Schlegel ASI SAW16A Betriebsanleitung (Original

B e t r i e b s a n l e i t u n g ( O r i g i n a l )
AS-Interface NOTAUS Kontaktblock
Safety at Work
Allgemeines
Der AS-Interface-NOTAUS-Taster ist ein Sicherheits-Slave für das
Feldbussystem AS-Interface (Standard-Adressbereich). Mit diesen
Tastern sind bis zu 30 Stück an einen AS-Interface-Strang anschließbar;
der 31. Teilnehmer ist ein Safety Monitor. Die vier Eingänge werden für
die sichere Übertragung des Schaltzustandes des NOTAUS-Tasters
verwendet. Der über die Steckbuchse herausgeführte digitale
Ausgang* kann zur Ansteuerung externer Meldeleuchten, akustischen
1
Meldern oder zur NOTAUS Beleuchtung genutzt werden. Es ist kein
sicherheitsgerichteter Ausgang.
Der AS-Interface NOTAUS-Taster kann nur im
Zusammenspiel mit einem AS-Interface Sicherheits-
Monitor seine Sicherheits-funktion entsprechend den
einschlägigen Normen erfüllen!
Der NOTAUS-Slave kann mit verschiedenen NOTAUS-Betätigern
kombiniert werden (Varianten, siehe Zubehör). Diese werden durch
Drücken betätigt und durch Drehen des Oberteils entriegelt. Durch
die überlistsichere Auslösefunktion, realisiert durch einen Kraftspeicher
und einen Sprungmechanismus, wird die Abschaltfunktion (Öffnen +
Verrasten) definiert ausgeführt.
Der AS-Interface NOTAUS-Taster ist ein Produkt, das nur
von Personen eingesetzt werden darf, die über
einschlägige Fachkenntnisse verfügen. Es ist nicht für
den Verkauf an die allgemeine Öffentlichkeit bestimmt.
Durch einen dritten Kontakt*
Überwachung und Sicherheitsabschaltung
Abtrennung des NOTAUS
sichergestellt.
Versagenswahrscheinlichkeit bei Anforderung gemäß IEC 61508
Für die Berechnung der Versagenswahrscheinlichkeit des Gesamtsystems
liefert der ASi-Slave eine Komponente mit folgenden Kennzahlen:
PFH: 1,03*10-10 PFD: 1,808 *10-5
Zusammen mit der Versagenswahrscheinlichkeit
Sicherheitssystem eingesetzten Komponenten (z. B. Sicherheitsmonitor) kann
die Gesamtversagenswahrscheinlichkeit ermittelt werden. Mit dem hieraus
berechneten Ergebnis kann eine Einordnung in die entsprechenden
Sicherheitslevel gemäß IEC61508 vorgenommen werden.
Zuverlässigkeits-Parameter gemäß EN ISO 13849-1
Die auf die Zuverlässigkeit bezogenen Parameter gemäß EN ISO 13849-1 sind
folgende: MTTFd: 100 Jahre
Wartung und Reparatur
Es wird empfohlen, mindestens 1mal jährlich den NOTAUS-Taster probehalber
auszulösen und die ordnungsgemäße Funktion der Sicherheitsschaltung zu
überprüfen.
Da es sich bei der jährlichen Wartung um einen sicherheitstechnisch
wichtigen Arbeitsschritt handelt, muss dieser vom zuständigen
Sicherheitsbeauftragten für die Applikation durchgeführt werden.
Reparaturen, insbesondere das Öffnen des Gehäuses, dürfen nur vom
Hersteller oder von einer vom Hersteller autorisierten Person vorgenommen
werden.
Außerbetriebnahme / Entsorgung
Bei Außerbetriebnahme muss der NotAUS-Taster zurückgebaut/entfernt
werden.Der AS-Interface NOTAUS Taster enthält keine Batterien, die vor einer
Entsorgung entfernt werden
Beachten Sie bitte die örtlichen Vorschriften zu dessen Entsorgung.
Anschlussbelegung
A+, A-: Anschluss an das AS-Interface Netzwerk
Die Anschlüsse werden über die 2-pol. Steckbuchse
(ArtikelNr.: "ASI_SB2AWG18, ASI_SB2AWG22", "ASI_K2")
in Schneidklemmtechnik hergestellt. Die Einzeladern werden mit
Hilfe des Einpresswerkzeuges "ASI_MRT" in die Steckbuchse
gedrückt (siehe Zubehör).
LED+, LED-: Anschluss für digitalen Ausgang*
2-pol. Steckbuchse zum Anschluss einer externen Meldeleuchte, akustischer
Melder oder zur NOTAUS Beleuchtung über das Verbindungskabel (ArtikelNr.:
"VK_JST025BKL", "BK_JST034", siehe Zubehör).
Der Ausgang für den externen Anschluss darf mit einem max. 10cm
langen Kabel verbunden werden. Dieses Kabel darf nicht mit
Anlagen- GND verbunden sein. *
*
1
) nur bei Type ASI_SAW16A, ASI_SAW22A
Georg Schlegel GmbH & Co. KG
Kapellenweg 4
D-88525 Dürmentingen
im Slave wird die permanente
1
bei ungewollter
Betätigers (Patent angemeldet)
SFF: 99,53 %
der
DC : 99 % Kategorie: 4 PL: e
avg
müssten. Elektronikschrott ist
1
1)
Tel.: 0 73 71 / 502 – 0
Fax: 0 73 71 / 502 – 49
e-mail: info@schlegel.biz
ASI_SAW16A, ASI_SAW16E
ASI_SAW22A, ASI_SAW22E
Inbetriebnahme
Im Auslieferungszustand hat der AS-Interface NOTAUS-Taster die Adresse 0.
