Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und Aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Seilhebezug 1200W (im Folgendem nur "Seilhebezug" oder "Produkt" genannt). Sie enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Seilhebezug verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen.
Seite 7
Allgemeines Konformitätserklärung (Siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Das TÜV-Siegel bestätigt, dass der Seilhebezug bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sicher ist. Das Symbol „GS“ steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet 1419059333 sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Seilhebezug ist ausschließlich für den Privatgebrauch im Hobby- und Do-it-yourself Bereich für folgende Zwecke geeignet: - Zum Heben und Absenken von Lasten in trockenen und geschlossenen Räumen. Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung.
Sicherheit Restrisiken Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht offensichtliche Restrisiken nicht völlig ausgeschlossen werden. Bedingt durch die Art des Seilhebezugs können folgende Gefährdungen auftreten: Gefahr durch Rückschlag der Last; Gefahr durch Berühren des Stahlseils während der Bedienung; Gefahr durch Reißen des Stahlseils während der Bedienung. Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! •...
Seite 10
Sicherheit • Lassen Sie den Seilhebezug während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. • Tragen Sie bei der Bedienung des Seilhebezugs einen Helm. • Halten Sie Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten von dem Seilhebezug und der Anschlussleitung fern. •...
Seite 11
Sicherheit ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Seilhebezug befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. • Betreiben Sie den Seilhebezug nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. • Tauchen Sie weder den Seilhebezug noch das Netzkabel oder den Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Vor Verwendung Sicherheitshinweise für Hubwerke WARNUNG! • Der Betreiber muss für die notwendige Unterweisung des Bedienungspersonals sorgen. • Der Bediener muss immer in Übereinstimmung mit der Betriebsanleitung arbeiten. • Der Betreiber muss die Last mit der kleinsten verfügbaren Hubgeschwindigkeit des Hubwerkes vom Boden anheben. Das Seil (die Kette, das Band) ist erst zu spannen und darf bei Abheben der Last vom Boden nicht schlaff sein.
Seilhebezug montieren Seilhebezug und Lieferumfang prüfen WARNUNG! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. • Nehmen Sie den Seilhebezug und das Zubehör aus der Verpackung. • Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist (siehe Kapitel "Lieferumfang / Teilebezeichnung").
Seilhebezug montieren Mit den mitgelieferten Haltebügeln kann der Seilhebezug auf Rundrohre, Vierkantrohre und U-Träger montiert werden. Die Größe des Rohrs oder Trägers muss unter Berücksichtigung des zu hebenden Gewichtes und der Position des Seilhebezugs bestimmt werden. Falls Sie damit keine Erfahrung haben, kontaktieren Sie einen Fachmann, der Ihnen bei der Montage des Seilhebezugs bezüglich der statischen Anforderungen hilft.
Seite 15
Seilhebezug montieren • Um den Flaschenzug an dem Stahlseil zu montieren, zerlegen Sie die Haken- Rollenkombination in ihre Einzelteile. • Legen Sie die Rolle der Haken- an das Rollenkombination Stahlseil zwischen den Stopper und der Seilbefestigung • Schrauben Sie die Haken- Rollenkombination zusammen.
Verwendung Stromanschluss herstellen • Den Seilhebezug nur über eine Steckdose mit ordnungsgemäß angeschlossener Erdung anschließen. • Der Winkelschleifer ist für den Betrieb mit Einphasen-Wechselstrom 230 V~ / 50 Hz gebaut und ist schutzisoliert. Prüfen Sie, ob die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild dem Winkelschleifer übereinstimmt.
Verwendung Sicherheitsschalter einstellen Der Sicherheitsschalter für die untere Begrenzung und der Sicherheitsschalter für die obere Begrenzung können sich betriebsbedingt verstellen und den Seilhebezug nicht mehr zuverlässig abschalten. Es ist notwendig, dass Sie beide Sicherheitsschalter vor jeder Verwendung des Seilhebezugs überprüfen und gegebenenfalls neu einstellen.
Seite 18
Verwendung • Überprüfen Sie den Sicherheitsschalter für die untere Begrenzung (siehe Kapitel „Sicherheitsschalter überprüfen“). • Falls der Sicherheitsschalter für die untere Begrenzung nicht aktiviert wird, wiederholen Sie die Schritte 1–4. Sicherheitsschalter für die obere Begrenzung einstellen Sie können den Auslösewinkel, der den Sicherheitsschalter für die obere Begrenzung aktiviert, in der Position verändern.
Verwendung Sicherheitsschalter überprüfen Die Sicherheitsschalter des Seilhebezugs sorgen dafür, dass der Motor des Seilhebezugs stoppt, sobald die Seiltrommel voll aufgewickelt bzw. beinahe komplett abgewickelt ist. Diese Sicherheitseinrichtung verhindert eine Beschädigung des Seilhebezugs und ein eventuelles Abreißen der Last. Sicherheitsschalter für die untere Begrenzung überprüfen Die Aktivierung des unteren Auslösebügels gewährleistet, dass...
