Herunterladen Diese Seite drucken

Müller STACK Montageanleitung Seite 2

Werbung

[DE] Lieferumfang
1× Inbusschlüssel
Inbusschrauben
Gegebenenfalls Stützkarton und Filzstreifen
Abdeckplättchen für Bodenplatte
1× Farbfläschchen in der Korpusfarbe und Anleitung Tupflack für
den Bedarfsfall
[DE] Achtung: Bei zusammengesetzen STACK Regalen verbinden Sie vorab die Bodenplatten
und Zwischenböden. Für einfache STACK Regale bitte direkt mit Schritt 4 beginnen.
[EN] Please note: For a STACK with a width of over 240 cm, please connect the floor panels
and intermediate shelves at first. For smaller STACK shelves, please start with step 4.
1.
2.
3.
4.
02
[DE] Wasserwaage
[EN] Spirit level
[EN] Included in delivery
Included in delivery:
1× Allen key
Allen screws
Supporting cardboard box if necessary
1× Touch-up paint in colour of the frame and instruction
(for case of need)
[DE] Stecken Sie die Platten so zusammen, dass die Stoßkanten
zueinander liegen.
[EN] Plug the panels/shelves together. Make sure that the
abutting edges are parallel to each other.
[DE] Wenden Sie die Platten.
[EN] Turn over the panels/shelves.
[DE] Verschrauben Sie nun die Platten mit dem beiliegenden
Inbusschlüssel miteinander (siehe Detail-Abbildung).
[EN] Now screw the panels/shelves onto each other by using
the supplied Allen key (see figure).
[DE] Legen Sie die Bodenplatte an den vorgesehenen Standort
und richten Sie die Bodenplatte mit Hilfe der höhenverstell-
baren Füße aus. Justieren Sie die Stellschrauben über die
Lochbohrung an der Bodenplatte.
Prüfen Sie die Ausrichtung zusätzlich mit einer Wasserwaage.
[EN] Place the floor panel at the intended site and align it using
the height-adjustable feet. For this purpose, adjust the set
screw in the screw hole on the top side of the panel.
Check the alignment with a spirit level.

Werbung

loading