Werbung
Quicklinks
DE: Starter-Set „Einhorn"
EN: Starter Set "Unicorn"
FR : Kit de démarrage « Licorne »
IT: Starter Set "Unicorno"
NL: Starterset 'Eenhoorn'
M Toys & Sports GmbH
•
Blocksbergstr. 173
Inhalt / Contents / Contenu / Contenuto / Inhoud
.
DE
1 Schneide-
Vorrichtung
2 Stanz-Vorrichtung 2 Punching Station 2 Station de
3 Halterung für die
Radiergummi-Sticks
4 Langer Stab /
kurzer Stab
5 Stanz-Gehäuse
XTREM Toys & Sports GmbH
Blocksbergstr. 173
66955 Pirmasens / Germany
•
D-66955 Pirmasens
EN
FR
1 Cutting Station
1 Station de Coupe 1 Strumento di
Poinçonnage
3 Eraser Holder
3 Porte-Effaceur
4 Long Wand /
4 Longue Baguette /
Short Wand
Baguette Courte
5 Punching
5 Chambre à
Chamber
Perforer
info@xtrem-gmbh.com
IT
taglio
2 Strumento di
foratura
3 Porta gomme da
cancellare
4 Asticella lunga /
asticella corta
5 Camera di
perforazione
Art.-Nr./Item no.: 00431
Seite/Page:
1 / 12
NL
1 Snijgedeelte
2 Stansgedeelte
3 Houder voor de
gummen-sticks
4 Lange stok / korte
stok
5 Stansgedeelte
www.xtrem-gmbh.com
Version 06/2020
Werbung
Inhaltszusammenfassung für XTREM 00431
- Seite 1 5 Stanz-Gehäuse 5 Punching 5 Chambre à 5 Camera di 5 Stansgedeelte Chamber Perforer perforazione XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com Blocksbergstr. 173 Seite/Page: 1 / 12 Version 06/2020 66955 Pirmasens / Germany...
- Seite 2 Gevaar voor verstikking! Verwurgingsgevaar door lang snoer! Artikel met functie: bevat scherpe delen! Gebruik alleen onder toezicht van een volwassene! Product en kleur specificaties zijn onderworpen aan verandering zonder voorafgaande verwittiging. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com...
- Seite 3 Wisselen van dun naar dik: Stap 1: Draai de knop tegen de wijzers van de klok in (afb. 3). Stap 2: Laat de knop los. De snijsterkte van dik naar dun wisselen: 1. Druk de knop in. 2. Draai de knop tegen de wijzers van de klok in. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431...
- Seite 4 2. Houd de houder vast en schuif hem in de juiste positie in het snijgedeelte. 3. Schuif de houder er helemaal in. 4. Schuif met de lange stok de gum-stik er helemaal in. 5. Trek de hendel naar beneden tot hij stopt. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com Blocksbergstr.
- Seite 5 7. Je kunt de gummen-sticks in twee verschillende sterktes snijden. Herhaal stap 4 tot 6. Denk eraan dat je de lange stok gebruikt om de gummen-stick helemaal erin schuift voordat je hem afsnijdt. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com...
- Seite 6 2. Schuif de gum-parel in de gewenste richting in het stansgedeelte (verticaal of horizontaal). Laat dan de knop los. Sluit de deur. 3. Schuif het stansgedeelte in de opening. Het symbool ▲ moet naarboven wijzen. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com...
- Seite 7 5. Trek de hendel naar beneden tot hij stopt. Schuif de hendel weer terug. 6. Haal het stansgedeelte eruit. 7. Open het deksel en haal de gum-parel eruit! 8. Maak mooie sieraden met de gum-parels. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com Blocksbergstr.
- Seite 8 1. Open het deksel van het stansgedeelte. Schuif met je vinger de knop onder het stansgedeelte en open de klemmen die daarin zitten. 2. Schuif de gum-schijf in de gewenste richting in het stansgedeelte. 3. Schuif het stansgedeelte in de opening. Het symbool ▲ moet naarvoren wijzen. XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com Blocksbergstr.
- Seite 9 5. Trek de hendel naar beneden tot hij stopt. Schuif de hendel weer terug. 6. Haal het stansgedeelte eruit. 7. Open het deksel en haal de gum-ketting eruit! 8. Maak mooie sieraden met de gum-parels- en -kettingen! XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com Blocksbergstr.
- Seite 10 NL: Als de parel of de ketting uit rubber na het snijden niet vanzelf uit het snijgedeelte vallen, schudt u het gedeelte tot de parel / de ketting eruit valt. ATTENTIE: Ga nooit met uw vingers in het snijgedeelte! XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431...
- Seite 11 Collier avec petites perles / Collana con piccole perle / Ketting met kleine parels Wie man Aufkleber anfertigt / How to make stickers Comment faire des autocollants / Come creare adesivi / Stickers maken XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com...
- Seite 12 FR : Kit de démarrage « Licorne » IT: Starter Set “Unicorno” NL: Starterset 'Eenhoorn’ M Toys & Sports GmbH • Blocksbergstr. 173 • D-66955 Pirmasens XTREM Toys & Sports GmbH info@xtrem-gmbh.com Art.-Nr./Item no.: 00431 www.xtrem-gmbh.com Blocksbergstr. 173 Seite/Page: 12 / 12 Version 06/2020...