Verwandte Anleitungen für Siemens MCM 1705 NTD
Inhaltszusammenfassung für Siemens MCM 1705 NTD
- Seite 1 MCM 1705 NTD Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm Betriebsanleitung Operating Manual Manuel d'utilisation Instrucciones de servicio Istruzioni per l'uso Användarmanual Gebruikshandleiding...
- Seite 2 Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Siemens Nixdorf Informationssysteme AG D-33094 Paderborn D-81730 München Bestell-Nr./Order No.: A26361-K471-Z100-3-5E19 A26361-K471-Z100-3-5E19...
- Seite 3 • Ihren zuständigen Vertriebspartner unter Angabe der Bestellnummer dieses • Ihre Verkaufsstelle Handbuches. Siemens Nixdorf Informationssysteme AG Redaktion BS2000 OS ID4 Otto-Hahn-Ring 6 D-81730 München Is there ..any technical problem or other ... anything you want to tell us...
- Seite 5 Deutsch English MCM 1705 NTD Français Farbbildschirm Color monitor Español Moniteur couleur Monitor de color Italiano Monitor a colori Färgskärm Svenska Kleurenbeeldscherm Nederlands TCO'95...
- Seite 7 MCM 1705 NTD Betriebsanleitung Ausgabe Januar 1997...
- Seite 8 Noch Fragen zur Weiterbildung? Das Siemens Nixdorf Training Center bietet Weiterbildungsberatung, Kurse und Selbstlernmedien zu fast allen Themen der Informationstechnik an - bei Ihnen vor Ort oder in einem Training Center in Ihrer Nähe, auch international. Nennen Sie uns Ihren Trainingsbedarf oder fordern Sie Informationen an - am...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung......................... 1 Darstellungsmittel..................... 2 Wichtige Hinweise ....................3 Sicherheitshinweise..................3 Hinweise des Herstellers .................. 5 Hinweis zur Funkentstörung ................5 Hinweis zur Röntgenstrahlung ................. 6 Hinweis zur Ergonomie und Emission .............. 6 Wichtiger Hinweis zur Netzleitung ..............6 Entsorgung und Recycling ................ -
Seite 11: Einleitung
Einleitung Ihr neuer Bildschirm MCM 1705 NTD bietet ein hochwertiges Farbbild bei hoher Auflösung und ergonomischen Bildwiederholfrequenzen. Er verfügt außerdem über zahlreiche nützliche Eigenschaften und Funktionen, z. B.: • 43 cm (17") Bildröhre mit hoher Auflösung (0,26 mm Punktabstand) •... -
Seite 12: Darstellungsmittel
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet. kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres PC oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tips. Ê kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. -
Seite 13: Wichtige Hinweise
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Bildschirm unbedingt beachten müssen. Außerdem enthält das Kapitel Informationen über die Zulassung und die Funkentstörung des Gerätes. Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Einrichtungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen... - Seite 14 Farbbildschirm MCM 1705 NTD • Verlegen Sie die Leitungen so, daß sie keine Gefahrenquelle (Stolpergefahr) bilden und nicht beschädigt werden. Beachten Sie beim Anschließen des Gerätes die entsprechenden Hinweise im Kapitel "Anschließen des Bildschirms". • Wenn Sie eine andere als die mitgelieferte Datenleitung verwenden, achten Sie darauf, daß...
-
Seite 15: Hinweise Des Herstellers
über ein Power Management, das die Leistungsaufnahme im Suspend-Modus auf weniger als 15 W und im OFF-Modus auf weniger als 5 W reduziert. Damit erfüllt der MCM 1705 NTD die Bedingungen der US- Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Die EPA schätzt, daß Computersysteme etwa 5% der elektrischen Energie im Bürobereich verbrauchen;... -
Seite 16: Hinweis Zur Röntgenstrahlung
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Hinweis zur Röntgenstrahlung Dieses Gerät entspricht der deutschen Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlung. Die abgegebene Ortsdosisleistung ist kleiner als 1 µSv/h (Mikro-Sievert pro Stunde). Hinweis zur Ergonomie und Emission Dieses Gerät unterschreitet die Grenzwerte nach TCO '95 bezüglich niederfrequenter elektromagnetischer Felder, elektrostatischer Felder und Leistungsaufnahme. -
Seite 17: Entsorgung Und Recycling
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Netzleitung für Geräte, die in den USA oder Kanada ausgeliefert werden: In den USA und Kanada muß die Netzleitung außerdem UL-zugelassen und gemäß CSA beschriftet sein. Die Nennspannung sollte mindestens 250 Volt Wechselspannung betragen. Beachten Sie bei der Auswahl der Leitung die folgende Tabelle, in der die entscheidenden Eignungskenndaten für die zulässigen Netzleitungen aufgeführt... -
Seite 18: Überprüfen Der Lieferung
