Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

TELEMATIK ®
PARTNER
PRO 2020
Einbauanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Webfleet PRO 2020

  • Seite 1 TELEMATIK ® PARTNER PRO 2020 Einbauanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Konfigurieren des PRO 2020........
  • Seite 3 Microsystems, Inc., Scriptics Corporation und andere Parteien....25 Webfleet Solutions – Beschränkte Gewährleistung..... 26...
  • Seite 4: Verpackungsinhalt

    Verpackungsinhalt PRO 2020 ▪ 1. Display-Taste 2. Anzeige 3. ID Key-Reader 4. Integriertes Stromdatenkabel Adapterhalterung ▪ Adapterhalterung für den Lüftungsschlitz, inklusive selbstschneidender Schraube ▪ Befestigungselemente – Klebestreifen und Reinigungstuch ▪ LINK 510/530 I/O-Kabel (6-poliger Stecker) ▪ LINK 710 I/O-Kabel (12-poliger Stecker)
  • Seite 5: Sicherheit Geht Vor

    Teile des PRO 2020 können Funken verursachen, die zu Explosionen führen können. Dies stellt eine Gefahr für Gesundheit und Leben dar. Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen mit hoher Explosionsgefahr. Halten Sie bei Verwendung des PRO 2020 in einem mit Flüssiggas angetriebenen Fahrzeug die Sicherheitsbestimmungen des Landes ein, in dem Sie das Fahrzeug nutzen.
  • Seite 6 Reparaturen müssen von autorisiertem und qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Reparieren Sie beschädigte Teile niemals selbst. Senden Sie das defekte Gerät zur Reparatur an Webfleet Solutions. Nur qualifiziertes Webfleet Solutions- Personal ist zur Reparatur oder zum Austausch von Teilen berechtigt. Schäden am Gerät Durch Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten können Kurzschlüsse innerhalb...
  • Seite 7: Übersicht Der Verbindungen

    Übersicht der Verbindungen * Sichern Sie diese Leitung mit max. 10A. ** Nur die LINK-Geräte, die unter Für dieses Gerät nicht mitgeliefertes Zubehör aufgeführt sind, werden unterstützt.
  • Seite 8: Richtige Positionierung Des Geräts

    Richtige Positionierung des Geräts Wählen Sie zunächst die richtige Position für die Installation Ihres PRO 2020 aus. Beachten Sie dabei die folgenden Punkte: Der PRO 2020 darf nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht und/oder hohen ▪ Temperaturen ausgesetzt werden. Andernfalls wird die Funktion des Geräts beeinträchtigt.
  • Seite 9: Anschließen Des Pro 2020

    Anschließen des PRO 2020 Schließen Sie das PRO 2020 an die Bordspannung des Fahrzeugs (12 V/24 V) und an den LINK* in Ihrem Fahrzeug an. Die drei Kabel DAT, GND (Masse) und PWR+ (Versorgungsspannung) müssen stets angeschlossen sein. Voraussetzungen Für die erfolgreiche Installation des PRO 2020 benötigen Sie einen LINK 510 mit Firmware-Version 8.0 oder höher oder einen LINK 710 und ein WEBFLEET ECO-...
  • Seite 10: Konfigurieren Des Pro 2020

    Wenn der Ausgang OUT Ihres LINK für eine vorherige Verwendung noch nicht konfiguriert wurde, wird er automatisch konfiguriert und für das PRO 2020 verwendet. Um Ihren LINK 510 zu konfigurieren und gemeinsam mit dem PRO 2020 zu verwenden, müssen Sie Folgendes tun: 1. Melden Sie sich bei WEBFLEET an.
  • Seite 11 Fahrtenbuch ▪ Arbeitszeiterfassung ▪ Fahrtenbuch und Arbeitszeiterfassung ▪ 10. Wählen Sie aus, ob der Fahrer beim Einschalten des Driver Terminals gebeten werden soll, sich zu authentifizieren. 11. Wählen Sie aus, ob der Fahrer gebeten werden soll, sich zu authentifizieren, wenn dem Fahrzeug kein Fahrer zugewiesen ist.
  • Seite 12: Befestigen Des Pro 2020

    Befestigen des PRO 2020 Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfügung, um das PRO 2020 zu installieren: Die Anbringung mit Klebeband auf glatten Oberflächen. ▪ Die Anbringung am Lüftungsschlitz mithilfe der Lüftungsschlitzhalterung. ▪ Die Anbringung mit dem universellen-Saugnapf, der als zusätzliches Zubehör ▪...
  • Seite 13: Anbringen Des Pro 2020 Am Lüftungsschlitz

    Hinweis: Die maximale Klebefestigkeit des Streifens ist nach ca. 72 Stunden erreicht, je nach Temperatur. 7. Stecken Sie das PRO 2020 auf die Halterung und schieben es vorsichtig nach unten bis dieser in seine Position einrastet. Anbringen des PRO 2020 am Lüftungsschlitz Sie können den PRO 2020 am Lüftungsschlitz Ihres Fahrzeugs anbringen.
  • Seite 14: Support

    Support Wenn während der Installation Probleme auftreten, prüfen Sie die FAQs oder wenden Sie sich an unseren Kundensupport unter www.webfleet.com/support.
  • Seite 15: Technische Daten

    Standby: normal < 0,0015 A Sicherungsschutz Intern gesichert mit 1 A; Sicherung ist nicht rücksetzbar oder austauschbar; die Sicherung darf nur von Webfleet Solutions ausgetauscht werden Temperatur Betrieb: -20 °C bis +70 °C/-4 °F bis 158 °F Lagerung: -30 °C bis +80 °C/-22 °F bis +176 °F...
  • Seite 16 Kabel Integriertes 3-adriges Kabel...
  • Seite 17: Konformität

