Loctite 97135 Bedienungsanleitung
Membrandosierventil
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Loctite 97135
- Seite 1 Diaphragm Valve Membrandosierventil 97135 / 97136...
- Seite 3 Contents English ............................ 4-20 Deutsch ..........................21-37...
- Seite 21 Inhaltsverzeichnis Bitte beachten Sie....................22 Hervorhebungen ......................22 Lieferumfang........................22 Zu Ihrer Sicherheit ......................23 Einsatzbereich (Bestimmungsgemäße Verwendung)............. 24 Gerätebeschreibung....................25 Funktionsbeschreibung....................25 Bedienelemente und Anschlüsse..................26 Technische Daten ....................26 Installieren......................27 Anschließen an den Produkttank..................28 Anschließen an das Steuergerät..................29 Dosieren .......................30 Füllen des Dosierventils ....................
-
Seite 22: Bitte Beachten Sie
Schwarzer Pfeil = 1. Handlungsschritt, Grauer Pfeil = 2. Handlungsschritt, Weißer Pfeil = 3. Handlungsschritt. Lieferumfang 1 Membrandosierventil 97135 (Bestell-Nr. 215846) oder 1 Membrandosierventil 97136 (Bestell-Nr. 215848) 1 Produktschlauch 1/4“ 1 Dosiernadelset Typ-Nr. 97262 1 Bedienungsanleitung Hinweis! Bedingt durch die technische Entwicklung können Abbildungen und Beschreibungen in dieser... -
Seite 23: Zu Ihrer Sicherheit
Bewahren Sie diese Anleitung nach Durchsicht griffbereit auf. Beziehen sie sich auf das technische Datenblatt des eingesetzten Klebstoffes unter der Adresse www.loctite.com oder fordern Sie das technische Datenblatt und das Sicherheitsdatenblatt (nach EU-Richtlinie 91/155/EC) an bei Henkel AG & Co. KGaA +49 89 92 68 11 67 für die englische Version des Datenblattes;... -
Seite 24: Einsatzbereich (Bestimmungsgemäße Verwendung)
LOCTITE -Produkten. Es hat keinen Rücksaugeffekt. ® Mit dem Membrandosierventil 97135 mit einer Produktbohrung von 2 mm können anaerobe Klebstoffe bis zu 2.500 mPas dosiert werden. Mit dem Membrandosierventil 97136 mit einer Produktbohrung von 3 mm können anaerobe, thixotrope Klebstoffe bis zu 5.000 mPas dosiert werden. -
Seite 25: Gerätebeschreibung
Die Dosiermenge wird durch folgende Faktoren bestimmt: – Dosierdruck im Produkttank. – Öffnungszeit des Dosierventils. – Dosiernadel. Je präziser und konstanter die Dosiermenge des Loctite -Produkts sein soll, desto länger muss die ® Dosierzeit und desto niedriger der Dosierdruck sein. -
Seite 26: Bedienelemente Und Anschlüsse
Technische Daten Druckluftversorgung min. 5 bar (73 PSI), max. 7 bar (100 PSI) Qualität gefiltert, 10 μm, ölfrei, nicht kondensierend Wird die geforderte Qualität nicht erreicht, LOCTITE-Wartungseinheit Typ-Nr. 97120 installieren Zubehör-Bestellnr. 88649 +0.05 Schlauchgröße Steuerluftanschluss Außen- Ø 4 mm ; Innen- Ø 2,5 mm - 0.10... -
Seite 27: Installieren
Technische Daten 25.5 26.5 R1/8 R 1/8 Spannfläche Installieren – Druckluftschlauch so kurz wie möglich halten. Kurze Ein- und Ausschaltzeiten für das Dosierventil sind möglich. – Produktschläuche so kurz wie möglich halten. Je kürzer der Produktschlauch, desto niedriger sind der spezifische Widerstand und der Dosierdruck. –... -
Seite 28: Anschließen An Den Produkttank
Installieren Anschließen an den Produkttank 97106, 97108, 97125, 97127... -
Seite 29: Anschließen An Das Steuergerät
Installieren Anschließen an das Steuergerät Hinweis! Bei Anschluss an einen Koax-Anschluss (Steuergeräte 97102 und 97103/97204/97205) muss der Koax-Adapter 8900102 verwendet werden! Bei einem Einzelanschluss das Dosierventil an Anschluss I anschließen und Anschluss O verschließen. 97102 97103/97204 XS 1: St ar XS 2: Re se rv oi... -
