Flextron ALADIN 300346 Installations & Bedienungsanleitung

ALADIN Funk-Eintrittsampel
Empfänger mit LED (grün / rot)
Art. Nr. 300346
E-Nr. 205 941 059
Installations- & Bedienungsanleitung
KURZ-ANLEITUNG:
Funk-Sender einlernen, EIN – AUS
1
LRN
2
3
2 s
4
LRN
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Mit der Belegungsanzeige (Eintrittsampel) kann der Zustand eines
Raumes (rot: belegt / warten) oder (grün: frei / eintreten) über einen
Funksender angezeigt werden. Dies eignet sich insbesondere für
Büros, Wartezimmer, Arztpraxen etc. Die Eintrittsampel verfügt über
einen Relaisausgang, womit eine angeschlossene Leuchte (z.B. im
Büro) den Status der Eintrittsampel mit anzeigt.
Die Funk-Eintrittsampel kann über folgende Sender gesteuert werden:
– ALADIN Pultsender / Desk Sender
– ALADIN Funktaster
Flextron Eintrittsampel-System:
– Pultsender / Desk Sender (205 940 959)
Mobiler ALADIN Pultsender in Design-Gehäu-
se. Dieser steuert die Eintrittsampel zeigt bei
kurzem Tastendruck dem Benutzer an, wel-
chen Status (grün / rot) die Ampel am Eingang
des Raumes hat. Über den Pultsender kann
die Ampel aus komplett ausgeschaltet werden.
– ALADIN Funktaster mit Glocken-Symbol
(300134)
Kabel- und batterieloser ALADIN Funktaster mit
Kombinationsrahmen ‹EDIZIOdue›
– Eintrittsampel-Empfänger
– Zubehör zu Eintrittsampel (300347)
Set mit Piktogrammen zum Einsatz mit
Rahmen/Blende ‹EDIZIOdue›:
‹Eintreten / Sitzungszimmer / Arzt / Büro›
– ALADIN Bell / Funkglocke (205 740 959)
Bei Bedarf kann in Kombination mit der Ein-
trittsampel ein ALADIN Funktaster beim Ein-
gang montiert werden. Der Besucher kann so
die Funkglocke betätigen und seine Anwesen-
heit dem Benutzer anzeigen. Dieser kann an-
schliessend via Pultsender das Eintreten er-
lauben oder nicht.
– Die Geräte sind in zwei Set-Varianten erhältlich
(205 940 759 oder 205 940 859)
2. TECHNISCHE DATEN
Allgemeine Daten
Eigenverbrauch Standby < 0,5W
Sendefrequenz 868,3 MHz
Spannungsversorgung 240V~ / 50 Hz
Absicherung Sicherungsautomat mit max. 10 A
Umgebungstemperatur – 20 bis + 40 °C
Lagertemperatur – 40 bis + 85 °C
Steckklemmen max. 1 x 1,5 mm²
Konformität RED-2014/53/EU
REACH-1907/2006
RoHS-2015/863/EU
EMC 2014/30/EU
LV EN 2014/53/EU
EN 60669 div. / EN 301489 div.
EN 62479:2010 / EN 300220 div.
Approbationen CE
Schutzart IP20
Lastarten
Glühlampen
EVG max. 1 EVG bei LEDs
MAN_300346_02.pdf
Flextron AG
Lindauerstrasse 15, CH-8317 Tagelswangen
3. SICHERHEIT
VORSICHT! Gefahr eines Stromschlages!
Im Inneren des Gehäuses befinden sich spannungsfüh-
rende Teile. Eine Berührung kann eine Körperverletzung
zur Folge haben! Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und
Gerät dürfen nur von autorisierten Elektrofachkräften
durchgeführt werden.
D
– Gerät spannungsfrei schalten.
– Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
– Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
– Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschliessen.
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemässe Verwendung vorgese-
hen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung ist verboten!
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
– die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
– der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
– die Bedienungsanleitungen der ALADIN Module.
– die Tatsache, dass eine Bedienungsanleitung nur allgemeine Be-
stimmungen anführen kann und dass diese im Zusammenhang mit
einer spezifischen Anlage gesehen werden müssen.
4. MONTAGE
Optionale Nebenstelle:
Über no / nc kann optional eine externe Leuchte angeschlossen wer-
den. Diese schaltet gleichzeitig mit der Eintrittsampel je nach An-
schluss nc oder no.
Die Installation der Taster/Sender darf nur von autorisiertem Fach-
personal durchgeführt werden. Bei der Installation ist die Anlage
spannungsfrei zu schalten. In der Zuleitung des Gerätes muss sich
eine Sicherung oder ein Sicherungsautomat (max. 10 A) befinden!
