACKUNG ........................7 MONTAGE .............................. -
Seite 4: Hinweise Und Sicherheit
HINWEISE UND SICHERHEIT Lesen Sie sorgfältig diese Gebrauchsanweisung sowie die folgenden Vorschriften. Lesen Sie die folgenden Vorschriften. Die Nichteinhaltung dieser Vorschriften kann zu gefährlichen Situationen führen. Achtung: Das Produkt darf nicht eingesetzt werden: bei offiziellen oder inoffiziellen Wettkämpfen, in Motodromen, auf Rennstrecken, und Pisten o.ä. Achtung: Das N-Com B901 wiegt ca. -
Seite 5: Sachgemäße Benutzung
1.4. Sachgemäße Benutzung Benutzen Sie das Gerät entsprechend der Produktbeschreibung ausschließlich im Originalzustand. Versuchen Sie auf keinen Fall, das N-Com zu zerlegen, oder an ihm Veränderungen vorzunehmen. Achtung: Stellen Sie die Lautstärke des N-Com und der angeschlossenen Audio-Geräte vor Antritt der Fahrt ein. -
Seite 6: Entsorgung
1.7. Entsorgung Beachten Sie beim Ausbau des Systems aus dem Helm die vorliegende Gebrauchsanweisung, sowie die Gebrauchsanweisungen der übrigen N-Com Bauteile. Entsorgen Sie die Materialien nach dem Ausbau entsprechend untenstehender Anweisungen: • Die Kennzeichnung mit der durchgestrichenen Mülltonne macht in der Europäischen Union darauch aufmerksam, dass das ausgediente Gerät gesondert entsorgt werden muss. -
Seite 7: Inhalt Der Packung
INHALT DER PACKUNG Die N-Com B901 -Verpackung enthält: Elektronikbasis e-box B901 Wiederaufladbare Batterie Verbindungskabel zum PC Mikrophon Mikrophon- Schlüssel, Schraube, Klettband- Schaumstoffüberzug XL Klemme Mikrophonhalter Scheibchen... -
Seite 8: Montage
MONTAGE Zu beachten: wir empfehlen, den auf dem N-Com-System angebrachten Produkterkennungscode (vgl. Kap. 19.5) vor der Montage des Systems aufzuschreiben. Ein Video mit Montageanleitungen ist auf der Internetseite www.n-com.it / unter dem Abschnitt Hilfe abrufbar. • Entfernen Sie die auf der Helmschale des Helms angebrache “N-Com”- Abdeckung und öffnen Sie den Kinnriemen des Helms (Klapphelme). -
Seite 9: Montage Des Mikrophons
3.1. Montage des Mikrophons AUFKLAPPBARE HELME ODER JET-HELME • Bringen Sie die Klemme des Mikrophonhalters am Mikrophon an. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung desselben (Abb. 6). • Bringen Sie das Mikrophon entsprechend der Abbildung 7 in seiner Halterung an. Überprüfen Sie, dass die Seite der Mikrophonhalterung mit der Aufschrift “n”... - Seite 10 • Fügen Sie den Mikrophonstecker in die USB-Micro-Elektronikbasis ein (Abb. 14). • Bevor Sie den Lautsprecher in seinen Sitz einfügen, bringen Sie das Klettband-Scheibchen auf dem Wangenteil aus Polystyrol an (Abb. 15). • Fügen Sie nun das EPS-Wangenteil (linke Seite) ein und legen Sie dabei das Kabel in die entsprechende Nut.