Seite 30: Dosieren
Dosieren Füllen des Dosierventils • Vor der Erstinbetriebnahme des Dosierventils muss es mittels zweier ACHTUNG: Maulschlüssel SW 17 gemäß den Angaben Vor Inbetriebnahme Ventilober- und des Aufklebers (max. 17 Nm) nachgezogen Unterteil (SW 17 mm) werden. Erst dann ist sichergestellt, dass das handfest nachziehen (max 17 Nm). -
Seite 31: Wechsel Der Produktleitung/Verschraubung
Dosieren Wechsel der Produktleitung/Verschraubung Hinweis! Für Produkte mit hoher Viskosität oder bei großen Dosiermengen können die Dosierventile mit dem Produktschlauchset Typ-Nr.97220 von einem ¼"-Produktschlauch auf 3/8" aufgerüstet werden. • Produktleitung entfernen und Verschraubung herausschrauben. • Die neue Verschraubung in den Ventilkörper einschrauben. -
Seite 32: Pflege, Reinigung Und Wartung
Pflege, Reinigung und Wartung Die Membrandosierventile 97135 und 97136 bedürfen keiner besonderen Pflege. Reinigung Die Membrandosierventile müssen gereinigt werden bei – Stillstandzeiten der Dosieranlage von mehr als sieben Tagen und/oder bei – Produktwechsel; – zum Zerlegen für das Wechseln der Einsatzteile. -
Seite 33: Zerlegen
Pflege, Reinigung und Wartung 6.2.1 Zerlegen • Produktschlauch, Druckluftschlauch und Dosierdüse entfernen. • Membrandosierventil zerlegen (2 Gabelschlüssel SW 17). • Vorsichtig Membrane 3 aus dem Ventilkörper 4 entfernen. Hinweis! Kein metallisches Werkzeug benutzen! Stattdessen besser kleine Holzspachtel oder Zahnstocher. Bei Beschädigung des Einsatzes kann Klebstoff mit dem Gehäuse in Verbindung kommen und aushärten. -
Seite 34: Montieren
Pflege, Reinigung und Wartung 6.2.2 Montieren • Am Druckstück 2 Gewinde und Ansatz leicht einfetten. • Neue Membrane 3 in den Ventilkörper 4 einlegen. • Beide Ventilteile zusammenschrauben und von Hand anziehen. Mit Gabelschlüssel ACHTUNG: SW17 nochmals um max. 180° weiter Vor Inbetriebnahme Ventilober- und anziehen, um Dosierventil gemäß... -
Seite 35: Beseitigen Von Störungen
Beseitigen von Störungen Art der Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Kein oder zuwenig – Produktschlauch und/oder • Produktschlauch/Druckluftschlauch richtig Produkt. Druckluftschlauch nicht richtig anschließen. angeschlossen oder geknickt. Falls geknickt, auswechseln. – Steuerdruck nicht ausreichend. • Steuerdruck überprüfen und einstellen. Der Steuerdruck muss zwischen 5 und 7 bar liegen. -
Seite 36: Anhang
Anhang Zubehör und Ersatzteile Hinweis! Siehe auch Abbildung auf Seite 26. Pos. Nr. Gerätebeschreibung Typ-Nr. Bestell-Nr. Druckstück ......................97254 338119 Reparaturset Membrane ..................97271 360444 Ventilkörper mit Produktbohrung 2 mm............97268 333180 Ventilkörper mit Produktbohrung 3 mm............97269 360443 – Dosiernadel, Polyethylen - konisch (PPC), besonders für dickflüssige Produkte und größere Dosiermengen: Dosiernadel PPC16GA (Satz à... -
Seite 37: Herstellererklärung
– Feedline, PTFE-Innenschlauch, 1/4” ..............97972 142646 – Produktschlauchset 1/4" auf 3/8"............... 97220 135561 – Reparaturset Dichtadapter 2.0 (für 97135) ............8952235 529530 – Reparaturset Dichtadapter 3.0 (für 97136) ............8952326 529531 – Kupplung Produktbohrung Ø 1,5 mm (97135)..........8950523 585000 –... - Seite 38 Henkel AG & Co. KGaA Standort München Gutenbergstraße 3 D-85748 Garching b. München Henkel AG & Co. KGaA 2008...