Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
C18200NL_KDBNL_AW_UM_05_002_201216
Units: mm
Printing colors:
AW
FR
Conseils et recommandations
•
Lorsque vous utilisez certaines applications qui utilisent une grande capacité de traitement de
l'appareil, celui-ci peut devenir chaud. Si cela arrive, prenez une courte pause dans l'utilisation de
l'appareil pour le laisser refroidir.
•
Gardez l'appareil propre en l'essuyant avec un chiffon légèrement humide.
•
L'étui KURIO protège votre tablette dans la plupart des cas, mais ne contribue pas à rendre le produit
plus résistant aux dommages dus à des chutes, des bosses ou autres impacts. Comme tout autre
appareil électronique, la KURIO est fragile ; et malgré la présence d'un étui de protection, elle peut se
casser ou être endommagée après une chute, un cognement ou impactée par d'autres choses.
Veuillez la manipuler avec soin. Les écrans cassés et les écrans tactiles ne sont pas couverts par la
garantie et l'étui de protection ne peut pas protéger de tous les chocs.
•
Veuillez ne pas endommager ou déformer le cordon d'alimentation USB. S'il est endommagé ou
déformé, il pourrait causer un choc électrique ou un disfonctionnement pendant son utilisation.
Lorsque vous le retirez de la prise électrique, assurez-vous de le retirer en maintenant la prise et non
en tirant sur le cordon.
•
L'adaptateur secteur et le cordon doivent être branchés à proximité de l'appareil pour être accessibles
et ne pas abîmer le cordon.
Avertissement
•
Tout le matériel d'emballage (sacs internes, attaches en plastique, films plastiques, film d'écran protecteur
et les notices en carton) ne fait pas partie de ce produit et doit être retiré avant de remettre l'appareil à un
enfant. Veuillez conserver la boîte et ce guide pour de plus amples informations.
•
N'essayez pas de démonter l'appareil.
•
Pour charger la tablette KURIO, utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec la tablette KURIO.
•
Conservez l'appareil hors de la lumière du soleil et loin de toute source de chaleur directe.
•
N'exposez pas l'appareil à l'humidité ou à l'eau.
•
Si une petite pièce apparait sur la tablette KURIO, n'essayez pas de l'enlever. Conservez-là hors de la
portée des enfants.
•
Ne forcez jamais un connecteur dans un port de la tablette KURIO. Si un connecteur et un port ne
s'assemblent pas avec une force convenable, assurez-vous que le connecteur est compatible avec le port
et que vous l'avez positionné correctement par rapport au port.
•
Pour nettoyer l'écran, utilisez simplement un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas d'alcool, de solvant,
de spray aérosol ou de nettoyants corrosifs pour nettoyer votre tablette KURIO.
•
La protection en silicone est conçue pour protéger de l'utilisation de la lumière et des chutes, mais n'est pas
garantie pour protéger les petites pièces électroniques d'importantes chutes, abus, mauvaise utilisation, etc.
•
Le produit et le câble micro USB doivent être examinées périodiquement. Si l'un des deux est défectueux,
veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et faites-le réparer ou remplacer.
•
Carte microSD : Il est possible de partager des données en utilisant une carte microSD (vendue
séparément). Pour insérer une carte microSD, soulevez la protection du port carte microSD située en
dessous de la tablette. Assurez-vous de déplacer les fichiers dans les bons sous dossiers correspondant.
Nous vous recommendons de transférer vos photos et vidéos de manière régulier.
•
Veuillez suivre les instructions de ce manuel concernant le transfert de données entre la tablette KURIO et
un ordinateur. L'utilisateur est responsable des possibles dommages ou pertes de données causées par
une mauvaise utilisation du produit.
•
Arrêtez immédiatement d'utiliser le produit si l'écran est fêlé ou cassé.
•
Ne pas faire tomber le produit, cela risque de l'endommager.
•
Conservez l'appareil hors de la lumière du soleil et loin de toute source de chaleur directe. N'exposez pas
l'appareil à l'humidité ou à l'eau. Veuillez éteindre et sécher le produit immédiatement s'il a été en contact
avec un liquide.
•
Veuillez éviter d'exposer l'appareil à des champs magnétiques forts. Si cela se produit, veuillez
redémarrer l'appareil.
•
Veuillez conserver ce manuel pour des renseignements ultérieurs. Il est possible que ce manuel ne reflète
pas complètement le système de fonctionnement exact de la tablette KURIO. Toute information est
susceptible d'être modifiée sans notification préalable.
