Hyperkin M07381 Schnellstartanleitung

Quick Start Guide
Guide de Démarrage Rapide / Guía de inicio rápido
Setting up the HDTV Cable for PS2®
1. You need to make sure your PS2® is set to "RGB". Start by using your PS2®'s AV
cables to access the System Con guration menu. Under Component Video Out,
select "RGB". After choosing this setting, turn off your PS2®.
2. Insert the HDTV Cable into your PS2®'s AV Multi Out port. Insert the other end into
your HDTV (or any HD display).
3. Connect the included Micro cable to the Micro port and the other end to a 5V 1A
USB power source (not included).
Setting up the HDTV Cable for PS1®
1. Insert the HDTV Cable into your PS1®'s AV Multi Out port. Insert the other end into
your HDTV (or any HD display).
2. Connect the included Micro cable to the Micro port and the other end to a 5V 1A
USB power source (not included).
Aspect Ratio Switch
BEFORE powering on your cable, make sure your aspect is con gured. Moving the
switch to the LEFT position indicates a 4:3 ratio. Moving the switch to the RIGHT
position indicates a 16:9 ratio.
Cable Status Guide
The colored LED INDICATOR LIGHTS on your cable tells you your cable's status. The
BLUE light indicates that the cable is transmitting signal. The RED light indicates the
cable is powered ON.
Both Blue and Red Light On = Cable is working
Red Light Only = Sleep Mode
If your cable has no signal for 10 minutes, it will switch to Sleep Mode.
Note: If your cable is not functioning correctly, an additional power source might be
required. Connect the included Micro cable into the Micro port on the HD Cable and
the other end into a 5V 1A USB power source. Power source is not included.
Configuration du Câble HDTV pour PS2®
1. Vous devez vous assurer que votre PS2® est réglé sur "RGB". Commencez par
utiliser les câbles AV de votre PS2® pour accéder au menu de Con guration du
utiliser les câbles AV de votre PS2® pour accéder au menu de Con guration du
Système. Sous l'onglet Sorti Video, sélectionnez "RGB". Après avoir choisi ce
réglage, éteignez votre PS2®.
2. Insérez le Câble HDTV dans le port AV Multi Out de votre PS2®. Insérez l'autre
extrémité dans votre HDTV (ou n'importe quel écran HD).
3. Connectez le câble Micro inclus au port Micro et l'autre extrémité à une source
d'alimentation USB 5V 1A (non inclus).
Configuration du Câble HDTV pour PS1®
1. Insérez le Câble HDTV dans le port AV Multi Out de votre PS1®. Insérez l'autre
extrémité dans votre HDTV (ou n'importe quel écran HD).
2. Connectez le câble Micro inclus au port Micro et l'autre extrémité à une source
d'alimentation USB 5V 1A (non inclus).