Seite 56
Übersetzung der originalen Bedienungsanleitung Motorsense mit 4-Takt-Benzinmotor RPB 360 4T WARNUNG: Lesen Sie vor der Verwendung dieses Gerätes dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch.
TECHNISCHE DATEN Modell RPB 360 4T Startmethode Hand-Seilstarter Gewicht Gerätes (leere Tanks, ohne 7,7 kg Schneidwerkzeug) Kraftstofftank-Volumen 0,65 l Öltank-Volumen 0,1 l Motortyp Viertaktmotor, luftgekühlt Hubraum 35,8 cm Maximale Höhe über dem Meeresspiegel 1.000 m Maximale Betriebstemperatur 40 °C Maximale Motorleistung 0,9 kW bei 6.500 min...
Bei der Einschätzung der Vibrationswirkung muss auch die Zeit berücksichtigt werden, in der das Gerät ausgeschaltet ist oder sich im Leerlauf befindet. Dies kann den Expositionspegel während des gesamten Arbeitszeitraums deutlich verringern. Legen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen Schutz Bedieners Vibrationsauswirkungen fest, wie etwa: Instandhaltung des Gerätes und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Planung der Arbeitsschritte.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Zweck der Verwendung von Symbolen in dieser Anleitung ist es, Ihre Aufmerksamkeit auf mögliche Gefahren zu lenken. Die Sicherheitssymbole und die zugehörigen Erläuterungen müssen einwandfrei verstanden werden. Die Warnungen in ihnen schränken nicht die Gefahr ein und können nicht die richtige Tätigkeit für eine Einschränkung der Gefahren ersetzen. Warnung/Gefahr/Achtung.
Das Einatmen von Kohlenmonoxid kann zu Übelkeit, Bewusstlosigkeit oder zum Tod führen. Verwenden Sie nur ein Messer mit drei Zähnen und einen Nylonkopf mit Originalmähfaden. Der Auspuff und die Auspuffgase sind heiß. Berühren Sie sie nicht. Motorschalter: Start und Betrieb: Schalterstellung « I ». Ausschalten des Motors: Schalterstellung «...
Seite 63
ferngehalten werden. 2). Vorbereitung WARNUNG – Benzin ist hoch entzündlich: - Lagern Sie den Kraftstoff nur in für diesen Zweck bestimmten Behältern. - Füllen Sie Kraftstoff nur im Freien nach und rauchen Sie beim Nachfüllen nicht. - Füllen Sie den Kraftstoff vor dem Starten des Motors nach. Nehmen Sie niemals den Deckel des Kraftstofftanks ab und füllen Sie niemals Benzin nach, wenn der Motor in Betrieb oder heiß...
Seite 64
Verwendung müssen alle Mängel behoben sein. Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung. Das Gerät niemals bei laufendem Motor in die Höhe befördern oder an einen anderen Ort transportieren. Schalten Sie den Motor aus: - vor jedem Verlassen der Maschine - vor dem Nachfüllen von Kraftstoff m) Vor Kontrollen oder Einstellungen der Maschine muss die Zündkerze ausgebaut oder das Zündkabel entfernt werden, um ein versehentliches Starten zu verhindern.
Seite 65
bestimmte Vorkehrungen treffen, die die Folgen von Vibrationen verringern: Halten Sie den Körper bei kaltem Wetter warm. Tragen Sie bei der Arbeit Handschuhe, • um Hände und Handgelenke warm zu halten. Kaltes Wetter ist erwiesenermaßen eine der Hauptursachen des Raynaud-Syndroms. Führen Sie nach bestimmten Arbeitszeiträumen regelmäßig Handübungen durch, um die •...
Seite 66
Lösen Sie die Schrauben vom Gerät und nehmen Sie die obere Klemmschale ab. Positionieren Sie den Zweihandgriff in der richtigen Arbeitsposition und bringen Sie die obere Klemmschale wieder an. Stecken Sie die Schrauben ein und ziehen Sie sie fest. Montage der Schutzabdeckung Setzen Sie die Abdeckung auf die Spannvorrichtung.