-
Seite 11: Entfernen Des Systems
Achtung: Kontrollieren Sie, dass keine Kabel aus dem Helm oder aus dessen Polsterung herausragen und dass die Lautsprecher richtig sitzen. Achtung: Überprüfen Sie, dass der Kinnriemen immer auf die richtige Länge eingestellt ist. Wenn erforderlich stellen Sie die Länge gemäß den Gebrauchsanleitungen des Helms neu ein. •... -
Seite 12: Grundfunktionen
GRUNDFUNKTIONEN Drücken Sie die “ON”-Taste und halten Sie diese für ca. 2 Sekunden gedrückt, Einschalten bis die Led-Anzeige aufleuchtet und Sie eine Sprachmitteilung erhalten. Drücken Sie die “ON”-Taste und halten Sie diese für ca. 3 Sekunden gedrückt, Ausschalten bis die Led-Anzeige erlischt und Sie eine Sprachmitteilung erhalten. 4.1. -
Seite 13: Menü Konfigurationen
Das N-Com-System kann von der “N-Com EASYSET”-App aus gesteuert werden. Sie ermöglicht die Konfiguration des N-Com Systems direkt vom Smartphon aus. Die App N-Com kann kostenlos von Google Play / Apple Store heruntergeladen werden. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Internetseite www.n-com.it Die auch von der N-Com App EASYSET aus bedienbaren Funktionen sind in der Folge mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet. -
Seite 14: Verknüpfung Mit Telefon Oder Anderen Bluetooth-Geräten
VERKNÜPFUNG MIT TELEFON ODER ANDEREN BLUETOOTH-GERÄTEN • Überprüfen Sie, dass das B901 ausgeschaltet ist. • Setzen Sie das System ins Menü“Konfigurationen”: Halten Sie die “ON”-Taste für 4 Sekunden gedrückt, bis Sie die Sprachmitteilung “ Konfiguration ” erhalten. • Drücken Sie die “”-Taste und gelangen Sie in den Betriebsmodus “Verknüpfung Telefon”. •... -
Seite 15: Funktion Konferenzgespräch
• Kurzwahl 1 Drücken Sie die Bestätigungstaste “ON”. Sie erhalten die Sprachmitteilung “ ” und Telefon angeschlossen “ ”. • Drücken Sie die “”-Taste oder die “”-Taste um die Schnellwahl-Nummer auszuwählen, der Sie die Telefonnummer zuteilen wollen. Die Speicherung der Nummer wird durch die Sprachmitteilung “... -
Seite 16: Verwaltung Von Zwei Telefonen (Oder Bluetooth-Geräten)
VERWALTUNG VON ZWEI TELEFONEN (ODER BLUETOOTH-GERÄTEN) Das B901-System kann eine gleichzeitig zu zwei Telefonen (oder Bluetooth-Geräte) erfolgende Verbindung herstllen. Das zweite Telefon (zweite Gerät) kann Anrufe entgegennehmen, aber keine Anrufe tätigen. Für die Verknüpfung des zweiten Bluetooth-Telefon (des zweiten Geräts) gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 17: Musik Teilen Über Bluetooth (A2Dp Sharing)
10.1. Musik teilen über Bluetooth (A2DP Sharing) Während der Gegensprechverbindung kann die Musikwiedergabe mittels 2 Sekunden lang dauernden Drückens der “”-Taste gestartet werden. Die Musik wird wird in beiden Systemen wiedergegeben. Das Teilen der Musik deaktiviert vorübergehend das Gespräch auf der Gegensprechanlage. Sobald die Musikwiedergabe (mittels kurzen Drückens der “ON”-Taste) unterbrochen wird, kann das Gespräch automatisch wiederaufgenommen werden. -
Seite 18: Gegensprechanlage
14. GEGENSPRECHANLAGE Das System N-Com B901 ermöglicht Gespräche mit anderen N-Com System bis zu einer Reichweite von ca. 600 Metern (auf offenem Gelände, ohne Hindernisse) zu führen. Die Reichweite des Gesprächs hängt von den verwendeten N-Com-Systemen ab. Zu beachten: Die Reichweite und die Empfangsqualität können je nach Vorhandensein von Hindernissen und von Magnetfeldern und je nach herrschenden Witterungsverhältnissen schwanken. -
Seite 19: Funktion Gegensprechanlage (Verbindung Eins Zu Eins)
Verknüpfung KANAL 1 Kurz die “ON”-Taste drücken. Verknüpfung KANAL 2 Zweimal die “ON”-Taste drücken. Verknüpfung KANAL 3 Dreimal die “ON”-Taste drücken. Die Gegensprechverbindung mit dem gewählten Kanal erfolgt automatisch, nachdem die Verknüpfung erfolgreich vorgenommen worden ist. 14.3. Funktion Gegensprechanlage (Verbindung eins zu eins) Um die Gegensprechverbindung mit einem der im Speicher vorhandenen Systeme herzustellen, reicht es, den dem Steuerungsbefehl entsprechenden gespeicherten Kanal zu drücken. -