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Überprüfen der Lieferung Packen Sie alle Teile aus. Ê Entfernen Sie - falls vorhanden - die Plastikkappen von den Steckern der Ê mitgelieferten Leitungen. Ê Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. Prüfen Sie, ob die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein Ê... -
Seite 19: Einrichten Eines Ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Einrichten eines ergonomischen Bildschirmarbeitsplatzes Bevor Sie Ihr Gerät aufstellen, sollten Sie sich einen geeigneten Platz für das Arbeiten am Bildschirm auswählen. Beherzigen Sie die folgenden Ratschläge, wenn Sie einen Bildschirmarbeitsplatz einrichten. Fenster Vermeiden Sie Direktblendung und Vermeiden Sie Reflexionsblendung durch Reflexionsblendung. -
Seite 20: Anschließen Des Bildschirms
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Anschließen des Bildschirms Informationen über die Anschlüsse an der Systemeinheit finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres PC. Beachten Sie die "Sicherheitshinweise" im Kapitel "Wichtige Hinweise" in dieser Betriebsanleitung. Die Öffnungen für die Zu- und Abluft dürfen nicht verdeckt werden! Wenn Sie Bildschirme nebeneinander aufstellen, müssen Sie einen... - Seite 21 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Stecken Sie einen Stecker der Datenleitung an die D-SUB-Anschlußbuchse Ê (2) des Bildschirms, und sichern Sie die Steckverbindung durch Anziehen der Sicherungsschrauben. Falls Sie anstelle der mitgelieferten Datenleitung eine Datenleitung mit BNC-Steckern verwenden, führen Sie folgenden Schritt aus: Stecken Sie die BNC-Stecker der Datenleitung an die Ê...
-
Seite 22: Bedienen Des Bildschirms
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Bedienen des Bildschirms 1 = Tasten für das OSD-Menü 2 = Netzanzeige (On-Screen Display) 3 = Ein-/Ausschalter Bildschirm einschalten Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (3). Ê Die Netzanzeige (2) leuchtet grün, wenn die Systemeinheit eingeschaltet ist. Wenn Ihr PC mit einem Power Management (Energiesparmodus) ausgestattet ist, lesen Sie bitte auch die "Hinweise zum Power... -
Seite 23: Hinweise Zum Power Management
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Hinweise zum Power Management Wenn Ihr PC mit einem Power Management (Energiesparmodus) nach VESA DPMS (Video Electronics Standard Association, Display Power Management Signaling) ausgestattet ist, kann Ihr Bildschirm diese Funktion voll unterstützen. Der Bildschirm verfügt über ein vierstufiges Power Management. - Seite 24 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Die Lebensdauer Ihres Bildschirms verlängert sich, wenn der OFF-Modus frühestens nach 30 Minuten eingeschaltet wird (Einstellung im Bildschirmschoner oder im BIOS-Setup Ihres PC). Wenn der Bildschirm durch das Power Management in den OFF-Modus geschaltet wird, bleibt eine Leistungsaufnahme von bis zu 5 W erhalten, um die Schaltung für die Wiederherstellung des Bildschirminhalts zu...
-
Seite 25: Bildschirmeinstellungen Ändern Mit Dem Osd-Menü
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Bildschirmeinstellungen ändern mit dem OSD-Menü Mit den Tasten des Bedienfeldes können Sie die Bildschirmanzeige über ein integriertes OSD-Menü (On-Screen Display) einstellen. Das OSD-Menü gibt es in fünf Sprachen. In der folgenden Beschreibung werden die englischen Menübezeichnungen verwendet (Standardeinstellung). - Seite 26 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Linke Menütaste (1) Die linke Menütaste schließt das aktuelle OSD-Fenster und zeigt das übergeordnete Fenster an. Wenn Sie sich im Hauptmenü befinden, wird das OSD- Menü ausgeschaltet. Wenn Sie länger als 5 Sekunden die linke Menütaste drücken, werden alle Benutzereinstellungen gelöscht.
- Seite 27 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Horizontale und vertikale Bildlage einstellen (Position) Ê Drücken Sie - bei ausgeschaltetem Menü - die rechte Menütaste. Drücken Sie die Taste oder , bis das Fenster Position erscheint. Ê Ê Drücken Sie die rechte Menütaste. Das Einstellfenster wird eingeblendet.
- Seite 28 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Drücken Sie die Taste oder , um die große Bildschirmanzeige ein- oder Ê auszuschalten. Drücken Sie die linke Menütaste, um zum Hauptmenü zurückzukehren, und Ê drücken Sie dann die linke Menütaste noch einmal, um das Menü zu verlassen.
- Seite 29 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Drücken Sie die Taste oder , um die Bilddrehung zu korrigieren. Ê Ê Drücken Sie die Taste oder , um die Parallelogrammverzerrung zu korrigieren. Ê Drücken Sie die linke Menütaste, um zum Hauptmenü zurückzukehren, und drücken Sie dann die linke Menütaste noch einmal, um das Menü zu verlassen.
