CT ROLLNLOCK Gebrauchsanweisung

ROLLNLOCK
EN Pulley / rope clamp.
IT Carrucola / bloccante.
FR Poulie / bloqueur.
DE Seilrolle / Seilklemme.
ES Polea / bloqueador.
PT
Roldana / bloqueador.
SE Blocket / repklämman.
FI
Väkipyörä / estäjä.
NO Trinsen / tauklemmen.
DK Remskive/reb klemme.
NL Poelie/touwblokkering.
SI
Škripec/sponka za vrv.
SK Svorka kladky / lana.
RO Scripete / dispozitiv de blocare frânghie.
CZ Kladky / blokantu.
HU Csiga / kötél bilincs.
GR Tροχαλία / αρπάγη σχοινιού.
PL
Koło pasowe/rolka / zacisk linowy.
RU Блок / веревочный зажим.
EE Trossiratas / köiehaarats.
LV Trīsis / virves skava.
LT
Skriemulys / virvės gnybtas.
BG Макара / самохват.
HR Kolotur / hvataljka za uže.
プーリー/ロッキング。
JP
MADE IN ITALY
EN 12278:2007
EN 567:2013
0333
C
= G +
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
S
www.climbingtechnology.com
IST12-2D652CT_rev.3 04-21
coverer
1/31