Seite 20: Smart Conference (Gruppen-Gegensprechverbindung)
muss die ““-Taste für 5 Sekunden gedrückt gehalten werden. Auf diese Weise wird das System nicht versuchen, sich bei jedem laut gesprochenen Wort mit dem letzten gewählten Kanal zu verbinden. Die vorübergehende Sperrung von VOX wird beim ersten Ausschalten des N-Com Geräts wieder aufgehoben. -
Seite 21: Gegensprechanlage "Universal Intercom
Smart Conference Anmerkung: Der Modus “ ” kann NUR mit N-Com Systemen der Serie "900“angewendet werden. Smart Conference Anmerkung: Der Modus “ ” kann NICHT mit im Modus Universal Intercom verkoppelten Systemen verwendet werden (Kap. 15.1). 15. GEGENSPRECHANLAGE “UNIVERSAL INTERCOM” Das System B901 kann dank der Funktion UNIVERSAL INTERCOM über Bluetooth mit Gegensprechsystemen anderer Marken als der Serie “900”... -
Seite 22: Universal Conference (Verkettete Gegensprechverbindung)
Universal Conference 15.3. (Verkettete Gegensprechverbindung) Der Betriebsmodus “Universal Conference” erlaubt Konferenzgespräche zwischen N-Com Systemen der “900”-Serie und einem mit dem Betriebsmodus Universal Intercom verknüpften System. Die Vorgehensweise für die Verbindung wird im unten stehenden Schema dargestellt: Das System A muss im Voraus mit den beiden Systemen B (Verknüpfung Universal Intercom) und C verknüpft werden. -
Seite 23: Fernbedienung Mit Remote-Zugriff
16. FERNBEDIENUNG MIT REMOTE-ZUGRIFF Um die Hände für die Bedienung der Tastenvorrichtung nicht von der Lenkstange nehmen zu müssen, kann das B901-Gerät in Verwendung einer Fernbedienung mit Remote-Zugriff (separat erhältlich) kontrolliert werden. Das N-Com System ist mit RC4 Remote Control von SENA kompatibel. Die Tasten stimmen folgendermaßen überein: N-COM ▲... -
Seite 24: Batterie Und Ladegerät
17. BATTERIE UND LADEGERÄT 17.1. Signalton bei entladener Batterie Das System zeigt mittels einer Ansage dem Benutzer an, wenn die Batterie fast entladen ist. Nach der ersten Ansage hat die Batterie noch eine Restzeit von ungefähr einer Stunde bis zur vollständigen Entladung. -
Seite 25: Übersicht Der Steuerbefehle
18. ÜBERSICHT DER STEUERBEFEHLE Taste Einschalten 2 sec Ausschalten 3 sec Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Anruf entgegennehmen* Anruf tätigen 2 sec Schnellwahl-Anruf** Anruf abweisen 2 sec Verbindung manuell herstellen 2 sec Aktivierung Konferenzgespräch Telefon KANAL 1 Aktivierung Konferenzgespräch Telefon KANAL 2 Aktivierung Konferenzgespräch Telefon... -
Seite 26: Garantie
19. GARANTIE Mit diesem GARANTIESCHEIN garantiert Nolangroup dem Käufer, dass das Produkt zum Zeitpunkt des Kaufes weder Material- noch Fabrikationsfehler aufweist. Wir bitten den Käufer: • Die Sicherheitshinweise und die Hinweise zur korrekten Nutzung des Produkts aufmerksam durchzulesen. • Die Garantiebestiimmungen und Garantiebedingungen einzusehen. •... -
Seite 27: Vorgehensweise Für Das Einreichen Möglicher Beschwerden
die Nichterfüllung der sich der Garantie der Nolangroup-Produkte ergebenden Verpflichtungen hervorgerufen worden sind, haftbar gemacht werden. 19.3. Vorgehensweise für das Einreichen möglicher Beschwerden Um von dieser Garantie vorgesehen Beschwerden einzureichen, muss der Käufer seine Beschwerde direkt dem Händler zustellen, bei dem das N-Com System mit dem festgestellten angeblichen Defekt gekauft worden ist, und diesem gleichzeitig das Produkt, Gegenstand der Beschwerde, und eine Kopie der Quittung vorlegen. -
Seite 28: N-Com Garantiegültigkeit
19.5. N-Com Garantiegültigkeit GÜLTIGKEIT GÜLTIGKEIT GÜLTIGKEIT GÜLTIGKEIT LAND LAND 2 JAHRE 1 JAHR 2 JAHRE 1 JAHR ALBANIEN MAROKKO ALGERIEN MAURITIUS ARABISCHE EMIRATE MAZEDONIEN ARGENTINIEN MEXIKO AUSTRALIEN MONTENEGRO BAHREIN NEUKALEDONIEN BELGIEN BRP NEUSEELAND BERMUDA NIEDERLANDE BOLIVIEN NORWEGEN BOSNIEN-HERZEGOWINA OMAN BRASILIEN ÖSTERREICH BULGARIEN PAKISTAN...