Vaude MOAB PRO 16 II Gebrauchsanleitung
Back protector backpack
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vaude MOAB PRO 16 II
Inhaltszusammenfassung für Vaude MOAB PRO 16 II
- Seite 1 VAUDE Sport GmbH & Co. KG • Vaude-Straße 2, 88069 Tettnang 053009...
- Seite 2 053009 USER MANUAL: MOAB PRO 16 / 22 II 14524 MOAB PRO 16 II 14525 MOAB PRO 22 II USER MANUAL Back Protector Backpack vaude.com...
- Seite 3 DEUTSCH........................1 ENGLISH........................17 FRANÇAIS........................ 33 ITALIANO......................... 49 ESPAÑOL........................65 NEDERLANDS......................81...
- Seite 4 VAUDE Sport GmbH & Co. KG VAUDE-Straße 2, 88069 Tettnang Germany www.vaude.com Back Protector Backpack SIZE RECOMMEN DATION 45 - 55 cm PPP 63046C:2014...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Multiimpaktprotektor ..........12 Wichtige Hinweise ..........12 Einsatzbereich............13 Die Informationen und die Bedienungsanleitung müs- VAUDE Moab Pro II ..........14 sen vor dem Gebrauch der Produkte durchgelesen Reinigung, Lagerung und Lebensdauer ...15 und verstanden werden, nur bei richtiger Anwen- Erläuterung der Kennzeichnung am Produkt ..16 dung kann eine optimale Schutzfunktion gewährleis-... -
Seite 6: Rucksackmodelle
DEUTSCH RUCKSACKMODELLE 14524 MOAB PRO 16 II 14525 MOAB PRO 22 II... -
Seite 7: Rückenlängen Und Protektorgrößen
DEUTSCH RÜCKENLÄNGEN UND PROTEKTORGRÖSSEN Der VAUDE Moab Pro II Rucksack wird in einer Einheits- länge angeboten. Diese Länge ist passend für Köper- 45 - 55 cm größen zwischen 165 cm und 195 cm, sowie Rücken- längen zwischen 45 cm und 55 cm. -
Seite 8: Allgemeine Einstellungen
DEUTSCH ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Grundsätzlich gilt: schwere Ausrüstungsgegenstände werden möglichst nahe am Rücken und Körperschwer- punkt platziert um eine bessere Balance für den Fahrer zu erreichen. Leichte Ausrüstungsgegenstände liegen weiter weg vom Körperschwerpunkt:... - Seite 9 DEUTSCH Frontfach: kleine und leichte Ausrüstungsgegenstände wie z.B. Handy, GPS, Stirnband, Energieriegel etc. Hauptfach: unten, oben und an den Seiten sollten leichtere Dinge gepackt werden, z.B. Bekleidung oder Erste-Hilfe-Set. In der Mitte und nahe am Rücken sind die schweren Ge- päckstücke zu verstauen, wie z.B.
- Seite 10 DEUTSCH EINSTELLEN UND ANPASSEN DES TRAGESYSTEMS Zum Einstellen den fertig gepackten Rucksack auf- nehmen und wie folgt vorgehen: 1. Schultergurte und Lastpositionierungsriemen am Schulterträger lösen und ausfahren. 2. Rucksack anlegen und Hüftgurt um das Becken schließen. Der Hüftgurt muss an der Oberkante des Beckenknochens aufliegen.
- Seite 11 DEUTSCH...
