Werbung
Technische Beschreibung /
Technical Description
Verwendung
Der Multischalter dient zur Verteilung von 8 SAT-ZF-
Ebenen
(z.B.
ASTRA
und
HOTBIRD)
QUATTRO LNBs und den TERrestrischen Signalen.
Durch den aktiven terrestrischen Zweig geschieht das
fast verlustfrei.
An einem Gerät können je nach Typ 8, 12, 16, 24 oder
max. 32 Teilnehmer / Receiver vorzugsweise über
entsprechende Dosen angeschlossen werden.
Die
Wahl
der
ZF-Ebenen
erfolgt
Umschaltkriterien 14/18 V (Vertikal / Horizontal), 0/22 kHz
(Low/High-Band) & DiSEqC 1.0 (Position) durch die
angeschlossenen Receiver.
Application
This multiswitch is used for distribution of 8 SAT-IF-
Polarizations (e.g. ASTRA and HOTBIRD) from 2
QUATTRO LNBs and TERrestrial signals. Because of
the build-in terrestrial amplifier this path is low less.
Depending on Type, up to 6, 8, 12, 16, 24, or max. 32
subscribers/receivers can be served. TV/SAT wall
outlets preferred.
The outputs are selected by receivers control signals
14/18 V (Vertical/Horizontal) , 0/22 kHz (Low-, High-
Band) & DiSEqC 1.0 (Position).
Wichtige Hinweise /
Important Notes
Bitte überprüfen Sie die Anlage vor Inbetriebnahme auf
evtl. Kurzschlüsse der Koaxial-Kabel.
Der Montageuntergrund sollte:
schwer entflammbar
staubfrei
sicher gegen Feuchtigkeit
nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt
nicht
in
unmittelbarer
Wärmequellen sein
Es ist darauf zu achten, dass die Eingangspegel der
SAT-Ebenen möglichst gleich hoch sind. Alle
von
2
Installationen und Montagen sollten nur durchgeführt
werden, wenn der Netzstecker gezogen ist!
Kurzschlüsse vermeiden!
Die
entsprechenden
Bestimmungen zur Gewährleistung der elektrischen
Sicherheit sind zu berücksichtigen. Die nationalen
genehmigungsrechtlichen
Rundfunkempfangsanlagen sind zu beachten!
mit
den
Insbesondere ist auf die Erdung des Gerätes (Ground-
Anschluß) sowie der SAT-Schüssel mit mind. 4 mm
Erdungsdraht zu achten.
Please check the coaxial cable regarding short circuit
before starting! The mounting ground should be:
even and flame proof
dust-free
protected against humidity
not under direct impact of sunlight
not adjacent to heating sources
Please check the input levels of the SAT-lines: They
should be nearly equal. All installation and fixing of
components should only be executed when the units
are disconnected from the power source. Short-circuits
have to be avoided!
The European or national standards and regulations
for the guarantee of electrical security have to be
considered as well as the national permissions and
legal regulations for broadcast receiving systems! A
ground connection must be installed with the device
(Ground connector) as well as the Satellite dish(es).
with at least a 4mm² cable.
Nähe
von
Europanormen
und
VDE-
Regelungen
für
2
Hiermit erklärt die Firma Erwin Weiß GmbH, dass
Hiermit erklärt die Firma Erwin Weiß GmbH, dass
der Funkanlagentyp Multischalter Koscom
der Funkanlagentyp Multischalter Koscom
MS9xxTA der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konfirmitätserklärung ist
vollständige Text der E
unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://de.iev-weiss.com/ce/Koscom_
Anschlüsse
/ connections
Erwin Weiß GmbH
Glashüttenweg 42
D-93437 Furth im Wald
Änderungen vorbehalten /
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notifications
Subject to change without notifications
xxTA der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
weiss.com/ce/Koscom_9x.pdf
Werbung
