Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fisher Engineering Anleitungen
  4. Schneemaschinen
  5. HS Compact Plow
  6. Bedienungsanleitung

Fisher Engineering HS Compact Plow Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Fisher Engineering, 50 Gordon Drive, Rockland, ME 04841-2139 • www.fisherplows.com
March 1, 2017
Lit. No. 78533, Rev. 00
HS Compact Plow
Bedienungsanleitung
Achtung !
Prüfen Sie Ihre Haftpflicht- und Kaskoversicherung daraufhin, ob Schäden im
Zussammenhang mit dem Schneepflugbetrieb abgedeckt sind. Es ist nicht auszuschließen,
dass im Schneepflugbetrieb Schäden am Pflug und- oder am Trägerfahrzeug durch
Anfahren an festen Hindernissen auftreten können. Des Weiteren ist es möglich, das der
Airbag durch einen Aufprall auslösen kann.
Für diese Arten von Schäden übernimmt die Kunath Fahrzeugbau GmbH keine Haftung.
Kunath Fahrzeugbau GmbH
Schlosserstrasse 11
04741 Rosswein
Tel. 034322 669110
info@fahrzeugbau-kunath.de
Achtung
Lese die Bedienungsanleitung vor dem Betrieb
oder Wartung des Schneepfluges
A DIVISION OF FISHER, LLC

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fisher Engineering HS Compact Plow

  • Seite 1 Fisher Engineering, 50 Gordon Drive, Rockland, ME 04841-2139 • www.fisherplows.com March 1, 2017 Lit. No. 78533, Rev. 00 HS Compact Plow Bedienungsanleitung Achtung ! Prüfen Sie Ihre Haftpflicht- und Kaskoversicherung daraufhin, ob Schäden im Zussammenhang mit dem Schneepflugbetrieb abgedeckt sind. Es ist nicht auszuschließen, dass im Schneepflugbetrieb Schäden am Pflug und- oder am Trägerfahrzeug durch...
  • Seite 2 Montage und Demontage der Fahrtsicherung 1. Heben Sie den Pflug komplett 2. Fädeln Sie die Sicherung unten in den Querbalken ein. 3. Schieben Sie die Sicherung hoch bis zum Halteschraube für Hubzylinder stecken Sie die Sicherung auf die Halteschraube auf. 4.
  • Seite 3 Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...

  • Seite 4: Owner Information

    OWNER INFORMATION Register your snowplow online at www.fi sherplows.com Owner Name: ______________________________________________________________________________ Date Purchased: ____________________________________________________________________________ Dealer Name: ______________________________________________ Phone: _________________________ Dealer Address: _____________________________________________________________________________ Vehicle Model/Year: _________________________________________________________________________ Snowplow Model/Year: _______________________________________________________________________ Snowplow Type/Size: ______________________________________________ Weight: ______________ lb/kg Ballast: No ___ Yes ___ Amount: ___________lb/kg Hydraulic Unit Serial Number: __________________________________________________________________ Blade Serial Number: ________________________________________________________________________...
  • Seite 5 Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    TABLE OF CONTENTS Einleitung ............6 Scheepflugmontage am Fahrzeug ....13 Sicherheit ..............7 Arbeiten mit dem Pflug ......14 Definition Sicherheit..........7 Handbedienung ..........14 Hinweis-, Warnungsaufkleber ....7 Joystick Control..........15 Vorsichtsmaßnahmen........... 8 SECURITY GUARD™ System Operation ..16 hydraulische Sicherheit ........

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Lese die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch!! Für Service kontaktieren Sie eine Fachwerkstatt! Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...

  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Definition Sicherheitsaufkleber Beachte die Sicherheitsaufkleber auf dem Pflug Warnung Beschreibt eine Situation die zu Zerstörung Gerätes oder dem Tod der Person zur Folge haben kann. Beachte: Ersetze beschädigte oder unleserliche Aufkleber Achtung Beschreibt eine Situation die zu Instruction Label Beschädigungen oder Gesundheitsgefährdungen zur Folge haben kann.

  • Seite 9: Hydraulische Sicherheit

    Sicherheit Sicherheitshinweise Warnung Demontiere den Pflug bevor das Beachte alle Hinweise der Bedienungsanleitung Fahrzeug angehoben wird. des Fahrzeuges Hydraulische Sicherheit Unsachgemäße Installation kann zur Zerstörung des Pfluges und Fahrzeuges führen oder Warnung eine Unfallgefahr auslösen Öl unter Druck kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 10: Feuer Und Explosion

    Kraftstoff nicht zum reinigen von Bauteilen. Telefon Size Blade Assembly Wt (lb) Wt (kg) Telefoniere nicht beim fahren oder arbeiten mit dem 6' 8" HS Compact Plow Pflug. 7' 2" HS Compact Plow Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...

