turck TBIL-S-Serie Betriebsanleitung
Kompakte i/o-hubs mit io-link
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für turck TBIL-S-Serie
- Seite 1 Your Global Automation Partner TBIL-S… Kompakte I/O-Hubs mit IO-Link Betriebsanleitung...
- Seite 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Weitere Unterlagen...................... 5 Feedback zu dieser Anleitung .................. 5 Hinweise zum Produkt........................ 6 Produktidentifizierung.................... 6 Lieferumfang........................ 6 Rechtliche Anforderungen .................... 6 Turck-Service........................ 6 Zu Ihrer Sicherheit .......................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung................ 7 Allgemeine Sicherheitshinweise .................. 7 Produktbeschreibung........................ 8 Geräteübersicht ....................... 8 Eigenschaften und Merkmale .................. - Seite 4 Technische Daten – TBIL-S…-8DIP ................ 31 13.3 Technische Daten – TBIL-S…-8DXP ................ 32 14 Anhang: EU-Konformitätserklärung ..................... 33 15 Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten .................. 34 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 5: Über Diese Anleitung
Feedback zu dieser Anleitung Wir sind bestrebt, diese Anleitung ständig so informativ und übersichtlich wie möglich zu ge- stalten. Haben Sie Anregungen für eine bessere Gestaltung oder fehlen Ihnen Angaben in der Anleitung, schicken Sie Ihre Vorschläge an techdoc@turck.com. V01.02 | 2021/04... -
Seite 6: Hinweise Zum Produkt
Programmierung, Konfiguration oder Inbetriebnahme, Datenblätter und CAD-Dateien in vielen Exportformaten. Die Kontaktdaten der Turck-Niederlassungen weltweit finden Sie auf S. [} 34]. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Das Produkt ist nach dem Stand der Technik konzipiert. Dennoch gibt es Restgefahren. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, müssen Sie die Sicherheits- und Warnhinweise be- achten. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheits- und Warnhinweisen übernimmt Turck keine Haftung. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich zum Einsatz im industriellen Bereich bestimmt. -
Seite 8: Produktbeschreibung
24.9 [0.98] 16 [0.63] Ø 4.3 [0.17] 31.6 [1.24] Ø 4.3 [0.17] 6.1 [0.24] 132 [5.20] 144 [5.67] Abb. 2: Abmessungen TBIL-S4-… Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 9: Eigenschaften Und Merkmale
Eigenschaften und Merkmale Glasfaserverstärktes Gehäuse Schock- und schwingungsgeprüft Vollvergossene Modulelektronik Schutzart IP65/IP67/IP69K IO-Link-Diagnose für Kurzschluss und Über- bzw. Unterspannung der Versorgung TBIL-S3-…: 1 digitaler Eingangskanal bzw. 1 universeller digitaler Kanal pro M8-Steckplatz TBIL-S4-…: 2 digitale Eingangskanäle bzw. 2 universelle digitale Kanäle pro M12-Steckplatz Metallsteckverbinder Funktionsprinzip I/O-Hubs erfassen an den digitalen Eingängen binäre Sensorsignale aus der Prozessebene und... -
Seite 10: Montieren
Bei Montage auf einer Montageplatte das Gerät mit einer M4-Metallschraube befestigen. Der FE-Anschluss des Geräts ist über die M4-Metallschraube mit dem Bezugspotenzial der Anlage verbunden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 11: Anschließen
Anschließen ACHTUNG Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern durch undichte Anschlüsse Verlust der Schutzart IP65/IP67/IP69K, Geräteschäden möglich „ Steckverbinder mit einem Anzugsdrehmoment von 0,6 Nm anziehen. „ Nur Zubehör verwenden, das die Schutzart gewährleistet. „ Nicht verwendete Steckverbinder mit geeigneten Verschraub- oder Blindkappen verschließen. -
Seite 12: Digitale Sensoren Und Aktuatoren Anschließen
Sensoren und Aktuatoren gemäß Pinbelegung an das Gerät anschließen. = Signal In/Out = GND = Signal In/Out = FE C0...C3 Abb. 9: Pinbelegung TBIL-S4-8DXP Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 13: Parametrieren Und Konfigurieren
Direct Parameter Page 1 read only 0x03 Minimale Zykluszeit read only 0x05 IO-Link-Versions-ID read only 0x08 Vendor ID read ID für Turck: only 0x013D 0x09 0x0A Device ID read z. B.: only TBIL-S3-8DXP: 0x0B 0x1E2213 0x0C IO-Link-Objektverzeichnis – ISDU Device Parameter: Identification... -
Seite 14: Io-Link-Objektverzeichnis - Isdu Device Parameter: Preferred Index (Parameter Und Diagnosen Der Digitalein- Und Ausgänge)
Überstrom V Steckplatz C0…C7 bzw. C0…C3 0x51 Output Short read Überstrom Ausgang 0…7 (81) Circuit only (gilt nur für TBIL-S…-8DXP) Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 15 Digitaleingang invertieren (Inverting Input) – 0x41 (65), Subindex 0 Dieser Parameter invertiert den Zustand des Digitaleingangs im Prozessabbild. Format Länge Byte 1 Byte 1 Bit pro Kanal Default-Werte sind fett dargestellt. Wert Bedeutung nein Eingangssignal invertiert TBIL-S3-8DIP TBIL-S3-8DXP Byte 0 Bit-Offset C7P4 C6P4...