- Seite 30 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Drücken Sie die Taste oder , bis das Fenster mit dem Eintrag Clear Moiré Ê erscheint. Drücken Sie die Taste oder , bis der Eintrag Clear Moiré markiert ist. Ê Ê Drücken Sie die rechte Menütaste.
- Seite 31 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Werkseinstellungen aktivieren (Recall) Werkseinstellungen existieren für Bildlage, Bildgröße, Bildkanten (Kissen, Trapez, Parallelogramm) und vertikale Linearität. Ê Drücken Sie - bei ausgeschaltetem Menü - die rechte Menütaste. Drücken Sie die Taste oder , bis das Fenster Recall erscheint.
- Seite 32 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Menüsprache auswählen (Language) Das OSD-Menü gibt es in fünf Sprachen. Wenn Sie eine andere Sprache einstellen wollen, gehen Sie folgendermaßen vor: Ê Drücken Sie - bei ausgeschaltetem Menü - die rechte Menütaste. Drücken Sie die Taste...
- Seite 33 Farbbildschirm MCM 1705 NTD Einblenddauer einstellen (Menu Duration) Mit dieser Funktion können Sie einstellen, wie lange das OSD-Menü jeweils eingeblendet werden soll. Ê Drücken Sie - bei ausgeschaltetem Menü - die rechte Menütaste. Drücken Sie die Taste oder , bis das Fenster mit dem Eintrag Menu Ê...
- Seite 34 Farbbildschirm MCM 1705 NTD ändern. Standardmäßig ist der Bildschirm auf getrennte Horizontal- und Vertikal- Synchronisation (Separate) eingestellt. Drücken Sie - bei ausgeschaltetem Menü - die rechte Menütaste. Ê Ê Drücken Sie die Taste oder , bis das Fenster mit dem Eintrag Sync. Signal erscheint.
-
Seite 35: Hinweise Zur Ergonomischen Farbeinstellung
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Hinweise zur ergonomischen Farbeinstellung Wenn Sie in Ihren Anwendungsprogrammen Farben für den Bildschirm einstellen, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten. Die Grundfarben Blau und Rot auf dunklem Hintergrund erreichen nicht den Mindestkontrast von 3:1 und sind deshalb für dauernde Text- und Dateneingabe nicht geeignet. -
Seite 36: Reinigen Des Bildschirms
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Reinigen des Bildschirms Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Bildschirm reinigen. Der Gehäuseinnenraum darf nur von einem Servicetechniker gereinigt werden. Verwenden Sie für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel. Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes dringen. -
Seite 37: Technische Daten
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Technische Daten Abmessungen und Gewicht Bildröhre: 43 cm (17") Sichtbare Diagonale: 40 cm Punktabstand: 0,26 mm Maximale Auflösung: 1280 Punkte x 1024 Punkte Abmessungen (B x H x T): 424 mm x 426 mm x 444 mm... -
Seite 38: Vesa-Ddc-Kompatible Vga-Schnittstelle
Daten für den optimalen Betrieb aus Ihrem Bildschirm auslesen und die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Wenn der Bildschirm MCM 1705 NTD im Auswahlmenü für Bildschirme noch nicht angezeigt wird, kann alternativ einer der folgenden Bildschirme ausgewählt werden:... -
Seite 39: Voreingestellte Betriebsarten
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Voreingestellte Betriebsarten Der Bildschirm kann 20 verschiedene Darstellungsmodi speichern, davon sind die folgenden voreingestellt. Horizontalfrequenz Bildwiederholfrequenz Bildschirmauflösung ± ± 31,5 kHz 0,5 kHz 60 Hz 2 Hz 640 x 480 ± ± 31,5 kHz 0,5 kHz... -
Seite 40: Bildschirmanschluß D-Sub
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Bildschirmanschluß D-SUB Stift Bedeutung Stift Bedeutung Video Rot nicht belegt Video Grün Logik Masse Video Blau Monitor Masse Monitor Masse Serielle DDC-Datenleitung (SDA) DDC Return H-Sync. Video Masse Rot V-Sync. Video Masse Grün Serielle DDC-Taktsignalleitung (SCL) -
Seite 41: Dreh- Und Neigungsbereich
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Dreh- und Neigungsbereich 15˚ 45˚ 45˚ 10˚ Der angegebene Drehbereich bezieht sich auf die mit einem Pfeil gekennzeichnete Nullposition des Bildschirmfußes. Deutsch - 31 A26361-K471-Z100-3-5E19... -
Seite 42: Fehlerbehandlung
Farbbildschirm MCM 1705 NTD Fehlerbehandlung Bei Auftreten eines Fehlers überprüfen Sie zunächst die im folgenden genannten Punkte. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, verständigen Sie bitte unseren Service. Bild zu klein oder Bild nicht mittig Der Bildschirm erkennt eine noch nicht eingestellte Betriebsart.