paws & pals PTMP 01 40 Anleitung

ADVERTENCIA
Para obtener una estructura precisa y evitar lesiones, su mascota o su
hogar, lea las guías de cuidado, los libros y la calidad de la atención de la
investigación fuera de estos manuales de instrucciones. Póngase en
contacto con un profesional de mascotas con cualquier pregunta de
cuidado adicional.
Para preguntas y consultas, contáctese con nuestro servicio de atención al
cliente: help@pawsandpals.com
• LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE
MANUAL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES A SU MASCOTA
Y A USTED MISMO.
• PARA LA SEGURIDAD DE SU MASCOTA, QUITE LA CORREA Y
EL COLLAR ANTES DE PERMITIR QUE ENTRE AL PATIO DE
JUEGO DE MASCOTAS.
• INSPECCIONE EL PRODUCTO REGULARMENTE.
• INSPECCIONE EL PRODUCTO EN BUSCA DE DAÑOS SI
ALGUNA PARTE SE DESGASTA, SE AFLOJA O SE SUELTA.
• GUARDE LAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA
FUTURAS REFERENCIAS.
• NO INSTALE SI ESTÁ EMBARAZADA, SI ES UN NIÑO O SI TIENE
UNA ENFERMEDAD CARDÍACA.
• ALÉJESE DE LOS NIÑOS CUANDO ENSAMBLE.
ATTENTION
Pour obtenir une structure précise et éviter les blessures, votre animal de
compagnie ou votre maison, lisez les guides d'entretien, les livres et la
qualité de l'attention de recherche en dehors de ces manuels d'instructions.
Contactez un professionnel pour animaux de compagnie avec des
questions de soins supplémentaires.
Pour toute question ou demande, contactez notre service clientèle:
help@pawsandpals.com
• LISEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE CE
MANUEL POUR ÉVITER DE VOUS BLESSER ET DE VOUS
BLESSER.
• POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ANIMAL DE COMPAGNIE,
RETIREZ LA LAISSE ET LE COLLIER AVANT DE LE LAISSER
ENTRER DANS LA COUR DE JEU.
• INSPECTEZ LE PRODUIT RÉGULIÈREMENT.
• VÉRIFIEZ QUE LE PRODUIT N'EST PAS ENDOMMAGÉ SI UNE
PIÈCE S'USE, SE DESSERRE OU SE DÉTACHE.
• CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
• NE PAS INSTALLER SI VOUS ÊTES ENCEINTE, SI VOUS ÊTES
UN ENFANT OU SI VOUS AVEZ UNE MALADIE CARDIAQUE.
• RESTEZ LOIN DES ENFANTS LORS DE L'ASSEMBLAGE.
WARNUNG
Um eine genaue Struktur zu erhalten und Verletzungen, Ihr Haustier oder Ihr
Haus zu vermeiden, lesen Sie die Wartungshandbücher, Bücher und die
Qualität der Aufmerksamkeit für die Forschung außerhalb dieser
Bedienungsanleitungen. Kontaktieren Sie einen Tierarzt mit zusätzlichen
Pflegefragen.
Bei Fragen oder Anfragen kontaktieren Sie unseren Kundendienst:
help@pawsandpals.com
• LESEN SIE ALLE WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN IN DIESEM
HANDBUCH, UM VERLETZUNGEN UND VERLETZUNGEN ZU
VERMEIDEN.
• ENTFERNEN SIE ZUR SICHERHEIT IHRES HAUSTIERS DIE
LEINE UND DEN HALSBAND, BEVOR SIE DEN SPIELPLATZ
BETRETEN.
• ÜBERPRÜFEN SIE DAS PRODUKT REGELMÄßIG.
• VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS PRODUKT NICHT
BESCHÄDIGT WIRD, WENN EIN TEIL ABGENUTZT, GELÖST ODER
GELÖST WIRD.
• BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG ZUR SPÄTEREN VERWEND-
UNG AN EINEM SICHEREN ORT AUF.
• NICHT INSTALLIEREN, WENN SIE SCHWANGER SIND, WENN
SIE EIN KIND SIND ODER WENN SIE EINE HERZERKRANKUNG
HABEN.
• HALTEN SIE SICH WÄHREND DER MONTAGE VON KINDERN
FERN.
For accurate structure and to avoid injury to yourself, your pet or your home
please read care guides, books and research quality care outside of these
instruction manuals. Contact a pet professional with any additional care
questions.
For questions and inquiries please contact our customer service email:
help@pawsandpals.com
• READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
TO AVOID PERSONAL INJURY TO YOUR PET AND YOURSELF.
• FOR THE SAFETY OF YOUR PET, REMOVE ITS LEASH AND
COLLAR BEFORE ALLOWING IT TO ENTER THE PET PLAYPEN.
• INSPECT PRODUCT REGULARLY.
• INSPECT PRODUCT FOR DAMAGE IF ANY PARTS BECOME
WORN, LOOSE OR DETACHED.
• KEEP INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE
REFERENCE.
• DO NOT INSTALL IF YOU ARE PREGNANT, A CHILD, OR HAVE
ANY HEART CONDITION.
• KEEP AWAY FROM CHILDREN WHEN ASSEMBLING.
PA W S & PA LS ©
L O S A N G EL ES, C A
(80 0) 613 -5 35 8
PA W SA N D PA LS. C O M
4 0 I NC H
TUBE PLAYPEN