Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FREESTICK
AR1127 ŞARJLI EL BLENDER SETİ
AR1127 RECHARGEABLE HAND
BLENDER SET
AR1127 KABELLOSER STABMIXER
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
12V 100W
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Arzum AR1127

  • Seite 1 FREESTICK AR1127 ŞARJLI EL BLENDER SETİ AR1127 RECHARGEABLE HAND BLENDER SET AR1127 KABELLOSER STABMIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 12V 100W...
  • Seite 22: Freestick Ar 1127 Kabelloser Stabmixer

    FREESTICK AR 1127 KABELLOSER STABMIXER 1- Motor (Gehäuse) 7- Rutschfeste Grundfläche 2- Betriebstaste 8- Schneebesenadapter 3- Sicherheitsschalter 9- Schneebesenkopf 4- Zerhackeradapter 10- Mixer- und Zerhackerzubehör mit Metallfuß 5- 500 ml Zerhackerbehälter 11- Messer 6- Beidseitiges Edelstahlmesser 12- 700 ml Messbecher ARZUM...
  • Seite 23: Wichtige Hinweise

    Vielen Dank, dass Sie sich für den Stabmixer Set von Arzum entschieden haben. Wir hoffen, dass dieses Produkt Ihnen das Leben erleichtert, wie es unsere anderen Produkte auch tun. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, um das Beste aus Ihrem Gerät herauszuholen und bewahren Sie sie auf, weil sie Ihnen auch später nützlich sein wird. WICHTIGE HINWEISE Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind grundlegende Sicherheitsmaßnahmen stets zu befolgen. • Beachten Sie, dass der Spannungswert auf dem Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Set mit dem Spannungswert an Ihrem Aufenthaltsort übereinstimmt. Wenn die Übereinstimmung nicht gegeben ist, kann unsere Firma für entstehende Störungen nicht zur Verantwortung gezogen werden und diese Störung wird nicht im Rahmen der Garantie behandelt. • Das Gerät ist zum Gebrauch im Haushalt vorgesehen. Sie darf nicht zu gewerblichen und industriellen Zwecken verwendet werden. • Bewahren Sie das Gerät fern und außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Wenn ihnen zur Nutzung dieses Geräts eine Beaufsichtigung zugeteilt oder die Anweisung erteilt wurde und die Gefahren verstanden wurden, kann das Gerät von Kindern über 8 Jahren oder...
  • Seite 24 Belassen sowie Zusammen- und Auseinandersetzen oder Reinigen stets von der Stromquelle getrennt werden; • Kindern ist es untersagt, den Standmixer unbeaufsichtigt zu nutzen. • Um Schäden am Gerät zu verhindern, dürfen Verlängerungskabel mit unzureichender Stromstärke nicht verwendet werden. • Legen Sie Ihr Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Set NIEMALS in die Nähe von direkten Wärmequellen wie Ofen oder Backofen. • Beachten Sie, dass der Kabel nicht vom Tisch oder der Theke herabhängt oder mit einem anderen Gerät in Kontakt ist. • Beachten Sie, dass die Mixerklingen und insbesondere die Zerhackerklingen scharf sind und halten Sie diese beim Tragen und Reinigen an der richtigen Stelle. Diese können zu ernsthaften Verletzungen führen. • Greifen Sie bei einem in Betrieb befindlichem Gerät nicht in die beweglichen Teile. Nähern Sie Ihre Hände, Haare, Kleidung und ein sonstiges Gerät nicht an das laufende Gerät.
  • Seite 25 Reparieren Sie das Gerät nicht auf eigene Initiative. Wenden Sie sich sofort an das Arzum-Service. • Falls das Netzladegerät zu Schaden gekommen ist, ist diese durch den Service zu erneuern, um jegliche Gefahren abzuwenden. • Jegliches Zubehör des Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Sets darf NIEMALS in einem leeren Behälter oder außerhalb dessen betrieben werden. Das Gerät kann zu Schaden kommen. • Setzen Sie zur Minderung der Verletzungsgefahr das Messer nicht ein, bevor Sie den Behälter nicht ordentlich montiert haben. • Versichern Sie sich, dass der Zerhackerdeckel verriegelt ist, bevor Sie es in Betrieb setzen. • Vom Hersteller nicht vorgesehenes Zubehör kann zu Verletzungen von Personen führen. • Bevor Sie den Zerhackerbehälter entleeren, entnehmen Sie als erstes die Edelstahl-Messer. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät nach jedem Betrieb abgestellt wird und der Motor komplett stillsteht, bevor Sie die Teile des Geräts abnehmen.
  • Seite 26: Nutzungsvoschläge