Seite 67
Montage des Schafts Lösen Sie die Schraube des Schafts und befestigen Sie ihn an der Antriebsstange (1) im Verbindungsteil (2). Vergewissern Sie sich, dass sich der Zentrierhebel (L) in der Führungsöffnung (H) befindet. Ziehen Sie die Schraube fest. (S)
Seite 68
Montage des Messers (1) Sechskantschlüssel 4 mm; (2) oberer Flansch; (3) Messer; (4) unterer Flansch; (5) Schutzabdeckung; (6) Mutter; 1) Setzen Sie die Unterlegscheibe des oberen Flansches (2) auf die Welle. 2) Stecken Sie den Sechskantschlüssel 4 mm in die Öffnung (a) und die Öffnung (b), um ein Drehen der Welle zu verhindern.
Seite 69
Einsetzen der Spule Setzen Sie den unteren Flansch auf die Welle. Stecken Sie den Sechskantschlüssel 4 mm in die Öffnung (a), die Öffnung (b) und die Nut (c) im Getriebe, um ein Drehen der Welle zu verhindern (Abb. 8-3). Schrauben Sie den Fadenkopf durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn (von oben gesehen) auf das Gewinde der Abtriebswelle.
Seite 70
Austausch des Fadens 1. Schalten Sie den Motor aus. 2. Drücken Sie auf die Verriegelungen auf beiden Seiten der äußeren Spule und nehmen Sie die Spulenabdeckung ab. 3. Nehmen Sie die Spule aus der äußeren Spule heraus und tauschen Sie den Faden aus. 4.
Seite 71
müssen die Abdeckungen ordnungsgemäß montiert und frei von Beschädigungen sein. WARNUNG! Verwenden Sie stets Handschuhe, Schuhe sowie Gehör- und Augenschutz von guter Qualität. Sie müssen mit der CE-Kennzeichnung versehen und gemäß der Richtlinie für persönliche Schutzausrüstung geprüft sein. Unzureichende Schutzausrüstung kann den Schutz vermindern und zu Verletzungen bei der Arbeit führen.
Seite 72
Kontrolle des Luftfilters Kontrollieren Sie den Luftfilter, um sicherzugehen, dass er sauber und in gutem Zustand ist. Lösen Sie die Schraube der Luftfilterabdeckung und entnehmen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Kontrollieren Sie dann den Haupt-Luftfilter. Reinigen Sie den Luftfilter oder tauschen Sie ihn ggf.
Seite 73
3. Wenn Sie den Motor in kaltem Zustand starten möchten, bringen Sie den Chokehebel in die Stellung Start. Wenn Sie den Motor in bereits erwärmtem Zustand starten möchten, bringen Sie den Chokehebel in die Stellung für den Motorbetrieb Schließen Sie den Choke: Startstellung Anbringen: Luftfilter-Abdeckung 4.
Seite 74
Abb. 14 Achtung: Gewöhnen Sie sich an zu kontrollieren, ob das Schneidezubehör gestoppt wird, wenn der Motor in der Leerlaufdrehzahl arbeitet. Hinweis: Beim erstmaligen Starten des Motors müssen einige Startversuche durchgeführt werden, bis der Kraftstoff aus dem Tank zum Motor gelangt. Stellen Sie nach dem Starten des Motors den Choke in die Position für den Motorbetrieb.
Seite 75
Unter den nachfolgenden Bedingungen muss das Gerät gestoppt werden: Bei einer Änderung der Motordrehzahl Bei der Entstehung von Funken Wenn das Messer beschädigt ist Bei Zündaussetzern Bei hohen Vibrationen Wenn Flammen oder Rauch erscheinen Bei Regen oder Gewitter WARNUNG! Überprüfen Sie, ob das Arbeitszubehör bei Leerlaufdrehzahl des Motors immer gestoppt wird.
Seite 76
Anlegen der Gurte Verwenden Sie bei der Arbeit mit diesem Gerät stets die Gurte. Klinken Sie den Haken (2) am Schultergurt in die Gurtöse (1) ein. Hinweis: Wenn Sie das Gerät schnell vom Schultergurt lösen möchten, ziehen Sie fest an der Schnelllöse- Lasche (3).
