Seite 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D‘UTILISATION LD PREMIUM VUE-LINE PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER SP1K8 / SP2K4 / SP4K / SP6K / SP44K / SP46K...
Seite 22
Sie haben die richtige Wahl getroffen! Diese LD-Premium Produkte werden Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfaches Handling überzeugen. Dafür garantiert LD-Premium mit seinem Namen und seiner in vielen Jahren erworbenen Kompetenz als Hersteller hochwertiger Geräte. Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, diese Anleitung zu lesen. Wir möchten, dass Sie einfach und schnell in den Genuss dieser Technik kommen.
Seite 23
LD PREMIUM VUE-LINE PROFESSIONAL POWER AMPLIFIER SP1K8 / SP2K4 / SP4K / SP6K / SP44K / SP46K...
VORSICHTSMASSNAHMEN: 1. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und studieren Sie diese Anleitung sorgfältig. 2. Bewahren Sie alle Hinweise und Anleitungen sicher auf. 3. Verwenden Sie das Gerät nur in der vorgesehenen Art und Weise. 4. Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Entsorgungsgesetze. Trennen Sie bei der Entsorgung bitte Plastik und Papier bzw.
Seite 25
FRONTPLATTE: CH-A CH-B CH-A CH-B TEMP TEMP SGNL SGNL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LAUTSTÄRKEREGLER Diese ermöglichen die Signalstärke am Ausgang in 21 Stufen zu regeln. STBY SIGNAL: Wachanzeige des eingehenden Signals. TEMP: LED-Anzeige leuchtet wenn der Schutz vor Überwär POWER mung eingeschaltet ist.
Seite 26
RÜCKPLATTE: CH-D CH-C CH-B CH-A Dual Dual Dual Link Link Link OUT CH-D OUT CH-C/D OUT CH-B OUT CH-A/B Fuse Inside 220V/2140V 50Hz/60Hz EINGANGSSIGNAL Neutrik®-XLR Buchsen für den Signaleingang SIGNAL LINK Parallele XLR-Ausgänge zur Zusammenschaltung der Eingangssignale mehrerer Endstufen (nur bei 2- Kanalmodellen). LINK / DUAL SWITCH Im Linkmodus kann ein Signaleingang mit einem anliegenden Eingang verbunden werden.
Seite 27
ANSCHLUSS & INBETRIEBNAHME: ANSCHLÜSSE Bevor Sie diese Einheit an eine SHUKO-Steckdose anschließen, schalten Sie den Hautstromschalter aus. Das Eingangssignal kann entweder symmetrisch oder unsymmetrisch sein. Für den Anschluss siehe Zeichnung. Symmetrisches Signal: Die Belegung der XLR Pins ist wie folgt: 1-Masse, 2- Positives Signal (hot), 3-Negatives Signal (cold).
Seite 28
ANSCHLUSS & INBETRIEBNAHME: Es gibt drei Funktionsmöglichkeiten dieser Endstufe: Dual, Link und Bridge. Die Anschlüsse sind in den drei Fällen unterschiedlich. DUAL KANAL MODUS Siehe Fig. 3 - Schalten Sie die Endstufe aus. - Stellen Sie den Modusschalter auf der Rückseite auf die Position “Dual”. - Bitte wählen Sie den Eingangspegelwert auf dem Schalter (WerkseinstellungS 32 dB).
Seite 29
2 KANAL MODELLE: Dual Channel Link Inputs Bridge Mode...
Seite 30
4 KANAL MODELLE: Dual Channel Link Inputs 4 Channel models Bridge Mode Bridge + Dual Mode...
Seite 31
Link Inputs 4 Channel models 4 KANAL MODELLE: Bridge Mode Bridge + Dual Mode...
Seite 32
KONFIGURATION: Das Mini-dip-Ensemble auf der Rückplatte der Endstufe ermöglicht folgende Konfigurationen: der Subsonic- Hochpassfilter, die Aktivierung des ICL und den Bridgemodus. Diese Konfigurationen lassen sich, unabhängig von den übrigen, in jeglicher Weise kombinieren. Die Basiskonfigurationsmöglichkeiten sind wie folgt: STANDARD KONFIGURATION Die Endstufe arbeitet ohne Subsonic-Hochpassfilter, Cliplimiter ICL ist eingeschaltet und ohne Bridgemodus.
PROBLEMLÖSUNG: Sollte sich eine Fehlfunktion ergeben, wird diese durch die LED-Anzeigen auf der Frontplatte angezeigt. Es gibt folgende Möglichkeiten: KORREKTES ARBEITEN SGNL leuchtet wenn Eingangssignal vorhanden ist. SGNL TEMP Der Intelligent Clip Limiter ist in Betrieb (Siehe Seite 10). SGNL TEMP KEIN EINGANGSSIGNAL Kein Eingangssignal vorhanden.
ICL2™ - INTELLIGENT CLIP LIMITER The LD PREMIUM ICL2 is an anticlip system to avoid speaker failure and provide more acceptable sound quality even when clipping occurs. With the ICL2 system you don‘t lose the music “punch” but the speakers are kept under control.
SPEZIFIKATIONEN: Model Name: SP1K8 SP2K4 SP4K SP6K SP44K SP46K Output Power @1 kHz 2 Ω 2 x 880 W 2 x 1190 W 2 x 1950 W 2 x 2950 W 4 x 980 W 4 x 1440 W 4 Ω...
HERSTELLERERKLÄRUNGEN: GARANTIEBESTIMMUNGEN Diese Garantie erstreckt sich auf die Marken Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer und Eminence. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer werden von dieser Garantie nicht berührt. Viel- mehr begründet diese Garantie zusätzliche selbständige Ansprüche gegenüber Adam Hall. Mit dieser Garantie stellt Adam Hall sicher, dass das von Ihnen bei Adam Hall oder einem Adam Hall Partner erworbene Produkt bei normalem Gebrauch während des Zeitraums von 2 bzw.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Wenn das unter der Marke Adam Hall vertriebene Produkt nicht entsprechend der obigen Garantie funktioniert, besteht Ihr alleiniger und ausschließlicher Anspruch aus dieser Garantie in der Reparatur oder dem Ersatz. Weitergehende Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Die maximale Haftung von Adam Hall im Rahmen dieser Garantie ist ausdrückliche beschränkt auf den jeweils niedrigeren Betrag, der sich entweder aus dem Kaufpreis für das Produkt oder aus den Reparatur- bzw.
NOTES: WEEE-DEKLARATION Ihr LD-Systems Produkt wurde unter der Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten die wieder- verwertet oder wieder verwendet werden können hergestellt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische Geräte nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte fachgerecht bei einer entsprechenden Stelle für Elektromüll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu schützen.
Seite 58
WWW.LD-PREMIUM.COM Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com...