  • Seite 11: Ballastierung

    Kennelernen des Pfluges Ballastierung Achtung Bei Überschreitung der zulässigen Vorderachslast Beachte die richtige Fahrzeugauswahl für den kann mit Gegenballastierung hinter der Pflug. Die Kunath Fahrzeugbau GmbH kann Hinterachse die Vorderachse entlastet werden. Ihnen dabei behilflich sein Evtl. sind Vorderachslasterhöhungen für das Fahrzeugmodell erhältlich.

  • Seite 12: Kennenlernen.des Pfluges

    Kennenlernen des Pfluges Schneepflugkomponenten Der Montagesatz für das Fahrzeug muss von einer Fachwerkstatt montiert und von TÜV oder DEKRA abgenommen werden Der Scheepflug ist komplett vom Fahrzeug demontierbar Die Montage / Demontage ist einfach. Wenn der Schneepflug nicht gebraucht wird ist dieser zu demontieren.

  • Seite 13: Hydraulikeinheit

    Kennenlernen des Pfluges Hydraulikeinheit Bedienung Die Hydraulikeinheit gewährleistet die komplette Warnung Kontrolle des Pfluges. 2 einfachwirkende Zylinder zum schwenken des Schalte stets den Pflug bei Nichtgebrauch Pfluges aus! Die Betriebsleuchte geht aus. Die Hydraulikeinheit bildet einen Gegendruck auf dem Hubzylinder, so dass ein Aufschwimmen des Die Betriebsbereitschaft wird durch die Pfluges verhindert wird.
  • Seite 14 Montage des Schneepfluges Montage des Pfluges Warnung Griff Halte 2m Sicherheitsabstand zum Pflug wenn dieser bewegt wird und stelle dich nicht zwischen Pflug und Fahrzeug. Standfuss Standfussverrie- gelung Verriegelungsstift Warnung Überprüfe ständig die Komponenten des Pfluges und der Montageeinheit am Fahrzeug und ersetzte defekte oder fehlende Teile.

  • Seite 15: Arbeiten Mit Dem Schneepflug

    Arbeiten mit dem Schneepflug Handbedienung Automatische Abschaltung Die Bedienung schaltet bei Nichtgebrauch Warnung automatisch nach 20 Minuten ab. Drücke den Ein Schalte stets den Pflug aus, wenn dieser Schalter um diese wieder einzuschalten. nicht benötigt wird. Senke beim parken den Pflug vorher ab!.

  • Seite 16: Arbeiten Mit Dem Pflug

    Arbeiten mit dem Pflug JOYSTICK Bedienung Automatische Abschaltung Die Bedienung schaltet bei Nichtgebrauch automatisch nach 1. Schalte die Zündung des Fahrzeuges ein 20 Minuten ab. Drücke den Ein Schalter um diese wieder einzuschalten. Warnung Schalte stets den Pflug aus, wenn dieser Weicher Stop nicht benötigt wird.

  • Seite 17: Security Guard™ System Operation

    Arbeiten mit dem Pflug SECURITY GUARD™ SYSTEM OPERATION Dieses System ist werksseitig deaktiviert Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...
  • Seite 18 Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...

  • Seite 19: Weicher Stop

    Arbeiten mit dem Pflug Weicher Stop Alle Bedienungen haben werksseitig den weichen Stop aktiviert. Folge den nachfolgenden Schritten um den Weichen Stop zu aktivieren/deaktivieren 1. Schalte die Zündung des Fahrzeuges ein. 2. Schalte die Steuerung des Streuers Ein. Schalte die Steuerung Aus 3.
  • Seite 20 Arbeiten mit dem Schneepflug Pflugstellung Schneepflug Scheinwerfer Wenn die elektrische Steckverbindung erfolgt ist, müssen alle Lampen auf Funktion gestestet werden Gerade Stellung Leuchte Funktion am Fahrzeug und am Scheepflug Standlicht am Fahrzeug und am Schneepflug Blinklicht Werksseitig schalten die Scheinwerfer bei der elektrischen Verbindung des Pfluges mit dem Fahrzeug automatisch um.
  • Seite 21 Arbeiten mit dem Pflug Einstellung der Senkgeschwindigkeit Transport des Schneepfluges WARNING Warnung Halte ausreichen Sicherheitsabstand zum Stelle das Schild beim Transport gerade und Schild, wenn dieses bewegt wird. sichere dieses mit der Transportsicherung. Stelle dich nicht zwischen Schild und Fahrzeug Die Einstellschraube am Ventilblock beeinflusst die Senkgeschwindigkeit Achtung...