Seite 77
Mähen Halten Sie die Betriebsdrehzahl während des Mähens nicht nur knapp über der Eingriffsdrehzahl der Kupplung. Eine langfristige Verwendung bei langsamer Drehzahl kann zu einer Abnutzung der Kupplung führen. Andererseits darf der Benutzer nach dem Mähen nicht die maximale Drehzahl beibehalten. Eine langfristige Verwendung bei höchster Drehzahl kann die Lebensdauer des Motors verringern.
Seite 78
Mähzubehör: WARNUNG! Da es sich bei der Auswahl, Anwendung und Nutzung des Zubehörs, das im Rahmen der verschiedenen Einsatzmöglichkeiten installiert wird, ausschließlich um vom Benutzer durchgeführte Tätigkeiten handelt, übernimmt dieser die Verantwortung für Schäden aller Art infolge dieser Tätigkeiten. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall oder bei unzureichender Kenntnis der Spezifika des jeweiligen Zubehörs Ihr spezialisiertes Gartengerätecenter.
Seite 79
Verlängern des Schneidfadens Wenn Sie den Schneidfaden verlängern möchten, erhöhen Sie die Motordrehzahl auf das Maximum und stoßen Sie den Schneidkopf gegen den Erdboden. Dadurch wird der Schneidfaden automatisch verlängert. Das Schneidfadenmesser unter der äußeren Abdeckung schneidet den Faden auf die richtige Länge.
Ausschalten des Motors 1. Verringern Sie die Drehzahl des Motors und lassen Sie ihn einige Minuten ohne Belastung laufen. 2. Schalten Sie den Motor durch das Umlegen des Motorschalters in die Position Stopp aus. Das Mähgerät kann einen Unfall verursachen, wenn es sich nach dem Stoppen des Motors oder dem Loslassen des Motorschalters weiterdreht.
Seite 81
Den Luftfilter reinigen und ggf. austauschen. Kontrollieren, ob die Muttern und Schrauben festgezogen sind. Kontrollieren, ob Kraftstoff aus dem Motor, dem Tank oder der Kraftstoffleitung austritt. Den Starter und das Starterseil kontrollieren. Reinigen Sie die Zündkerze und überprüfen Sie den Elektrodenabstand. Stellen Sie den Abstand auf 0,6–0,7 mm ein oder tauschen Sie die Zündkerze aus.
Seite 83
Luftfilter WICHTIG: Um eine hohe Leistungsfähigkeit und eine lange Lebensdauer des Gerätes sicherzustellen, muss der Luftfilter gereinigt werden. Verwenden Sie das Gerät niemals mit beschädigtem Luftfilter oder ohne Luftfilter, dadurch könnte der Motor dauerhaft geschädigt werden. Eine Reinigung des Motors muss nach jeweils 8 bis 10 Betriebsstunden erfolgen. Reinigen Sie den Filter wie folgt: Lösen Sie die Schraube (3), nehmen Sie die Abdeckung (1) ab und entnehmen Sie den Filter (2).
Seite 84
5. Kontrollieren Sie die Färbung am Oberteil der Zündkerze. Standardmäßig sollte eine hellbraune Färbung vorliegen. 6. Kontrollieren Sie den Elektrodenabstand der Zündkerze. Ein akzeptabler Abstand liegt im Bereich von 0,6 bis 0,7 mm. 7. Schrauben Sie die Zündkerze vorsichtig von Hand ein. 8.
Seite 85
Reparaturen Das Gerät darf nur von einem autorisierten Kundendienst repariert werden.
Seite 86
Problem Kontrolle Zustand Ursache Lösung Reinigung oder Verstopfung des Austausch Kraftstofffilters durchführen Es gelangt kein Kraftstoff im Reinigung oder Kraftstoff in Vergaser Kraftstoffzuleitung ist Austausch den Vergaser verstopft durchführen Beim örtlichen Vergaser Händler nachfragen Es gelangt kein Beim örtlichen Kraftstoff in Vergaser Händler nachfragen den Zylinder...
Seite 87
Verschmutzte Reinigung, oder Einstellung oder Zündkerze Normaler Verschleiß abgenutzte Austausch Zündkerze durchführen LAGERUNG Zum Transport des Gerätes mit einem Fahrzeug leeren Sie zuerst vollständig den Kraftstofftank, um ein Austreten von Kraftstoff zu verhindern. Bewahren Sie das Gerät, die Bedienungsanleitung und das Zubehör möglichst in der Originalverpackung auf.