Montieren Sie die Sender und Empfänger NIEMALS in ein Gehäuse
aus Metall oder in unmittelbarer Nähe von grossen Metallobjekten.
Eine Montage in Bodennähe oder auf den Boden ist nicht empfeh-
lenswert.
Zur Programmierung müssen die ALADIN Empfänger an das Netz
angeschlossen sein. Bei Stromausfall bleibt die Programmierung er-
halten.
Montage:
– Netzspannung ausschalten.
– Versorgungsleitung mit Sicherungsautomaten absichern (F = max.
10 A).
– AP-Dose an geeigneter Stelle montieren. Empfänger muss jeder-
zeit zugänglich sein (Störungsbehebung)
– Installation des Geräts nach Anschlussbild vornehmen.
– Gerät in Dose einsetzen und festschrauben.
– Netzspannung einschalten.
– Funksender (max. 10) den Kanälen des Empfängers zuordnen (s.
7. EINLERNEN).
Achtung!! Die ALADIN Module dürfen nicht in Verbindung
mit Geräten eingesetzt werden, durch deren Betrieb Ge-
fahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen kön-
nen.
5. FUNKTIONSWEISE
Die Funkeintrittsampel wird wie folgt angesteuert:
Funktaster/Wippe I drücken
Funktaster/Wippe O drücken
Ausschalten
Einschalten
230 V~
150 W
CLR-Taste
LRN-Taste
Lernmodus
no = grün
nc = rot
Ampel rot
Ampel grün
Taste I oder O während 3 s.
gedrückt halten
Gewünschte Taste kurz drücken
Copyright: Flextron AG
Tel: +41 (0)52 347 29 50
Fax +41 (0)52 347 29 51
6. FUNKREICHWEITE
Bei Funksignalen handelt es sich um elektromagnetische Wellen.
Die Feldstärke am Empfänger nimmt mit zunehmendem Abstand des
Senders ab. Die Funkreichweite ist daher begrenzt. Durch unter-
schiedliche Materialien oder Störquellen in der Ausbreitungsrichtung
der Funksignale wird die Funkreichweite weiter verringert. Durch den
Einsatz von Repeatern (Funkverstärkern oder Aktivierung der Re-
peater Funktion) kann die Funkreichweite verbessert werden.
Material
Holz, Gips, unbeschichtetes Glas
Mauerwerk, Holz-/ Gipswände
Stahlbeton
Reichweite Bedingungen
Bei guten Bedingungen (grosser, freier Raum
> 30 m
ohne Hindernisse im Gebäude).
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 20 m
Personen im Raum): Für Sender und Empfänger
mit guter Antennenposition/-ausführung.
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 10 m Personen im Raum): Für in Wand oder Raum-
ecke verbaute Empfänger, Empfänger mit inter-
ner Antenne oder enger Flur.
Aussenbereich: Die Reichweite ist vorgängig zu testen. In
Folge mangelnder Reflektion des Signals kann die Reich-
weite eingeschränkt sein.
7. EINLERNEN / AUSLERNEN
Zur Programmierung muss der Empfänger an das Versorgungsnetz
angeschlossen sein. Bei Stromausfall bleibt die Programmierung er-
halten.
Taste CLR
Taste LRN mit LED
LERNMODUS:
Sender zuordnen
1 x Taste LRN kurz (1 s.) betätigen
LEDs blinken grün (Lernmodus)
Funksender 1 x aktivieren
LEDs leuchten (2 s.)
dann blinken LEDs wieder (eingelernt)
Weitere
Sender
einlernen
Nein
Taste LRN kurz betätigen
Einlernen abgeschlossen
Pro Eintrittsampel kann 1 Pultsender eingelernt und betrie-
ben werden.
HINWEISE:
– Die Bedienungsanleitung des Funksenders beachten!
– Bei Auslieferung ist kein Funksender zugeordnet.
– Die Funksender (max. 10) sind vor Gebrauch dem Empfänger im
Lernmodus zuzuordnen.
– Im Lernmodus können mehrere Funksender zugeordnet oder ge-
löscht werden.
– Die Funksender werden im Lernmodus bei mehrfacher Aktivierung
abwechselnd zugeordnet oder gelöscht!
– Ohne Tastendruck wird der Lernmodus nach 30 s. beendet.
Reduzierung
0 – 10 %
5 – 35 %
10 – 90 %
Ja
D – Seite 1
www.flextron.ch
info@flextron.ch