  • Seite 22: Scheeschieben

    Arbeiten mit dem Pflug Fahren und Scheeschieben auf Scheeschieben Schnee und Eis Achtung Das Fahren unter Alkoholeinfluss ist verboten. Achtung! Lege den Sicherheitsgurt an Beachte die Bedienungsanweisung des Fahrzeuges. Achtung! Beachte die verminderte Traktion und die Markiere Unebenheiten der zu Verlängerung der Bremswege auf Schee und Eis.
  • Seite 23 Arbeiten mit dem Pflug Verharschter Schnee 1.Nutze generell den kleinsten Gang beim Schneeschieben 2. Ein angewinkelter Pflug ist effektiver zum Schneeräumen Tiefschnee 1. Ziehe den Pflug ca. 10 cm hoch und räume die erste Lage Schnee 2. Nutze nicht die gesamte Pflugbreite zum Schneeschieben: bis 8cm Schneehöhe —...

  • Seite 24: Arbeiten Mit Demk Pflug

    Arbeiten mit demk Pflug Überprüfe den Ölstand Tankdeckel Tank Achtung Vermische nicht unterschiedliche Ölsorten. Nutze HLP 10 1. Parke das Fahrzeug und senke den Pflug ab 2. Entferne langsam den Tankdeckel um evtl. Überdruck entweichen zu lassen. Ablassschraube. 3. Der Ölstandd soll 4-5cm unter der Oberkante des Tankes liegen.

  • Seite 25: Demontieren Des Pfluges Vom Fahrzeug

    Demontieren des Pfluges vom Fahrzeug Demontage des Pfluges Warnung Halte ausreichend Sicherheitsabstand zum Schild, wenn diese bewegt werden kann. Stelle dich nicht zwischen Schild und Fahrzeug Warnung Kontrolliere stets die Bauteile des Pfluges und Verriegelungsteile. Beschädigte oder zerstörte Bauteile sind sofort auszuwechseln.
  • Seite 26 MAINTENANCE AIMING HEADLAMP BEAMS e. Check the functioning of any automatic vehicle leveling systems and specifi c manufacturer's instructions pertaining to vehicle preparation Tighten headlamp fasteners to 22 ft-lb or 30 N·m with for headlamp aiming. rubber gasket, once correct visual aim is achieved. Clean the headlamp lenses.

  • Seite 27: Instandhaltung

    Instandhaltung Der Schneepflug sollte regelmäßig instand gehalten werden •-Teste das Fahrzeug auf Funtionstüchtigkeit. • Kontrolliere die Batterie • Ballastgewichte können erforderlich sein. Halte die zulässigen Achslasten ein! Warnung Senke den Pflug komplett ab. Teile könnten heiß sein und das hydraulische System unter Druck stehen. Check vor der Saison Arbeiten für den Check vor der Saison: Während der Saison...

  • Seite 28: Lagerung

    Instandhaltung Lagerung Nach der Saison • Säubere alle Teile und mache Farbausbesserung Lagere den Pflug auf einen festen Untergrund und wenn erforderlich. trockener Umgebung. • Schmiere alle beweglichen Teile mit geeigneten Fett ein Behandle alle elektrischen Kontakte mit Polfett. Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...

  • Seite 29: Hydrauliksystem

    Instandhaltung Hydrauliksystem Tankdeckel jährlicher Ölwechsel Tank Achtung Erneuere das Öl vor jeder Saison Achtung Vermische nicht unterschiedliche Ölsorten. Nutze HLP 10 Ablassschraube 1. Führe den Ölwechsel mit montierten Pflug am 4. Entferne den Tankdeckel. Fahrzeug durch 5. Entferne die Ablasschraube und lasse das Öl 2.
  • Seite 30 Instandhaltung Hydraulikschlauch und Verschraubungen Warnung Senke den Pflug ab, schalte diesen aus. Nutze kein Dichtband zwischen den Verschraubungen. Das Material kann das hydraulische System zerstören. 1. Löse die Verschraubungen langsam, dass Überdruck entweichen kann Montiere die Schläuche in der ursprünglichen Verlegung Ziehe alle Verschraubungen fest an und prüfe auf Dichtigkeit Lit.
  • Seite 31 Instandhaltung elektrische Sicherungen Ersetze Sicherungen mit mit solchen gleicher Größe und Amperezahl Lit. No. 78533, Rev. 00 March 1, 2017...
  • Seite 32 Fisher Engineering outlets or snowplow owner is granted. Fisher Engineering reserves the right under its product improvement policy to change construction or design details and furnish equipment when so altered without reference to illustrations or specifi cations used. Fisher Engineering or the vehicle manufacturer may require or recommend optional equipment for snow removal.

