Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NAWA TR26
Inhaltszusammenfassung für NAWA TR26
- Seite 1 NAWA Wund pH-Meter TR26 Gebrauchsinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ........................2 Sicherheitsmaßnahmen ....................3 Warnsignale und Symbole.................... 3 Produktspezifische Sicherheitshinweise ............... 3 Aufbau und Funktionen ....................5 Übersicht ........................5 Bajonettverschluss ....................... 5 Anzeige Displayfenster ....................5 Erste Inbetriebnahme....................... 6 Lieferumfang ........................ 6 Inbetriebnahme ......................7 4.2.1 Vorbereitung ...................... -
Seite 3: Einführung
Einführung Wir bedanken uns für Ihren Kauf eines NAWA Wund pH-Meter TR26. Der NAWA Wund pH-Meter TR26 ist ein elektrischer mobiler pH-Meter zur Messung des pH-Werts und der Temperatur in offenen akuten und chronischen Wunden. Der pH-Meter TR26 ist leicht und unkompliziert in der Handhabung und liefert schnelle und zuverlässige Daten für Ihre Messungen. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Achtung wichtige Hinweise Gebrauchsinformation beachten 2.2 Produktspezifische Sicherheitshinweise Der pH-Meter TR26 entspricht dem aktuellen Stand der Technik und unterliegt den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Trotzdem können bei unsachgemäßem Gebrauch Gefahren entstehen. Dieses Gerät darf nur von ausgebildetem Wundpflegepersonal eingesetzt werden, um in offenen akuten und chronischen Wunden zu messen. Chirurgisch-invasive Wunden und Wunden mit einem Durchmesser von weniger als 11 mm sind auszuschließen. - Seite 5 Bitte verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Gegenstände. Verwenden Sie zur Desinfektion ausschließlich Desinfektionslösung mikrozid® sensitive liquid von Schülke & Mayr (siehe hierzu auch Kapitel 8 Zubehör). Desinfizieren Sie das Gerät vor und nach jedem Gebrauch sorgfältig, um eine Keimverschleppung zu verhindern. Halten Sie die Einwirkzeit des Desinfektionsmittels von 5 Minuten unbedingt ein.
-
Seite 6: Aufbau Und Funktionen
Aufbau und Funktionen 3.1 Übersicht Abb. 1 1 Sonde 2 Bajonettverschluss (siehe hierzu auch Kapitel 3.2) 3 Messgerät 3.2 Bajonettverschluss Abb. 2a Abb. 2b Sonde und Messgerät sowie auch Messgerät und Ladestation werden mit Bajonett- verschluss verbunden. Hierzu beide Teile in die jeweils passende Öffnung stecken (siehe roter Pfeil) und drehen, bis der Verschluss „einrastet“. -
Seite 7: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme 4.1 Lieferumfang Prüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung (siehe hierzu beiliegende Checkliste). Überprüfen Inbetriebnahme Gerät optisch erkennbare Beschädigungen. Sollte dies der Fall sein, das Gerät nicht in Betrieb nehmen. 1 Reagenz- Röhrchen (5x) 2 NAWAlution 3 Messgerät mit Touch-Sensor 4 Sonde mit ISFET und Schutzkappe... -
Seite 8: Inbetriebnahme
4.2 Inbetriebnahme 4.2.1 Vorbereitung Benutzen Sie bei Gebrauch des pH-Meter TR26 immer handelsübliche Einmalhandschuhe! Legen Sie sich die folgenden Hilfsmittel bereit: sterile Gaze 3 kippsichere Gläser für die Pufferlösungen Wasser (Leitungswasser in D/A/CH, stilles Mineralwasser in allen anderen Ländern;... -
Seite 9: Zeit Einstellen
Stellen Sie die Sonde (4) (ohne Schutzkappe) für ca. 15 Minuten in das Reagenzröhrchen (1). Tupfen Sie danach die Sondenspitze vorsichtig mit steriler Gaze ab. 4.2.4 Zeit einstellen Stellen Sie das aktuelle Datum ein, während der ISFET-Sensor in der Sondenspitze vorbereitet wird (Punkt 4.2.3). -
Seite 10: Testmessung
4.4 Testmessung Führen Sie für eine erste Messung bzw. für eine Messung nach längerer Inaktivität des Gerätes eine Testmessung durch. Verwenden Sie hierzu alle Pufferlösungen (4,01 / 7,00 / 10,00). Bereiten Sie zunächst die Pufferlösungen vor. Stellen Sie dazu je eine Pufferlösung in eines der 3 Gläser, schneiden Sie die Beutel an der Markierung auf. -
Seite 11: Bedienung
Bedienung Der pH-Meter wird an Sie desinfiziert und kalibriert versendet. Bitte prüfen Sie anhand einer Testmessung, ob die Kalibrierung noch gültig ist und Sie direkt mit der Messung (Kapitel 5.2.2) beginnen können, oder ob Sie das Gerät neu kalibrieren (Kapitel 5.1) müssen. 5.1 Kalibrierung Bereiten Sie zunächst die Pufferlösungen vor. - Seite 12 Tauchen Sie den pH-Meter in die Pufferlösung (5) pH 4,01. Bestätigen Sie durch Fingertipp auf den Touch-Sensor. Die Display-Anzeige zeigt „CAL pH=4started“. Warten Sie den Piepton am Ende des ersten Kalibrierungs- schritts ab. Ziehen Sie den pH-Meter aus der Pufferlösung (5) heraus. ...