- Seite 16 C2P2 C2P4 C1P2 C1P4 C0P2 C0P4 HINWEIS Dieser Parameter kann über die IODD auch modulübergreifend für alle Steckplätze gesetzt werden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 17 Impulsverlängerung Eingang (Impulse Stretching Input) – 0x43 (67) Dieser Parameter konfiguriert die Dauer der Impulsverlängerung digitaler Eingangsflanken in Vielfachen von 10 ms. Auf diese Weise können auch kurze Signale bei längeren SPS-Zykluszei- ten erkannt werden. Format Länge Array of Bytes 8 Bytes 1 Byte pro Kanal Default-Werte sind fett dargestellt.
- Seite 18 C2P2 C2P4 C1P2 C1P4 C0P2 C0P4 HINWEIS Dieser Parameter kann über die IODD auch modulübergreifend für alle Steckplätze gesetzt werden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 19 Ausgang im Fehlerfall (Failsafe) – 0x45 (69), Subindex 0 Dieser Parameter definiert das Verhalten des Ausgangs bei einer Unterbrechung der IO-Link Kommunikation. Format Länge Array of Bytes 2 Bytes 2 Bit pro Kanal Default-Werte sind fett dargestellt. Wert Bedeutung Setzt den Ausgang auf 0 Setzt den Ausgang auf 1 Momentanwert Momentanwert halten...
-
Seite 20: Bedeutung Der Parameterbits
Schwellwert: 17,5 V oberer Schwellwert: 18,5 V Byte 0 Bit-Offset Schwellwert Byte 1 Bit-Offset Bedeutung der Parameterbits Name Bedeutung Steckplatz-Nr. Pin-Nr. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 21: Betreiben
Betreiben Prozesseingangsdaten TBIL-S3-8DIP Byte- Bit-Offset Eingänge C7P4 C6P4 C5P4 C4P4 C3P4 C2P4 C1P4 C0P4 Moduldiagnose Summen- Unter- Über- diagnose spannung spannung Steckplatzdiagnose – Überstrom Sensorversorgung Über- Über- Über- Über- Über- Über- Über- Über- strom C7 strom C6 strom C5 strom C4 strom C3 strom C2 strom C1... - Seite 22 Ursprung der Dia- gnose zu ermitteln. Unterspannung keine Diagnose Unterspannung der Versorgungsspannung Überspannung keine Diagnose Überspannung der Versorgungsspannung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 23: Prozessausgangsdaten
Bezeichnung Bedeutung Steckplatzdiagnose – Überstrom Sensorversorgung Überstrom Cx keine Diagnose Überlast der Sensorversorgung am Steckplatz. Die Sensor-/Aktuatorversorgung ist gruppenweise abgesichert. Bei einer Überlast an einem Steckplatz, sind alle Diagnosebits ei- ner Gruppe aktiv. Gruppen: TBIL-S3-…: C0…C3, C4…C7 TBIL-S4-…: C0…C1, C2…C3 Kanaldiangose –... -
Seite 24: Led-Anzeigen
Bei Modulen mit Gruppendiagnose blinken im Fehlerfall alle Steckplatz- LEDs der Versorgungsgruppe. – Ausgang aktiv, Überlast am Aus- gang/Kurzschluss Eingang nicht aktiv Ausgang nicht aktiv Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 25: Diagnosen Auswerten
Diagnosen auswerten Gruppendiagnose: Unterspannung und Überstrom Sensorversorgung (Supply Error) – 0x50 (80), Subindex 0 Die Gruppendiagnose zeigt Fehler der Modul- und Sensorversorgung an: Summendiagnose: Diagnose liegt am Modul an Über- bzw. Unterspannung, pro Modul Überstrom Sensorversorgung V , pro Steckplatz Format Länge Array of Bytes 2 Bytes... -
Seite 26: Io-Link-Events
Welcher Steckplatz bzw. Ausgang eine Überlast meldet, kann aus den gemapp- ten Diagnosen im Prozessabbild der Ein- gänge entnommen werden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 27: Io-Link-Fehlercodes