Im AS-Interface Netz muss jeder Standard-Slave eine Adresse im Bereich 1 bis
31 haben. Keine Adresse darf mehr als einmal vorkommen. Ferner ist es nicht
erlaubt, einen Standard-Slave und einen Slave mit erweitertem
Adressiermodus mit gleicher Adresse (z.B. Slave 17 und Slave 17A oder 17B)
im gleichen Netz zu betreiben.
Adressieren mit dem Adressiergerät
Vor Installation im AS-Interface Netzwerk wird die gewünschte
Adresse mit dem Adressiergerät, das über das Adressierkabel
"ASI_PK500M12" an die Anschlüsse A+ und A- angeschlossen
wird, eingestellt (siehe Beschreibung Adressiergerät).
Die optionale Adressierbuchse*
im eingebauten Zustand (Slave wird vom Netzwerk getrennt).
Adressieren über den AS-Interface Master
Alternativ kann der AS-Interface NOTAUS-Taster an das AS-Interface
Netzwerk angeschlossen werden und über den AS-Interface Master (im
Projektierungsmodus) mit seiner Soll-Adresse versehen werden. Hierbei muss
jedoch beachtet werden, dass immer nur ein Slave mit der Adresse 0 im
Netzwerk vorhanden sein darf.
Parametrieren:
Da es sich bei der Inbetriebnahme um einen sicherheitstechnisch
wichtigen Arbeitsschritt handelt, muss dieser vom zuständigen
Sicherheitsbeauftragten für die Applikation durchgeführt werden.
Montage des Netzwerkes
Das AS-Interface Netzwerk ist ein PELV-Netzwerk. Die einschlägigen Regeln
für die Installation sind zu beachten.
Konfigurieren des Sicherheits-Netzwerkes
Der AS-Interface NOTAUS-Taster kann nur im Zusammenspiel mit einem AS-
Interface Sicherheitsmonitor seine Sicherheitsfunktion entsprechend den
einschlägigen
Sicherheitsmonitor entsprechend konfiguriert werden (siehe dazu die
Betriebsanleitung für den Safety Monitor). Nach erfolgter Installation muss ein
Funktionstest durchgeführt werden.
Technische Daten
Kommunikation
AS-Interface Spezifikation
SIL: 3
Slave-Profile
anderen im
Bereitschaftsverzögerungszeit
Verzögerung des Einganges
Anschluss
Umgebungsdaten
Betriebstemperatur:
Schutzart:
Feuchte:
max. Vibration (kurzzeitig):
max. Schock:
Elektrische Daten
Betriebsspannung:
Gesamtstromaufnahme:
Verpolschutz:
Kontakte:
Sicherheitskategorie/-Level
Ausgang (nicht sicher):*
- Nennspannung:
- max. Stromentnahme:
Sondermüll.
- Kurzschluss/Überlast:
- Anschlusskabel:
Normen und Standards
AS-i Zertifikate:
TÜV Baumusterprüfbescheinigung:
Datenbits
2)
*
Daten
Bit
D0
*1) nur bei Type ASI_SAW16A, ASI_SAW22A
*2) nur bei Type ASI_SAW16A, ASI_SAW22A (mit zusätzlicher Adressierbuchse)
SachNr.: BetrAnl_SAWxxx_D_V10_200828.doc
10, 28.08.2020, Art.-Nr. 615408000
www.schlegel.biz
2 dient zur Adressierung des Slaves
Eine Parametrierung ist nicht vorgesehen.
Normen erfüllen. Bei Inbetriebnahme
V 3.0
ASI_SAWxxA
ASI_SAWxxE:
< 1s
< 5ms
2-pol. Steckbuchse,
Schneidklemmtechnik
-25 ... +70 °C
IP20
max. 95%, nicht kondensierend
1,5mm Amplitude (10..55Hz)
10g
26,5...31,6 V, aus AS-Interface
Leitung
ASI_SAWxxA:
ASI_SAWxxE:
vorhanden
zwei zwangsöffnende Kontakte
nach IEC60947-5-5
Kat 4 / SIL 3 / PL e
1 zur Ansteuerung einer LED
24 V DC (+10%)
ca. 15mA
LED-Ausgang
ArtikelNr.: VK_JST025BKL,VK_JST034
IEC62026-2:2008 modif., EN 60204-
1:2018, IEC61508-1:2010, EN ISO
13850:2015, DIN EN 60947-5-5:2017-
08,EN ISO 13849-1:2015
62801, 62802
verfügbar
Ausgang *
1
Info
Daten
(Interface Zustand
Bit
3)
0 aus
D0...D3
1 ein
Seite 1 von 2
muss der
S-7.B.E
S-0.B.E
 60 mA
 50 mA
Eingänge
Info
Zustand
(Interface 3)
gemäß Profil
S-7.B.E* , S-0.B.E
1