-
Seite 12: Höhenverstellung Des Hüftgurtes
DEUTSCH HÖHENVERSTELLUNG DES HÜFTGURTES Die VAUDE Moab Pro II Modelle verfügen über einen verstellbaren Hüftgurt. Basierend auf unterschiedlichen Rückengeometrien bei gleicher Körpergröße ist eine Verstellmöglichkeit des Hüftgurtes in der Höhe eine anatomisch wie ortho- pädisch wichtige Grundvorraussetzung. Der verstell- bare Hüftgurt positioniert den Rückenprotektor eng an der Wirbelsäule, stabilisiert im Bereich der Lendenwir-... - Seite 13 DEUTSCH WEITENVERSTELLUNG DES HÜFTGURTES Für eine bestmögliche Passform ist der Hüftgurt der Moab Pro II Modelle auch in der Länge verstellbar. Für schmale Personen wird der vordere Teil der rechten Hüftflosse eingeklappt, somit kann der Gurt noch en- ger geschlossen werden.
-
Seite 14: Features
DEUTSCH FEATURES HELM UND PROTEKTORENHALTERUNG Der VAUDE Moab Pro II verfügt über eine integrierte Helm- und Protektorenhalterung. Diese ist in einer kleinen Packtasche verstaut auf der Vorderseite des Rucksacks und bietet verschiedene Lösungen zur Fixierung. - Seite 15 DEUTSCH WERKZEUGFACH Auf der Vorderseite des Rucksacks befindet sich eben- falls ein separates Werkzeugfach. Ausgestattet mit einem praktischen Organizer bietet es Platz für Werk- zeug, Pumpe und kleine Ersatzteile.
-
Seite 16: Mehr Sicherheit Durch Multiimpakt- Protektor Der Firma Sas-Tec
WICHTIGE HINWEISE PROTEKTOR DER FIRMA SAS-TEC • Kontrollieren Sie den Rucksack vor jedem Gebrauch • VAUDE Protektorenrucksäcke mit Protektoren von auf Abnutzungen und Schäden an Gurtbändern, SAS-TEC bieten einzigartige Vorteile in Bezug auf Nähten und Rückenprotektor Sicherheit und Komfort: •... -
Seite 17: Einsatzbereich
DEUTSCH ßenempfehlungen (siehe Kapitel „Rückenlängen und Protektorgröße“) • Nach einem starken Sturz oder Aufprall muss die Funktionstüchtigkeit überprüft werden (mögliche Schäden an Gurtbändern, Nähten und Rückenpro- EINSATZBEREICH DES MOAB PRO II PROTEKTOR tektor). RUCKSACKS • Der Rucksack muss beim Benutze von Skiliften ab- genommen werden, um beim Aussteigen und Ver- Der Rucksack mit fest integriertem Rückenprotektor lassen des Liftes nicht mit dem Rucksack hängen zu... -
Seite 18: Vaude Moab Pro Ii
Rücken, da eine Verletzung der Wirbelkörper und des Rückenmarks durch einen Unfall die bei weitem schwerwiegensten Folgen für den Benutzer haben können. Der VAUDE Moab Pro II bietet im vom Protektor abgedeckten Bereich einen gewissen Schutz beim Aufprall. -
Seite 19: Reinigung, Lagerung Und Lebensdauer
DEUTSCH REINIGUNG, LAGERUNG UND LEBENSDAUER Die VAUDE Sport GmbH & CO. KG haftet nicht für Schä- den oder Verluste aufgrund einer unsachgemäßen Lagern Sie Ihren Rucksack immer in kühlen, trockenen Reinigung. Räumen und vor Sonnenlicht geschützt. Der Rucksack darf nicht mit ätzenden und aggressiven Mitteln in Ver- LEBENSDAUER bindung gebracht werden. -
Seite 20: Erläuterung Der Kennzeichnung Am Produkt
ERLÄUTERUNG DER KENNZEICHNUNG AM PRODUKT Hersteller: VAUDE Sport GmbH & CO. KG, Vaude-Straße 2, 88069 Tettnang Modelle: 14525 Moab Pro 22 II / 14524 Moab Pro 16 II Dieses Produkt wurde gemäß der Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/425 und Dieses Produkt wurde gemäß der Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/425 und PPP 63046C:2014 durch die TÜV Süd Product Service GmbH geprüft und zertifi ziert.