IO-Link-Fehlercodes Fehlercode Beschreibung 0x8011 Index not available Index nicht verfügbar 0x8012 Sub index not available Subindex nicht verfügbar 0x8023 Accesss denied Zugriff verweigert, Index nicht beschreib- 0x8030 Parameter value out of range Parameterwert außerhalb des gültigen Bereichs 0x8033 Parameter length overrun Die Länge der zu schreibenden Daten passt nicht zu der Länge, die für den Para- 0x8034... -
Seite 28: Störungen Beseitigen
Ist kein Fehler vorhanden, liegt eine Gerätestörung vor. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät au- ßer Betrieb und ersetzen Sie es durch ein neues Gerät des gleichen Typs. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 29: Instand Halten
Die Geräte sind wartungsfrei, bei Bedarf trocken reinigen. Reparieren Das Gerät ist nicht zur Reparatur durch den Benutzer vorgesehen. Sollte das Gerät defekt sein, nehmen Sie es außer Betrieb. Bei Rücksendung an Turck beachten Sie unsere Rücknahmebe- dingungen. 11.1 Geräte zurücksenden Rücksendungen an Turck können nur entgegengenommen werden, wenn dem Gerät eine... -
Seite 30: Technische Daten
-40…+85 °C Schutzart IP65/IP67/IP69K (nicht von UL geprüft) Überspannungskategorie Gehäusematerial PA6-GF30 Gehäusefarbe schwarz Halogenfrei Montage 2 Befestigungslöcher, Ø 4,3 mm Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 31: Technische Daten - Tbil-S
13.2 Technische Daten – TBIL-S…-8DIP Technische Daten Versorgung Betriebs-/Lastspannung 18…30 VDC Betriebsstrom < 120 mA Sensor-/Aktuatorversorgung V Versorgung Steckplätze C0…C7 bzw. C0…C3 0,5 A pro Kanalgruppe, kurzschlussfest mit Diagnose Kanalgruppen: TBIL-S3-8DIP: C0…C3, C4…C7 TBIL-S4-8DIP: C0…C1, C2…C3 Gesamtstrom max. 4 A pro Modul Eingänge Anzahl der Kanäle 8 digitale PNP-Eingänge (EN 61131-2) -
Seite 32: Technische Daten - Tbil-S
Lastart ohmsch, induktiv, Lampenlast Lastart (UL Condition) Resistive, Pilot Duty Potenzialtrennung Ausgänge zu FE, 500 VDC IO-Link Mindestzykluszeit 2,8 ms Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 33: Anhang: Eu-Konformitätserklärung
Anhang: EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Nr.: 5035-4M EU Declaration of Conformity No.: HANS TURCK GMBH & CO KG / We WITZLEBENSTR. 7, 45472 MÜLHEIM A.D. RUHR erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte declare under our sole responsibility that the products Kompakte I/O Module in IP20/IP67:... -
Seite 34: Turck-Niederlassungen - Kontaktdaten
Turck Banner Malaysia Sdn Bhd Unit A-23A-08, Tower A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C, 46200 Petaling Jaya Selangor www.turckbanner.my Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 35 Mexiko Turck Comercial, S. de RL de CV Blvd. Campestre No. 100, Parque Industrial SERVER, C.P. 25350 Arteaga, Coahuila www.turck.com.mx Niederlande Turck B. V. Postbus 297, NL-8000 AG Zwolle www.turck.nl Österreich Turck GmbH Graumanngasse 7/A5-1, A-1150 Wien www.turck.at Polen TURCK sp.z.o.o.
- Seite 36 Over 30 subsidiaries and over 60 representations worldwide! 100003856 | 2021/04 100003856 www.turck.com...