Support technique et informations sur la garantie
•
Si vous avez la moindre question au sujet de l'installation ou l'utilisation de votre tablette, veuillez accéder au site
www.kurioworld.com pour en savoir plus sur la tablette KURIO, accédez à notre FAQ associée pour tout support
technique. Tous nos produits ont une garantie limitée de 2 ans. Dans le cas éventuel où vous rencontreriez des
problèmes avec votre tablette KURIO, accédez à la page www.kurioworld.com pour contacter notre Service
Client. Si le représentant du service ne peut pas résoudre le problème, il/elle vous apportera les instructions
nécessaires à la réparation de votre tablette KURIO sous garantie.
•
Veuillez noter que cette tablette est garantie seulement pour le primo-acquéreur pour une période de vingt
quatre mois à compter de la date d'achat dans le cadre d'un usage normal. Si le produit est endommagé suite à
un accident, un usage impropre, excessif ou un mauvais entretien (écran cassé, chute, dégât des eaux...), il n'est
pas couvert par la garantie. Veuillez tout de même contacter le Service Client pour les possibilités de réparation
et/ou de remplacement, en particulier dans le cas d'un écran cassé ou autres pièces de rechange.
•
Veuillez visiter la page www.kurioworld.com pour accéder à tous les détails sur cette Garantie KURIO de 2 ans.
Installation et mise à jour
Enlevez le film de protection
avant d'utiliser la tablette.
Configuration de KURIO
Configurez tous les éléments suivants pour permettre à votre enfant d'avoir une navigation sécurisée.
•
Configuration du compte parent :
Entrez une adresse email et vérifiez les
Termes et Conditions.
•
Mot de passe : Pour protéger votre compte
parental, vous devez créer un mot de passe.
Configurer le profil de
votre enfant
•
Entrez un nom ou un surnom pour votre enfant.
•
Entrez la date de naissance et le sexe.
Confirmez ,l'installation est à présent terminée.
Appuyez sur l'icône «Activation du mode enfant» pour verrouiller votre tablette dans le mode
enfant et accéder aux paramètres du Kurio Genius.
Interface enfant
•
Favoris : Maintenir appuyée l'icône d'une application, et la faire glisser dans la section
« Ajouter aux favoris » qui apparaît en bas de l'écran.
•
Sélection Kurio : Accédez à nos applications présélectionnées
•
Applications : Accédez aux applications autorisées.
Menu l'enfant : Accédez aux différentes options de l'interface du profil enfant.
•
•
Avatar : Appuyez pour choisir un avatar.
•
Fond d'écran : Appuyez pour choisir un fond d'écran.
•
Kurio Genius: Accédez au Kurio Genius, depuis le menu enfant avec votre
mot de passe parental.
Icône
d'Avatar
Modifier l'Avatar
Actual Scale
History:
PANTONE
®
PANTONE
®
PANTONE
®
PANTONE
®
Process
Process
Process
Process
CYAN C
MAGENTA C
YELLOW C
BLACK C
115.0 mm
Utilisation restreinte des appareils électroniques
L'utilisation d'appareils électroniques/électriques peut nuire à la sécurité de certains avions et peut être limitée par
certaines compagnies aériennes. Veuillez d'abord vérifier auprès de votre compagnie aérienne avant de voyager.
La tablette KURIO bénéficie d'un Mode Avion. Veuillez accéder aux réglages de l'Interface Android pour changer
vers le Mode Avion. Toutes les connexions sans fil seront désactivées.
Déclaration de conformité
Le soussigné, "CATALANA de INVESTIGACION y DESARROLLO de ELECTRONICA INTERACTIVE S.L.U",
déclare que l'équipement radioélectrique du type 02018 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le
texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:
http://www.kurioworld.com/download/02018_CE.pdf
Information sur le chargeur
Modèle : UC11EU
Tension d'entrée : 100-240 V
Fréquence d'entrée du courant alternatif: 50/60 Hz
Efficacité moyenne (en cours d'utilisation) : 74,23% (Tension 230V) - 74,63% (Tension 115V)
Consommation électrique (appareil éteint) : 0,058 W (Tension 230V) - 0,036 W (Tension 115V)
Recyclage
Les déchets de produits électriques et les
batteries ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers. Veuillez recycler là où les
installations existent. Vérifiez auprès de
l'autorité locale pour des indications en
matière de recyclage.
ATTENTION - PRODUITS ELECTRIQUES - Comme avec
tous les produits électriques, vous devez prendre
quelques précautions pendant la manipulation et
l'utilisation afin d'empêcher tout choc électrique.
Batterie rechargeable au lithium à l'intérieur.
La
supervision
recommandée. Veuillez conserver ce manuel pour des
renseignements ultérieurs.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS
RETIRER LA HOUSSE OU LE DOS DE LA TABLETTE. AUCUNE PIECE EMPLACABLE
PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIE.
ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE FEU OU DE CHOC ELECTRIQUE, VEUILLEZ NE PAS EXPOSER
Copyrights
©2020 KURIOTM and KD Interactive are registered trademarks of CIDE INTERACTIVE SLU. , The Bluetooth® word mark
and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by CIDE Interactive is under
license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners., CronLab® is a CronLab Limited
registered trademark, Android, Google Play, YouTube and associated logos are trademarks of Google LLC. The Android
robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the
Creative Commons 3.0 Attribution License., MicroSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. © Orbital Nine. 2016 , © 2014
Vector Unit Inc, © 2017 Triplefun SAS, © KD Productions Toons and Games, © 2016 Pokémon. © 1995 - 2016
Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc. TM, ®, and character names are trademarks of Nintendo., © 2015-2017
WizeNoze, © 2016 Blowing Minds, © 2019 Zulleon Ltd., Top Line Solutions PTE. LTD. © All rights reserved. 2015, ©
Nordcurrent, © Webcore Games, © 2016 Tap Tap Tales S.L., © 2018 ReRolled, Copyright ©2018, Twinlife. All Rights
Reserved, © Kingsoft Office Software, Inc. © Magma Mobile. All right reserved, Copryright © 2016 Toon Goggles , Inc, ©
2014 Caped Koala Studios, © Magma Mobile. All right reserved,
The content and colours of this package may vary slightly from the photographs.
Attention ! Une perte auditive permanente peut se produire si des écouteurs ou un casque
sont utilisés à un volume élevé pendant de longues périodes.
Pour plus d'informations sur la tablette KURIO, rendez vous sur www.kurioworld.com
Eldohm B.V.
Ruimtevaart 24
3824 MX Amersfoort
The Netherlands
5
Présentation de
L'application parentale KURIO GENIUS est pré-installée et vous donne un accès rapide aux
paramètres et fonctionnalités du Système KURIO :
Menu principal
Accédez aux paramètres du compte parent. Vous
Veuillez charger la
Appuyez sur le bouton
avez également accès à tous les menus en appuyant
tablette pendant
d'alimentation pendant 5
sur leur titre pour définir des paramètres
3 heures avant la
secondes pour allumer
spécifiques du contrôle parental.
première utilisation
la tablette.
•
Informations sur le profil enfant : Vous pouvez
modifier le nom, la date de naissance et le sexe
du profil de votre enfant en haut de l'écran.
Gestion des Applications : Permet d'autoriser ou de
•
bloquer chaque application installée sur la tablette.
•
Contrôle du Temps : Permet de configurer les horaires d'utilisation par jour et le temps de jeu.
•
Accès Web : Pour autoriser, bloquer ou gérer l'accès à Internet, utiliser le filtrage Internet
ou la liste Web.
Gestion des applications
Autorisation automatique des applications :
•
Activez cette option si vous voulez autoriser
automatiquement l'installation des applications
dans le profil enfant.
•
Menu de gestion des applications :
Sélectionnez dans la liste les applications à
autoriser ou à bloquer. Les applications
autorisées apparaîtront automatiquement dans
l'interface du profil enfant.
Contrôle du temps
Utilisez cette option pour encadrer les horaires et
définir le temps d'utilisation de la tablette au
quotidien.
•
Menu de contrôle du temps :
Sélection Kurio
- Horaires d'utilisation : Créneaux d'utilisation
Favoris
Toutes les Applications
autorisés dans la journée. Encadrez les horaires
en faisant glisser les curseurs pour définir les
heures pendant lesquelles l'enfant sera en
mesure d'accéder à ses applications.
- Temps de jeu : Durée maximale d'utilisation pour le jour sélectionné.
Vous pouvez laisser ces paramètres s'appliquer à toute la semaine, mais également définir des
paramètres spécifiques à certains jours en passant par les onglets en haut de l'écran.
Kurio Genius
Modifier le fond d'écran
2
V01 (SM): For production based on brief "C18200NL_ Tabs User manual 180619"
V02 (TC): for product, based on C18200NL pack and um updates
V03 (TC): update product photo
V04 (SM): copyrights / web adress update
V05 (FM): German version added
Tension de sortie : 5.0 V DC
Courant de sortie : 1.0 A
Puissance de sortie : 5.0 W
Politique de confidentialité
Nous avons besoin de votre adresse email
lors de l'activation de votre tablette (dans la
Zone Parentale) pour vous informer des
nouveautés et des dernières mises à jour
disponibles pour votre tablette. Votre email ne
sera pas utilisé à des fins commerciales,
conformément
à
notre
politique
confidentialité (en libre accès sur notre site
www.kurioworld.com) et vous pourrez à tout
moment vous désabonner.
d'un
adulte
est
vivrement
L'éclair avec une tête de flèche
dans un triangle est destiné à
AVERTISSEMENT
avertir l'utilisateur que les éléments
internes du produit constituent un
risque d'électrocution.
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OUVRIR
Le point d'exclamation dans un
triangle est destiné à avertir l'utilisateur
que d'importantes instructions de
fonctionnement et d'entretien sont
fournies avec l'appareil.
