Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Wisbi
®
Bedienungsanleitung
User manual
Brukerveiledning
Wisbi Plus - WF1901
www.TEXIBLE.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TEXIBLE Wisbi Plus WF1901

  • Seite 1 Wisbi ® Bedienungsanleitung User manual Brukerveiledning Wisbi Plus - WF1901 www.TEXIBLE.com...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Diagnose oder Behandlung von Krankheiten eingesetzt werden. Fragen Sie Ihren Arzt nach Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Krankheiten. Der TEXIBLE Wisbi Sender muss so unter oder neben dem Bett platziert werden, dass keine Gefahr vom Kabel ausgehen kann. Hinweise für das Pflegepersonal TEXIBLE Wisbi ist eine Unterstützung für das Pflegepersonal und...
  • Seite 3: Anwendungsbereich Und Funktion

    1x TEXIBLE Wisbi ® (kompatibel mit ELDAT EasyWave ® Empfängern) 2. ANWENDUNGSBEREICH UND FUNKTION TEXIBLE Wisbi ist die innovative Betteinlage, die sich durch die selbstständige Alarmierung beim erkennen von Nässe bzw. Körperflüssigkeiten auszeichnet gleichzeitig Bettanwesenheit erkennt. Das Sensortextil kommt in unterschiedlichsten Anwendungen in der Pflege wie beispielsweise Senioren- und Pflegeheimen oder für betreutes Wohnen sowie der Angehörigenpflege zum Einsatz.
  • Seite 4: Kopplung Empfänger Mit Sender

    Support-Abdeckung. Anschließend kann im Sichtfenster die Adresse über den DIP-Schalter (Nummer 1 – 4) verändert werden. Schließen Sie daraufhin wieder die Support-Abdeckung und koppeln Sie den TEXIBLE Wisbi Sender, wie in Abschnitt 3 „Kopplung“ beschrieben. 5. ALARMEINSTELLUNGEN DES TEXIBLE WISBI SENDERS: Alarmeinstellungen...
  • Seite 5: Entsorgungshinweis

    Funktionstest Vor jedem Einsatz ist TEXIBLE Wisbi auf seine Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Schalten Sie den TEXIBLE Wisbi Sender ein. Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang, bis die orange LED blinkt. Nun führt der TEXIBLE Wisbi Sender einen Funktionstest der Elektronik durch und setzt eine Alarmmeldung ab.
  • Seite 6: Eg-Konformitätserklärung

    7. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: TEXIBLE GmbH, Widagasse 9, A-6850 Dornbirn Es wurden folgende Richtlinen eingehalten: EMC 2014/30/EU, RED 2014/53 EU, LVD 2014/35/EU, RoHS 2011/65/EU Die Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. 8. KUNDENDIENST Sollten trotz sachgerechter Handhabung Störungen auftreten oder wurde das Gerät beschädigt, wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder Ihren Händler.
  • Seite 7: Safety Information

    Note for care workers TEXIBLE Wisbi is a support aid for care workers and does not serve as a replacement. TEXIBLE Wisbi must be checked for functionality before each use.
  • Seite 8: Package Contents

    TEXIBLE Wisbi offers the right support here. The system allows an optimal skin climate and minimizes the risk of running away. 3. PUTTING TEXIBLE WISBI INTO OPERATION...
  • Seite 9 4. ADDRESS CHANGE OF THE TRANSMITTER: If several EasyWave radio transmitters are in use, it may be the case that the factory-set addressing of the TEXIBLE Wisbi transmitter is identical to other devices. In this case, the radio address of the TEXIBLE Wisbi transmitter must be changed.
  • Seite 10: Operating Concept

    Switching TEXIBLE Wisbi off Once TEXIBLE Wisbi is switched on it is constantly in standby mode and measures every 2 seconds. If the transmitter is not used, it can be switched off by pressing the button for 3 seconds to preserve the batteries.
  • Seite 11: Ec Declaration Of Conformity

    7. EC - DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer: TEXIBLE GmbH, Widagasse 9, 6850 Dornbirn, Austria The following guidelines have been complied with: EMC 2014/30/EU, RED 2014/53 EU, LVD 2014/35/EU, RoHS 2011/65/EU The declaration of conformity can be requested from the manufacturer.
  • Seite 12 TEXIBLE Wisbi® er ikke medisinsk utstyr og må ikke brukes til å diagnostisere eller behandle sykdommer. Spør legen din om fore- bygging, diagnose og behandling av sykdommer.
  • Seite 13: Innholdet I Pakken

    (Kompatibel med ELDAT EasyWave®- mottaker) 2. BRUKSOMRÅDE OG FUNKSJON TEXIBLE Wisbi er det innovative pleieproduktet som skiller seg ut ved at det automatisk signaliserer en alarm ved fuktighet, kroppsvæske eller når sengeutgang registreres. Sensortekstilene brukes i en lang rekke pleiesituasjoner, for eksempel alders- og sykehjem og omsorgsboliger.
  • Seite 14 Adressen kan deretter endres i visningsvinduet via DIP-bryterne (num- mer 1-4). Du kan nå lukke dekselet igjen og koble til TEXIBLE Wisbi-sen- deren som beskrevet i avsnitt 3: „Koble mottaker til sender“. 5. ALARMINNSTILLINGER FOR TEXIBLE WISBI-SENDER: Alarminnstillingene (deteksjon PÅ/AV, forsinkelser) på...
  • Seite 15 Slå av TEXIBLE Wisbi Når TEXIBLE Wisbi er slått på, er den konstant i standbymodus og måler hvert 2. sekund. Hvis senderen ikke er i bruk, kan den slås av ved å trykke påknappen i tre sekunder for å...
  • Seite 16 7. EUs SAMSVARSERKLÆRING Produsent: TEXIBLE GmbH, Widagasse 9, 6850 Dornbirn, Autriche Følgende retningslinjer er fulgt: EMC 2014/30/EU, R&TTE 1999/5/EC, LVD 2014/35/EU, RoHS 2011/65/EU Samsvarserklæringen kan fås fra produsenten. 8. KUNDESERVICE Kontakt produsenten eller forhandleren hvis det fortsatt oppstår funksjonsfeil til tross for riktig håndtering eller hvis enheten er skadet.

Inhaltsverzeichnis