    Konformität Um die Konformitätskennzeichnung für Ihr PRO 2020 zu sehen, befolgen Sie die nächsten Schritte. 1. Schalten Sie das Display ein, indem Sie auf die Display-Taste drücken. 2. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen. 3. Wählen Sie Informationen. 4. Tippen Sie auf der RegisterkarteInformationen auf Konformität.
  • Seite 18: Anhang

    Fahrt zu verwenden) einschränken oder verbieten. Halten Sie sich stets an geltende Gesetze und Straßenschilder, besonders jene in Bezug auf Abmessungen, Gewicht und Klasse Ihres Fahrzeugs. Webfleet Solutions garantiert nicht den fehlerfreien Betrieb dieses Geräts oder die Richtigkeit jeglicher bereitgestellter Informationen und ist für keine Strafen haftbar, die durch die Nichteinhaltung von geltenden Gesetzen und Vorschriften entstehen.
  • Seite 19: Ce-Kennzeichnung Und Zertifizierung Für Funkgeräte

    Informationen zur Verwendung von persönlichen Daten finden Sie unter: www.webfleet.com/privacy. WEBFLEET Wenn Ihr Gerät für die Verbindung mit WEBFLEET-Diensten konfiguriert ist, sammelt es in Verbindung mit anderen im Fahrzeug installierten WEBFLEET-Geräten für die Zwecke des WEBFLEET-Dienstes während der Fahrzeugnutzung Informationen.
  • Seite 20: Triman-Logo

    Der Eigentümer des WEBFLEET-Vertrags entscheidet, für welche Zwecke diese Informationen später genutzt werden dürfen, wer Zugriff darauf hat und wie lange die Informationen aufbewahrt werden. Weitere Auskünfte erteilt der Eigentümer des WEBFLEET-Vertrags. Dies ist in der Regel der Fahrzeughalter oder -mieter.
  • Seite 21: Verantwortliche Stelle In Nordamerika

    Die FC-ID und IC-ID befinden sich auf dem Etikett auf der Unterseite Ihres Geräts. Verantwortliche Stelle in Nordamerika TT Telematics USA Inc., 100 Summit Drive, Burlington, MA Verantwortliche Partei in Chile Webfleet Solutions Chile SpA , Apoquindo 3910, Piso 8, Edificio Las Torcazas, Las Condes, 7550029 Santiago, Chile Kundensupport USA: 1-866-459-3499 Chile: (+56) 2 2584 7172 Emissionsdaten für Kanada...
  • Seite 22: Chile

    Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die kanadische Norm ICES-003. CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B) Die Funktion zur Auswahl des Ländercodes ist bei in den USA oder Kanada vertriebenen Produkten deaktiviert. Das Gerät erfüllt die Anforderungen von RSS-210 für 13,56 MHz. WICHTIGER HINWEIS IC-Erklärung zur Strahlenbelastung: ▪...
  • Seite 23: Hinweis Für Südafrika

    Vorankündigung geändert werden. Webfleet Solutions übernimmt keinerlei Haftung für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen sowie für Neben- oder Folgeschäden, die durch die Nutzung bzw. Verwendung dieses Dokuments entstehen. Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Webfleet Solutions B.V. darf dieses Dokument nicht kopiert werden. WEBFLEET-Telematik-Serviceplattform Sie benötigen ein gültiges und aktives Abonnement für die WEBFLEET-Telematik-...
  • Seite 24: Für Dieses Gerät Nicht Mitgeliefertes Zubehör

    Für dieses Gerät nicht mitgeliefertes Zubehör Um alle Funktionen Ihres PRO 2020 nutzen zu können, ist mindestens eines der folgenden Zubehörteile erforderlich. LINK 710 oder LINK 530/510 ▪ LINK 105 ▪ Geschäftsbedingungen: Beschränkte Gewährleistung und EULA-Referenz Für dieses Produkt gelten unsere Geschäftsbedingungen, darunter die beschränkte Gewährleistung und die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung;...
  • Seite 25 Urheberrechtsvermerke © 2019 Webfleet Solutions. Alle Rechte vorbehalten. WEBFLEET ist eine eingetragene Marke von Webfleet Solutions B.V. oder einer seiner Tochtergesellschaften. Copyright (c) 2018 – Tcl/Tk – Regents of the University of California, Sun Microsystems, Inc., Scriptics Corporation und andere Parteien https://www.tcl.tk/...
  • Seite 26: Webfleet Solutions - Beschränkte Gewährleistung

    GEWÄHRLEISTUNGSGEBER Käufe außerhalb der USA und Kanada: Wenn Sie Ihren Kauf außerhalb der USA/Kanada getätigt haben, wird Ihnen von Webfleet Solutions B.V., De Ruijterkade 154, 1011 AC Amsterdam, Niederlande, diese beschränkte Gewährleistung eingeräumt und zu deren Gunsten diese Haftungsbeschränkung vereinbart.
  • Seite 27 (einschließlich, aber nicht beschränkt auf sämtliche Schäden, die hierin genannt sind, und alle direkten oder allgemeinen Schäden, die aus dem Vertrag oder einem anderen Grund entstehen), ist die gesamte Haftung von Webfleet Solutions und all seinen Lieferanten auf den Betrag beschränkt, den Sie tatsächlich für die Hardware bezahlt haben.
  • Seite 28 TELEMATIK® PARTNER TELEMATIK PARTNER GmbH Brielhofstraße 4 88213 Ravensburg Tel: +49 (0)751_996 996-0 Fax: +49 (0)751_996 996-99 Freecall: 0800_947 36 00 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) info@telematik-partner.com www.telematik-partner.com...

Inhaltsverzeichnis