Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx 1 Vorbemerkung Anleitung, technische Daten, Zulassungen und weitere Informationen über den QR-Code auf dem Gerät / auf der Verpackung oder über www.ifm.com. 1.1 Verwendete Symbole Voraussetzung Handlungsanweisung Reaktion, Ergebnis [...] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich...
TDxxxx Temperaturtransmitter mit Anzeige 2 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut. – Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers. – Der Systemersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber und den Benutzer des Systems zu erstellen und beizulegen.
Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät überwacht flüssige und gasförmige Medien. Das Gerät erfasst die Medientemperatur und setzt sie in ein analoges Ausgangssignal um.
Betriebs möglich. Die zur Konfiguration des Gerätes notwendigen IODDs, detaillierte Informationen über Prozessdatenaufbau, Diagnoseinformationen und Parameteradressen sowie alle notwendigen Informationen zur benötigten IO-Link-Hardware und Software finden Sie unter www.ifm.com. Die IO-Link-Schnittstelle bietet mittels geeigneter Hard- und Software folgende Funktionen:...
Seite 7
Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx • Fernparametrierung des Geräts. • Störfeste Signalübertragung ohne Messwertverluste. • Übertragung der Parametereinstellungen bei Geräteaustausch oder auf weitere Geräte des gleichen Typs. • Anzeige von Fehler- und Ereignismeldungen. • Papierlose Protokollierung der Parametersätze, Prozesswerte und Diagnosemeldungen. •...
Auf 3A-konforme Einbindung des Geräts in die Anlage achten. u Nur 3A-zugelassene und mit dem 3A-Symbol gekennzeichnete Prozessadapter verwenden (Ò Zubehör unter www.ifm.com). u Vorschriften für die Reinigung und Wartung bei Einsatz nach 3A beachten. u Nicht einsetzbar in Anlagen, welche die Kriterien erfüllen müssen für Punkt E1.2 / 63-03 der 3A-Norm 63-03.
Die Geräte der Bauform TD25xx sind über zwei Dichtungsvarianten an Standard-Prozessanschlüsse adaptierbar. Für beide Dichtungsvarianten gilt: u Ausschließlich Zubehör der ifm electronic verwenden. Bei Verwendung von Komponenten anderer Hersteller wird eine optimale Funktion nicht gewährleistet. u Anleitung des Adapters beachten.
• Bei mehrmaliger Montage PEEK-Dichtung kontrollieren und falls erforderlich wechseln. • Die PEEK-Dichtung ist für ifm-Adapter mit einem Gegenanschlag zum Medium hin ausgelegt. u Adapter mit Leckagebohrungen verwenden. u Sensor in Adapter einschrauben. Empfohlenes Anzugsdrehmoment 20 Nm. Montagehinweise für den Einsatz im Hygienebereich nach 3A oder EHEDG beachten.
Seite 11
Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx Abb. 5: Direkter Einbau (z.B. mit Adapter E30407) Abb. 6: Einbau mit Schutzrohr (z.B. mit Adapter E37421)
TDxxxx Temperaturtransmitter mit Anzeige 6 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. Nationale und internationale Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen befolgen. Spannungsversorgung nach EN 50178, SELV, PELV. u Anlage spannungsfrei schalten. u Gerät folgendermaßen anschließen: IO-Link Abb. 7: Anschlussbild Betrieb als 2-Leiter (1) Belegung Analogsignal Temperatur...
Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx 7 Bedien- und Anzeigeelemente Aktuelle Temperatur in °C Aktuelle Temperatur in °F 4-stellige alphanumerische Anzeige Abb. 8: Bedien- und Anzeigeelemente...
Aktuelle Parametereinstellungen auslesen, verändern, speichern und auf weitere Geräte des gleichen Typs übertragen. u Gerät über die IO-Link-Schnittstelle an PC oder SPS mit geeigneter Parametriersoftware anschließen. Informationen zur benötigten IO-Link-Hardware und Software unter www.ifm.com. 8.1 Einstellbare Parameter Parameter Beschreibung • I: 4…20 mA •...
Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx 9 Betrieb Nach Einschalten der Versorgungsspannung befindet sich das Gerät im normalen Arbeitsbetrieb. Im Display erscheint der aktuelle Temperaturwert.
TDxxxx Temperaturtransmitter mit Anzeige 10 Technische Daten Technische Daten und Maßzeichnung unter www.ifm.com. 10.1 Temperaturbelastbarkeit t [min] T [°C] 165 170 Abb. 9: Maximale Betriebsdauer in Abhängigkeit von der Medientemperatur...
Temperaturtransmitter mit Anzeige TDxxxx 11 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung Der Betrieb des Geräts ist wartungsfrei. Das Gerät darf nur vom Hersteller repariert werden. u Gerät nach Gebrauch umweltgerecht gemäß den gültigen nationalen Bestimmungen entsorgen.
TDxxxx Temperaturtransmitter mit Anzeige 12 Werkseinstellung Parameter Werkseinstellung Benutzereinstellung FOU2 Display nicht gedreht ASP2 Ò Technische Daten unter www.ifm.com AEP2...