-
Seite 13: Messen Von Ph-Wert Und Temperatur
5.2 Messen von pH-Wert und Temperatur a. Stellen Sie ein unbenutztes Reagenzröhrchen in die Halterung. Achtung: Verwenden Sie bei jeder Wunde ein neues Reagenzröhrchen. b. Füllen Sie max. 6 ml Desinfektionslösung mikrozid® sensitive in das Reagenzröhrchen ein. c. Entfernen Sie die Schutzkappe von der Sondenspitze. d. -
Seite 14: Messdaten
5.3 Messdaten 5.3.1 Speichern Alle gemessenen Daten werden automatisch auf dem Messgerät gespeichert. Die Daten der einzelnen Messungen werden auf dem Display angezeigt, solange Sonde und Messgerät verbunden sind. Sie können die einzelnen Messungen über Ihren PC abrufen. Die Messungen bleiben auf dem Messgerät gespeichert, bis Sie sie manuell löschen (siehe hierzu Kapitel 5.3.3). -
Seite 15: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung 6.1 Reinigung Eine einfache Reinigung ist für Sonde und Messgerät des pH-Meter TR26 nicht ausreichend. Bitte desinfizieren Sie das Gerät vor und nach jedem Gebrauch, wie unter Kapitel 6.2 beschrieben. Sprühen Sie immer einen Pumpstoß NAWAlution in die Schutzkappe, bevor Sie diese auf die Sondenspitze stecken. -
Seite 16: Lagerung
6.3 Lagerung Lagern Sie den pH-Meter nach Gebrauch immer desinfiziert, gereinigt und mit aufgesteckter Schutzkappe (siehe Kapitel 6.2 Desinfektion) in der mitgelieferten NAWA Tasche. Sprühen Sie vor der Lagerung immer einen Pumpstoß NAWAlution in die Schutzkappe, damit diese sich vor dem nächsten Gebrauch des pH-Meter leicht abziehen lässt! -
Seite 17: Rücksendung Und Entsorgung
Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den NAWA Technology Kundendienst. Die Schutzkappe Stellen Sie die Sonde mitsamt der Kappe für ca. 1 lässt sich nicht Minute in Wasser. von der Sonde Entfernen Sie jetzt die Schutzkappe. -
Seite 18: Technische Daten
Lagerungstemperatur: Bereich der relativen 20% bis 95%, keine Kondensation Luftfeuchtigkeit: Zur Verbindung des NAWA Wund-pH-Meters TR26 mit dem PC oder ähnlichen Geräten dürfen nur die mitgelieferte Ladestation und das mitgelieferte USB- Kabel verwendet werden. Das Gerät entspricht den anwendbaren Abschnitten der EU-Richtlinie für Medizinprodukte 93/42/EC, dem... -
Seite 19: Zubehör / Bestellformular
Zubehör / Bestellformular Weitere Geräte und das im Startset mitgelieferte Zubehör können Sie bei NAWA Technology Ltd. bestellen. Nutzen Sie hierzu gern das nachstehende Formular. Sie können uns Ihre Bestellung per Email an info@nawa-technology.com oder als Fax an +49(0)911-5444111 zusenden. -
Seite 20: Haftungsausschluss
Haftungsausschluss Der Hersteller haftet nicht bei unsachgemäßer Bedienung, nicht eingehaltenen Hinweisen und fahrlässig übergangenen Vorgaben. Dieses Gerät darf nur von ausgebildetem Wundpflegepersonal eingesetzt werden, um den pH-Wert und die Temperatur in offenen akuten und chronischen Wunden zu messen. Chirurgisch-invasive Wunden und Wunden mit einem Durchmesser von weniger als 11 mm sind auszuschließen. -
Seite 21: Garantie
Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 24 Monaten ab Kaufdatum gegenüber der NAWA Technology Ltd. geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht auf Reparatur der Ware durch NAWA Technology Ltd. oder von NAWA Technology Ltd.