Vivotek FD8181 Schnellinstallationsanleitung Seite 8

6
Completion / Abschluss / Voltooien
1. If you choose to feed the cable through the ceiling/wall, arrange the cables neatly
through the cable hole A (not shown in the drawing). If you choose to feed the cable
from the side, remove plate B.
Wenn Sie das Kabel durch die Decke/Wand führen möchten, legen Sie die Kabel durch
die Kabelöffnung A (nicht abgebildet). Wenn Sie das Kabel von der Seite zuführen
möchten, entfernen Sie Platte B.
Als u de kabel door het plafond/wand wilt leiden, ordent u de kabels netjes door
kabelopening A (niet weergegeven in de tekening). Als u de kabel via de zijkant wilt
leiden, verwijdert u plaat B.
2. Attach the dome cover to the camera as the direction shown below. Tighten two screws
from the sides of the dome cover.
Bringen Sie die Kugelabdeckung in der unten angezeigten Richtung an der Kamera an.
Ziehen Sie die beiden Schrauben an den Seiten der Kugelabdeckung an.
Bevestig de koepelvormige behuizing op de camera in de richting die hieronder is
aangegeven. Draai de schroeven vast aan de zijkanten van de behuizing.
3. Finally, make sure all parts of the camera are securely installed.
Abschließend sicherstellen, dass alle Kamerateile sicher angebracht wurden.
Tenslotte zorgt u dat alle onderdelen van de camera stevig worden bevestigd.
1
A
2
Dome Cover
Haubenabdeckung
Koeplvormige
behuizing
www.a1securitycameras.com email: sales@a1securitycameras.com
Available from A1 Security Cameras
Be aware of the
cable route!
Achten Sie auf die
Kabelführung!
Let op de juiste
ligging van de kabel!
EN - 7
3
B