CET APPAREIL A L'EAU ET A L'HUMIDITE. NE PLACEZ PAS D'OBJET REMPLI DE LIQUIDE
(VASE...) SUR L'APPAREIL.
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine
CJB1MN001ABD
C18200NL_KDBNL_AW_UM_05_002_201216
©2018 CIDE Interactive SLU
6
KURIO GENIUS
3
TAB
GUIDE D'UTILISATION
Interface
1
2
3
de
Caméra avant
Retour Accueil Apps récentes
1
3
5
Power ON/OFF/VEILLE
Volume -
Prise de casque 3,5 mm
6
2
4
Volume +
Port
Micro USB/Chargeur
MicroSD
INFORMATIONS IMPORTANTES -
VEUILLEZ LIRE AVANT DE CONFIGURER VOTRE COMPTE
•
La tablette KURIO doit être configurée par un adulte pour assurer un niveau de protection
approprié pour tous les utilisateurs de l'appareil.
•
Pour éteindre votre tablette correctement, appuyez sur le bouton "power" jusqu'à ce qu'une fenêtre
apparaisse à l'écran, puis sélectionnez "Eteindre". Évitez d'éteindre l'appareil en appuyant sur le
bouton "power" jusqu'à ce que l'appareil s'arrête.
•
Réinitialisation du mot de passe : Le support technique peut ne pas être en mesure de récupérer
votre mot de passe parental. Veillez donc à le noter en lieu sûr. En cas de mot de passe perdu, la
tablette risque de nécessiter une réinitialisation d'usine, auquel cas toutes vos données
personnelles seront perdues.
•
Veuillez connecter votre tablette au Wi-Fi fréquemment afin de recevoir et de profiter des dernières
mises à jour. Les mises à jour sont envoyées à votre tablette par Wi-Fi.
•
Si vous rencontrez un problème avec votre tablette, merci de ne pas la rapporter en
magasin. Veuillez contacter notre SAV aux numéros indiqués ci dessous pour obtenir de
l'aide. Pour obtenir plus d'information veuillez consulter le site www.kurioworld.com
Trouvez plus de conseils et d'informations sur WWW.KURIOWORLD.COM
Customer service hotline : 0080 008 250 826
1
™
Accès web
Notre système de filtrage avancé permet aux enfants d'accéder à des
milliards de sites Web en toute sécurité, bloquant les sites Web
susceptibles de présenter un contenu inapproprié ou choquant.
•
Désactivez l'Accès à Internet à partir du menu principal KURIO
GENIUS pour bloquer tous les accès au Web.
•
Activez le Filtrage Internet afin d'utiliser des filtres de sites web
prédéfinis en fonction de l'âge de votre enfant. (Appuyez sur le titre
Accès Web pour accéder à plus d'options).
•
Activez la Liste Web afin d'utiliser votre liste personnalisée de sites
web. (Appuyez sur le titre Accès Web pour accéder à plus d'options.
Menu "Accès web"
•
Filtrage Internet : Utilisez la liste de filtrage
définie par défaut en fonction de l'âge de votre
enfant, ou activez les paramètres personnalisés
pour désactiver ou activer les filtres sur les
catégories de votre choix. Vous pouvez appuyer sur
"Ajuster selon l'âge" à tout moment pour réinitialiser
la liste par défaut.
Liste Web : Créez et gérez votre propre liste de
•
sites web en ajoutant les URL à autoriser ou à bloquer. Le cercle blanc coché en vert indique
que le site Web est autorisé, alors que la croix rouge indique que le site Web est bloqué.
Utilisation de la carte SD
Une carte SD peut être utilisée de 2 manières :
•
Stockage externe : la carte SD est utilisée pour le transfert de données telles que vidéos,
musiques et photos d'un appareil à un autre. Vous pouvez retirer la carte de la tablette si
besoin.
•
Stockage interne : si vous choisissez cette option, votre carte SD deviendra la mémoire
interne de la tablette. Vous pourrez ainsi augmenter la mémoire de stockage pour installer et
sauvegarder des applications.
Attention : si vous utilisez la carte SD en stockage interne, le système Android la formatera de
telle sorte qu'elle ne sera plus reconnue par les autres appareils. La carte SD ne doit pas être
retirée de l'appareil.
Dans certains cas, retirer la carte SD peut entraîner un dysfonctionnement de la tablette. Pour
remédier à ce problème, veuillez insérer à nouveau la carte SD.
Après avoir choisi l'option "utiliser en tant que stockage interne", le système vous demandera
si vous souhaitez faire migrer les données. Veuillez choisir "Déplacer les données plus tard".
Pour plus de détails concernant l'utilisation de la carte SD en tant que stockage interne,
veuillez consulter la FAQ sur le site web.
4
XL
7
4
5
6
7
Microphone
Werbung
