Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Carlo Cracco Masterpro BGMP-9011 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carlo Cracco Anleitungen
  4. Handmixer
  5. Masterpro BGMP-9011
  6. Bedienungsanleitung

Carlo Cracco Masterpro BGMP-9011 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IM(English/Spanish/French/German/Portuguee/Ttalian)
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
ELIMINACIÓN RESPETUOSA CON EL MEDIOAMBIENTE
RECYCLAGE POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG
ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE
Per contribuire alla protezione dell'ambiente!
rispettare le normative locali relative allo smaltimento. Portare gli apparecchi elettrici
usati presso un apposito centro di smaltimento.
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical
equipments to an appropriate waste disposal center.
Usted puede ayudar a proteger el medioambiente!
Recuerde que debe respetar las normativas locales: lleve los aparatos usados a un
punto de recolección de residuos clasificados.
Vous pouvez aider à protéger l'environnement !
Rappelez-vous de respecter les réglementations locales : amenez les équipements
électriques hors service dans un centre approprié d'élimination des déchets.
Sie können helfen die Umwelt zu schützen!
Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften: Bringen Sie alte Elektroaltgeräte zu
einer entsprechenden Sammelstelle.
Pode ajudar a proteger o ambiente!
Lembre-se de respeitar as normas locais: Entregue os equipamentos elétricos que
não funcionem num centro de eliminação adequado.
IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305
BGMP-9011
MANUALE DI ISTRUZIONI • INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DE INSTRUÇÕES
Mixer • Mixer • Batidora • Mixeur • Mixer • Batedeira
Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimento futuro.
Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference.
Lea con atención este manual de instrucciones antes de usar el aparato y consérvelo para futuras consultas.
Veuillez lire entièrement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour toute future référence.
Lesen Sie dieses Heft vor dem Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie es zum Nachlesen auf.
Leia estas instruções minuciosamente antes da utilização e guarde-as para futuras referências.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Carlo Cracco Masterpro BGMP-9011

  • Seite 1 IM(English/Spanish/French/German/Portuguee/Ttalian) IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 PROTEZIONE DELL’AMBIENTE ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL ELIMINACIÓN RESPETUOSA CON EL MEDIOAMBIENTE RECYCLAGE POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG BGMP-9011 ELIMINAÇÃO AMIGA DO AMBIENTE MANUALE DI ISTRUZIONI • INSTRUCTION MANUAL Per contribuire alla protezione dell’ambiente! rispettare le normative locali relative allo smaltimento.

  • Seite 2: Pulizia E Manutenzione

    IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 AVVERTENZE DI SICUREZZA UTILIZZO DEL MIXER • Prima del primo utilizzo, lavare i ganci da impasto e le fruste. Prima di assemblare il mixer, accertarsi Durante l'uso di un apparecchio elettrico è necessario rispettare sempre le precauzioni di sicurezza descritte di seguito: che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente e che il selettore di velocità...

  • Seite 3: Cleaning And Maintenance

    IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 USING YOUR MIXER IMPORTANT SAFEGUARDS • For the first use, cleaning the dough hooks and beaters. Before assembling the mixer, be sure the Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: power cord is unplugged from the power outlet and the speed selector is on the OFF position.
  • Seite 4 IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES CÓMO USAR SU BATIDORA Antes de utilizar este aparato eléctrico, deberán respetarse siempre las siguientes precauciones • 1 Antes de usar por primera vez, lave el gancho de amasar y el batidor. Antes de montar la batidora, básicas, que incluyen lo siguiente: asegúrese de que el cable de alimentación está...

  • Seite 5: Nettoyage Et Entretien

    IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION DE VOTRE MIXEUR Avant d'utiliser l'appareil électrique, des précautions élémentaires de sécurité doivent toujours • Avant d’utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez les fouets et les crochets pétrisseurs. Avant être respectées, parmi lesquelles : d’assembler le mixeur, vérifiez que le câble d'alimentation est débranché...

  • Seite 6: Nur Für Den Gebrauch Im Haushalt

    IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BENUTZUNG IHRES MIXERS • Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch die Knethaken und Rührbesen. Bevor Sie den Mixer Vor der Benutzung elektrischer Geräte sollten stets die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der Nachfolgenden: zusammensetzen, stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht mit der Steckdose verbunden ist •...
  • Seite 7 IM Size: 148.5W x 210H mm (folded) Date: 20190305 NOTAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES USAR A SUA BATEDEIRA Antes de usar o eletrodoméstico, devem ser sempre seguidas as seguintes precauções • Na primeira utilização, lave os ganchos da massa e os batedores. Antes da montagem da batedeira, básicas, incluindo as que se seguem: certifique-se de que o fio da alimentação está...