  • Seite 33: Parts List

    85280/85285 Fisher Engineering 85240 50 Gordon Drive, Rockland, Maine 04841-2139 • www.fi sherplows.com April 15, 2017 Lit. No. 85283, Rev. 01 HS Compact Plow Blade Assembly 85280/85285 Big Box Assembly 85240 Parts List A DIVISION OF FISHER, LLC...
  • Seite 35 85280/85285 TABLE OF CONTENTS 85240 COMPACT PLOW ASSEMBLY ..........................4 HEADGEAR AND A-FRAME ASSEMBLY ......................6 HYDRAULIC COMPONENTS ..........................8 Hydraulic Unit ..............................8 Lift and Angle Rams ............................10 Hoses and Fittings ............................10 VEHICLE-SIDE HARNESS DIAGRAM ........................11 HEADLAMP KIT ..............................

  • Seite 36: Compact Plow Assembly

    85280/85285 HS COMPACT PLOW ASSEMBLY 85240 Blade Components † † † † = Accessory Only Lit. No. 85283, Rev. 01 April 15, 2017...
  • Seite 37 85280/85285 HS COMPACT PLOW ASSEMBLY 85240 85280/85285 Blade Components Item Part Qty Description Item Part Qty Description 85277 HS Compact Blade with Labels 6'-8" 84573 Quadrant LT 85278 HS Compact Blade with Labels 7'-2" 7906K Blade Guide (set of 2) 93678 1/4"...

  • Seite 38: Headgear And A-Frame Assembly

    85280/85285 HEADGEAR AND A-FRAME ASSEMBLY 85240 Headgear and A-Frame Components Lit. No. 85283, Rev. 01 April 15, 2017...
  • Seite 39 85280/85285 HEADGEAR AND A-FRAME ASSEMBLY 85240 Compact Plow Headgear and A-Frame Components Item Part Qty Description Item Part Qty Description 85323 Headgear 83791 Receiver Kit, DS 85194 Hydraulic Cover (incl. item 3) 84627 Lift Ram Rod Pin Kit Label − Hydraulic 84963 85199 Lift Ram Base Pin Kit...

  • Seite 40: Hydraulic Components

    85280/85285 HYDRAULIC COMPONENTS 85240 Hydraulic Unit Components † † Lit. No. 85283, Rev. 01 April 15, 2017...
  • Seite 41 85280/85285 HYDRAULIC COMPONENTS 85240 84949 Hydraulic Unit Item Part Qty Description Item Part Qty Description 48538 Reservoir Kit 48517 Quill 66607 10-24 x 5/16 Machine Screw Slotted 48518 Check Valve Assembly Hex Washer Head 92960 3/8-24 O-Ring Boss Plug 21727-2 Breather 3/8 NPT Kit 52290 Motor Relay...

  • Seite 42: Hoses And Fittings

    85280/85285 HYDRAULIC COMPONENTS 85240 Lift and Angle Ram Components 84496 Lift Ram Assembly 1-1/2 x 6 DA 56772K Angle Ram Assembly 1 x 7 Item Part Qty Description Item Part Qty Description 52277 1" Gland Assembly 52277 1" Gland Nut Assembly 27788-1 Seal Kit 1-1/2"...

  • Seite 43: Vehicle-Side Harness Diagram

    85280/85285 VEHICLE-SIDE HARNESS DIAGRAM 85240 Vehicle-Side Harness Diagram 3-Port, 2-Plug System Lit. No. 85283, Rev. 01 April 15, 2017...
  • Seite 49 EG - Konformitätserklärung Wir, die Firma: erklären mit diesen Dokument, dass der von uns montierte Aufbau: elektrohydraulischer Schneepflug Produktart ___________________ Aufbau Nr. ________________________________ auf dem Fahrzeug ________________________________ Fgst. Nr. ________________________________ hinsichtlich Konzipierung und Bau den grundlegenden Sicherheit- und Gesundheitsanforderungen der nachstehenden aufgeführten EG-Richtlinie in der geltenden Fassung entspricht: 2006 / 42 / EG EU - Maschinenrichtlinie _________________________________________...

Inhaltsverzeichnis