Seite 3
Smart Wall Switch H1 EU (With Neutral) ·01 User Manual Smarter Lichtschalter H1 EU (mit Neutralleiter) ·12 Gebrauchsanleitung Interruptor Inteligente de Pared H1 EU ·23 (Con Neutro) Manual de Usuario Interrupteur Mural Intelligent H1 EU ·34 (Avec Neutre) Manuel d'instructions Interruttore da muro intelligente HE EU ·46...
Seite 15
Produktprofil Der Aqara Smarter Lichtschalter H1 EU (mit Neutralleitere) basiert auf dem drahtlosen Zigbee 3.0-Kommunikationsprotokoll und ist ein intelligenter Schalter zum Ein- und Ausschalten von Lampen und anderen angeschlossenen Geräten. Nach der Verbindung mit einem Aqara-Hub kann er Fernsteuerung über die Aqara Home...
Seite 16
Drucktaste Einmal kurz drücken: Einschalten/Ausschalten Langes Drücken für 5s: Gerät zurücksetzen/Netzwerkverbindung aktivieren 3 Mal kurz drücken: E ektiver Reichweitentest Anzeigelicht WS-EUK04 Warnhinweise Dieses Produkt ist KEIN Spielzeug. Bewahren Sie das Produkt bitte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Dieses Produkt ist ausschließlich für die Anwendung in Innenräumen bestimmt.
Seite 17
Versuchen Sie NIEMALS dieses Produkt selbst zu reparieren. Reparaturen müssen qualifiziertem Fachpersonal vorbehalten sein. Dieses Produkt eignet sich lediglich für die Verbesserung von Unterhaltungsgeräten, es dient der Bequemlichkeit und verfügt über eine Erinnerungsfunktion für die Geräte im Heim. Bei Zuwiderhandlung gegen die Bedienungslei-tung für das Produkt schließt der Hersteller jegliche Ha ung für Risiken sowie für Eigentumsverluste aus.
Seite 18
1. Ö nen Sie die Schalttafel mit einem Schlitzschraubendreher. 2. Lösen Sie die Klemmschraube auf der Rückseite des Schalters mit dem Schraubendreher, schließen Sie den stromführenden Draht an das Loch L, den Neutralleiter an das Loch N und den Lastdraht (Licht) an die Löcher L1 und L2 (entsprechend der linken bzw.
Seite 19
Nur die Version mit Doppelwippe hat die Bohrung L2. 3. Befestigen Sie den Schalter mit den beiliegenden Schrauben an der Wandanschlussdose und montieren Sie die Schalterplatte.
Licht normal schalten lässt, funktioniert der Schalter einwandfrei! Schnelleinstellung Bitte fügen Sie den Hub gemäß der Hub-Schnellstartanleitung zur Aqara Home App hinzu. Bitte ö nen Sie die Aqara Home App und tippen Sie dann auf "+" in der oberen rechten Ecke, um die Seite "Gerät hinzufügen...
Seite 21
Verpackung, der Bedienungsanleitung oder der Rückseite des Schalters, oder suchen und wählen Sie "Smarter Lichtschalter H1 EU (mit Neutralleiter, Einzelwippe/ Doppelwippe)" und fügen Sie ihn gemäß den Anweisungen hinzu. * Wenn die Verbindung fehlschlägt, bewegen Sie den Hub bitte näher an den Switch, schließen Sie ihn an die Stromversorgung an und versuchen Sie es...
Anzeigelampe Beschreibung Anzeigeleuchte Status Beschreibung Blaues Licht blinkt einmal Gerät ist eingeschaltet Blaues Licht blinkt schnell Zigbee-Netzwerk wird verbunden Blaues Licht leuchtet Zigbee-Netzwerk funktioniert konstant ordnungsgemäß und der Schalter ist eingeschaltet Rotes Licht blinkt schnell Überlast- und Hochtemperaturalarm Zigbee-Netzwerk ist nicht Rotes Licht blinkt langsam angeschlossen Rotes Licht leuchtet...
Spezifikationen Modell: WS-EUK03 / WS-EUK04 Abmessungen: 85.8×86×37.55mm Drahtloses Protokoll: Zigbee 3.0 Elektrische Leistung: 100-250VAC, 50/60Hz, Max. 8A (ohmsche Last), Betriebstemperatur: 0℃~40℃ (32°F~104°F) Betriebslu feuchtigkeit: 0%~95% RH, nicht kondensierend Zigbee-Betriebsfrequenz: 2405-2480MHz Zigbee Maximale Ausgangsleistung ≤ 13dBm Im Lieferumfang enthalten: Smart Wall Switch x 1, Schnellstar- tanleitung x 1, Schraube x 2...
Seite 24
Körper des Benutzers einhalten. EU-Konformitätserklärung Hiermit bestätigt [Lumi United Technology Co., Ltd], dass das Funkgerät des Typs [Smarter Lichtschalter H1 EU (mit Neutralleiter, Einzelwippe), WS-EUK03/Smarter Lichtschalter H1 EU (mit Neutralleiter, Doppelwippe) , WS-EUK04] mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden...
Seite 25
WEEE-Informationen zur Entsorgung und zum Recycling Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschrott und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen nicht mit unsortiertem Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen Sie stattdessen Ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu entsorgenden Geräte an eine dafür vorgesehene, von der Regierung oder einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten bringen.