    • Die LED auf dem Motor (Gehäuse) leuchtet beim Laden rot und nach dem der Akku geladen ist blau. • Wenn die LED auf dem Motor (Gehäuse) rot blinkt, befindet sich das Gerät unter Schutz. Sie müssen den Adapter an die Stechdose anschließen und für 30 Minuten laden und danach zum Betrieb des Geräts das Ladegerät abnehmen. Falls dies keine Abhilfe schafft, ist das Gerät zum Service zu bringen. • Das Gerät wird 3 Stunden aufgeladen, nachdem der Akku voll ist leuchtet die LED blau. NUTZUNGSVOSCHLÄGE • Reinigen Sie das Zubehör vor dem ersten Gebrauch des Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Sets mit lauwarmem Wasser. • Bewahren Sie das Zerhackermesser UNBEDINGT in dem Zerhackerbehälter auf, wenn Sie es nicht verwenden. MIXEN UND ZERHACKEN MIT DEM STABMIXER • Montieren Sie das Mixer- und Zerhackerzubehör aus Metall an das Gehäuse durch drehen entgegen der Uhrzeigerrichtung. Zum Abnehmen ist entgegen dieser Richtung zu drehen. • Betreiben Sie das Gerät NIEMALS im leeren Behälter oder außerhalb des Behälters, um ein...
  • Seite 27: Mixen Und Rühren Mit Dem Schneebesenkopf

    Metallfuß Ihres Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Sets können Sie Soßen, Milch, Fruchtsaft, Suppen, Cocktails und Milchshakes zubereiten, Pürees aus gekochtem Gemüse, Frucht und Kartoffeln (z.B. Kindernahrung) machen, weiche Lebensmittel wie Butter, Eier, Mehl und Öl mixen (für Mayonnaise, Omelette und süßer Teig) und das Essen während es auf dem Ofen ist umrühren. • Das Mixer- und Zerhackerzubehör mit Metallfuß ist nach jedem Gebrauch gleich zu reinigen und mit einem Tuch abzutrocknen. ACHTUNG • Betreiben Sie Ihr Gerät nachdem Sie die Lebensmittel eingelegt haben und entnehmen Sie die Lebensmittel NIEMALS, bevor Ihr Gerät nicht stillsteht. MIXEN UND RÜHREN MIT DEM SCHNEEBESENKOPF • Mit dem Schneebesenzubehör Ihres Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Sets können Sie Mischungen wie Kuchenteig, Omelette, Kreppteig, Mayonnaise einfach zubereiten. • Zur Verwendung des Schneebesenzubehörs schieben Sie als erstes den Schneebesen auf, bis Sie sicher sind, dass dieser sicher verriegelt ist. • Zum Einsetzen des Schneebesenadapters auf das Motorgehäuse drehen Sie ihn entgegen der Uhrzeigerrichtung. Zum Abnehmen ist in die andere Richtung zu drehen.
  • Seite 28 Betriebszyklen muss eine Pause von 3 Minuten eingelegt werden. 2- Betreiben Sie Ihren Stabmixer stets senkrecht. 3- Betreiben Sie Ihr Gerät NIEMALS in einem leeren Behälter oder außerhalb vom Behälter. 4- Drücken Sie das Gerät niemals mit großer Kraft auf die Lebensmittel. 5- Tauchen Sie das Gehäuse des Stabmixers nicht ins Wasser. ZERHACKEN MIT DEM ZERHACKERBEHÄLTER • Mit dem Zerhackerzubehör Ihres Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Sets mit einem Aufnahmevolumen von 500 ml können Sie einfach und praktisch zerhacken. • Legen Sie den Zerhackerbehälter auf eine ebene Fläche. • Setzen Sie das Zerhackermesser auf die Welle in der Mitte des Zerhackerbehälters auf. • Legen Sie die Lebensmittel, die Sie zerhacken möchten, gleichmäßig in den Behälter.
  • Seite 29: Pflege Und Reinigung

    Betrieb setzen. • Beim Betrieb oder nach dem Zerhacken entnehmen Sie zu Ihrer Sicherheit zuerst das Motorgehäuse und danach den Zerhackeradapter. Entnehmen Sie niemals den Zerhackeradapter, während das Motorgehäuse noch nicht abgenommen ist. PFLEGE UND REINIGUNG Um Ihr Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Set lange Jahre nutzen zu können, ist die Pflege und die Reinigung sehr einfach und kurz. • Lassen Sie Ihr Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen. • Damit die Reinigung des Geräts einfach ausführt werden kann, ist es sehr wichtig, dass das Zubehör gleich nach dem Gebrauch gewaschen wird.
  • Seite 30 Seifenwasser. Wenn Sie es unter fließendem Wasser reinigen, achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Aufnahme des Motors eindringt. Falls in die Aufnahme Wasser eindringt, drehen Sie es um und schütteln Sie es und lassen Sie es abtrocknen während die Klingen nach oben schauen. Schneebesenadapter; NIEMALS ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. Wischen Sie die Außenfläche mit einem feuchten Tuch und reiben Sie sie trocken. Zerhackeradapter; NIEMALS ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. Wischen Sie die Außenfläche mit einem feuchten Tuch und reiben Sie sie trocken. Sie können den Zerhackerbehälter, das beidseitige Edelstahl-Zerhackermesser und den Schneebesen Ihres Arzum Freestick Kabelloser Stabmixer Sets mit Wasser und Reinigungsmittel oder in der oberen Ablage der Spülmaschine waschen. Wiederholen Sie dies nach jeder Nutzung. ARZUM...
  • Seite 31 Entspricht der WEEE- Vorschrift. WEEE Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den Hausmüll. In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte. Hersteller / Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com ARZUM...
  • Seite 32 ARZUM...
  • Seite 33 ARZUM...

Inhaltsverzeichnis