Seite 20
Verwendung Sicherheitsschalter für die obere Begrenzung überprüfen Die Aktivierung des oberen Auslösebügels gewährleistet, dass bei voll aufgewickelter Seiltrommel der Motor angehalten wird. Wenn das Abschaltgewicht den oberen Auslösebügel erreicht, löst der obere Auslösebügel den Sicherheitsschalter für die obere Begrenzung aus. Die Aufwärtsbewegung des Seilhebezugs wird gestoppt, um eine Blockierung und 15 22...
Verwendung Bremse überprüfen WARNUNG! Wenn das Stahlseil nachläuft, setzen Sie den Seilhebezug sofort außer Betrieb und benutzen Sie ihn nicht. • Lassen Sie die Bremsvorrichtung von einem Fachmann reparieren. Die Bremse gewährleistet einen sicheren Halt der Last während des Hebens und Senkens. Aus physikalischen Gründen kann der Bremsweg nicht den Wert Null erreichen.
Seite 22
Verwendung FALSCH RICHTIG • Halten Sie sich während des Hebe- oder Senkvorgangs von der Last und von dem Stahlseil fern. • Verwenden Sie den Seilhebezug nicht, wenn sich Personen oder Tiere im unmittelbaren Bereich des Seilhebezugs befinden. • Verwenden Sie den Seilhebezug nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist.
Verwendung • Um die Last zu senken, drücken Sie den Kippschalter in die Position „Senken“ in Pfeilrichtung nach unten. Die Kabelhalterung stabilisiert das Kabel der Steuerungseinheit. Not-Aus-Schalter benutzen Der Not-Aus-Schalter ermöglicht es, den Seilhebezug im Notfall sofort auszuschalten. Not-Aus-Schalter rastet ein, sobald er gedrückt wird und schaltet den Seilhebezug aus.
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder Instandsetzung Wartung WARNUNG! Wartungsarbeiten am Seilhebezug, während er am Stromnetz angeschlossen ist, können den Seilhebezug unbeabsichtigt in Betrieb setzen und schwere Verletzungen verursachen. Die Nutzungsdauer des Seilhebezugs beträgt ca.
Seite 25
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport • Falls der Motor ungewöhnliche Geräusche verursacht oder ein zugelassenes Lastgewicht nicht anheben kann, lassen Sie den Seilhebezug von einem Fachmann überprüfen. Folgende Geräteteile müssen Sie vor jeder Verwendung überprüfen: • das Stahlseil auf der gesamten Länge auf Beschädigungen; •...
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Reinigung VORSICHT! Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Innere des Seilhebezugs gelangen. • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Behebung Seilhebezug Netzstecker nicht Netzstecker in Steckdose reagiert nicht durch eingesteckt einstecken Betätigen des Kippschalters der Steuerungseinheit Sicherheitsschalter Sicherheitsschalter vom defekt Fachmann reparieren lassen Probleme mit Prüfen der Netzspannung Netzspannung der Steckdose mit der angegebenen auf dem Typenschild.
Technische Daten Technische Daten Modell: HGS-B1-600E Nennspannung: 230 V ~ / 50Hz Stromaufnahme: 5,5 A Leistungsaufnahme 1200 W Nennlast ohne Flaschenzug: 300 kg Nennlast mit Flaschenzug: 600 kg Hubhöhe ohne Flaschenzug: 12 m Hubhöhe mit Flaschenzug: Hubgeschwindigkeit ohne Flaschenzug: 10 m/min Hubgeschwindigkeit mit Flaschenzug: 5 m/min Kapazität::...
Recycling Geräuschemissionswerte • Tragen Sie Gehörtschutz. Messungen des A-bewerteten Schalldruckpegels gemäß EN ISO 11201 an der Bedienposition beträgt üblicherweise weniger als 70 dB(A). Gemessen nach anerkanntem Standard. Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 80 dB(A) überschreiten, in diesem Fall sind Schutzmaßnahmen für den Benutzer erforderlich.
Stelle für die Entsorgung von Elektround Elektronik- Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. Garantie Garantie der Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
Seite 32
Garantie Garantieumfang Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.
Service Service Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Walter Service Deutschland E-Mail: service@walteronline.com E-Mail: service@walteronline.com Tel.: 00800 925 837 88 Tel.: 00800 925 837 88 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.
Seite 34
610944_Anleitung.indb 34 610944_Anleitung.indb 34 28.01.2021 08:11:59 28.01.2021 08:11:59...
Seite 68
610944_Anleitung.indb 68 610944_Anleitung.indb 68 28.01.2021 08:12:23 28.01.2021 08:12:23...
Seite 99
610944_Anleitung.indb 99 610944_Anleitung.indb 99 28.01.2021 08:12:33 28.01.2021 08:12:33...
Seite 100
WALTER Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstr. 9, 5081 Anif AUSTRIA Copyright Walter Werkzeuge Salzburg GmbH 2017 - 2021. All rights reserved. 610944_Anleitung.indb 100 610944_Anleitung.indb 100 28.01.2021 08:12:36 28.01.2021 08:12:36...