Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Novita Anleitungen
  4. Adapter
  5. POWERLINE NETWORK PE 85
  6. Handbuch

Novita POWERLINE NETWORK PE 85 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M A N U A L

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novita POWERLINE NETWORK PE 85

  • Seite 1 M A N U A L...
  • Seite 2 Hoofdstuk 1: Overzicht De 85Mbps PowerLine Ethernet-adapter De PowerLine Ethernet-adapter is een ideale oplossing voor dataverkeer voor SOHO (Small Office, Home Office) en thuisnetwerken. Het aanleggen van een thuisnetwerk wordt heel eenvoudig. U hebt geen extra snoeren nodig. Via de bestaande elektrische bedrading van een woning of kantoor is een hoge overdrachtssnelheid tot 85 Mbps mogelijk.
  • Seite 3 Hoofdstuk 2: Over de PowerLine Ethernet-adapter Ethernet Om te kunnen functioneren met Ethernet-poorten moet uw computer beschikken over Ethernetfunctionaliteit. De Ethernet-adapter wordt geleverd met een Ethernetkabel (zie afb. 3-1). Afbeelding 3-1 Led’s voorpaneel Afbeelding 3-2 De netwerkactiviteit wordt weergegeven via de led’s van de adapter (zie afb. 3-2). Turbo Oranje: Deze led licht op als er een netwerkverbinding is met 85 Mbps (standaardsnelheid protocol).
  • Seite 4 Hoofdstuk 3: Installeren van de Configuration Utility Inleiding De Configuration Utility is een hulpprogramma waarmee u uw thuisnetwerk kunt beheren met behulp van PowerLine-adapters. Zo kunt u eenvoudig de status en activiteiten van alle apparaten bekijken. Met het hulpprogramma kunt u onder andere alle verbindingen beheren, verschillende groepen indelen en wachtwoorden instellen voor bepaalde apparaten.
  • Seite 5 Klik op Next (Volgende) om de installatie te starten. Voer de gebruikersnaam en eventueel de bedrijfsnaam in en klik op Next (Volgende) om door te gaan.
  • Seite 6 Het programma wordt opgeslagen in de standaardmap: C:\Program Files\PowerPacket\. U kunt deze locatie veranderen door op de knop Change (Wijzigen) te klikken. In de map PowerPacket worden snelkoppelingen geplaatst. Als u wijzigingen wilt aanbrengen, voert u een nieuwe naam in of selecteert u een naam. Klik vervolgens op Next (Volgende) om verder te gaan.
  • Seite 7 Klik op Next (Volgende) om verder te gaan. Klik op Finish (Voltooien).
  • Seite 8 Hoofdstuk 4: Aansluiten van de PowerLine Ethernet-adapter Let op: Controleer of de installatie van het programma is voltooid. 1. Sluit de Ethernetkabelaansluiting aan op de Ethernetpoort van uw pc of de router (dit kan een DSL-, een kabel- of draadloze router zijn). 2.
  • Seite 9 Standaardnaam van apparaten aanpassen Klik op de naam van een apparaat en klik vervolgens op de knop Rename (Naam wijzigen). Typ de naam van het apparaat in het tekstvak en druk op Enter op het toetsenbord. Wachtwoord van een apparaat instellen Om netwerkgroepen aan te maken moet u mogelijk een wachtwoord voor een apparaat instellen.

  • Seite 10: Standaardinstelling

    Apparaatstatus handmatig scannen Klik op Scan (Scannen) om de huidige status van alle verbonden apparaten te verversen. Privacy: Beveiligingsinstelling voor het PowerLine-netwerk. U kunt netwerkgroepen aanmaken binnen hetzelfde PowerLine-netwerk. Standaardinstelling De standaardnaam van de netwerkgroep voor alle apparaten is HomePlug. Naam netwerkgroep wijzigen Typ een nieuwe naam in onder Private Network Name voor de PowerLine die verbonden is met de lokale pc die u gebruikt en klik op OK.
  • Seite 11 Klik op Set Local Device Only (Alleen lokaal apparaat instellen) om alleen de PowerLine in te stellen die met de lokale pc is verbonden. Klik op Set all Device (Alle apparaten instellen) om alle apparaten in te stellen die zich binnen dezelfde netwerkgroep bevinden en waarvoor een geldig wachtwoord is ingesteld.
  • Seite 12 Klik op Save Report (Rapport opslaan) om de systeeminformatie op te slaan in de standaardmap die tijdens de installatie van het hulpprogramma is aangemaakt. Klik op Print Report (Rapport afdrukken) om de systeeminformatie af te drukken.
  • Seite 13 About: Huidige softwareversie bekijken.
  • Seite 14 Bijlage A: Belangrijke informatie m.b.t. de veiligheid Dit product is bedoeld om op het elektriciteitsnet (wisselstroom) te worden aangesloten. Bij het gebruik van dit product moeten de volgende voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen: • Lees voordat u dit product installeert en gebruikt alle instructies goed door. •...
  • Seite 15 Bijlage B: Technische gegevens Technische gegevens 10/100 Ethernet-interface Snelheid gegevensoverdracht max. 85 Mbps Max. afstand 220 meter Optimale gegevensdoorvoer, ook onder negatieve omstandigheden, dankzij intelligente kanaaladaptatie Volledig compatibel met de HomePlug 1.0.1 Ondersteuning voor modulatieschema’s QAM 256/64/16, DQPSK, DBPSK en ROBO Geïntegreerde QoS-functionaliteit (Quality of Service) zoals prioritized random access, contention-free access en segment bursting Uitgerust met 56-bits encryptie...
  • Seite 16 Bijlage C: Problemen oplossen Oplossingen voor veel voorkomende problemen 1. Geen van de led’s brandt nadat ik de PowerLine Ethernet-adapter heb geïnstalleerd. • Koppel het product los van de pc en de voeding en sluit opnieuw aan. Controleer of het stopcontact werkt.

  • Seite 17: Chapter 1: Overview

    Chapter 1: Overview The 85Mbps PowerLine Ethernet Adapter The PowerLine Ethernet adapter is a perfect data communications solution for SOHO and home networking. It makes you simply create a home network. There is no new wire needed. With up to 85 Mbps date rates, it provides high speed data transmission through existing electrical wiring of a home or office.
  • Seite 18 Chapter 2: About the Power Line Ethernet Adapter Ethernet To work with Ethernet ports, your computer must have Ethernet-equipped. Ethernet Adapter comes with an Ethernet cable as shown in Figure 3-1 Figure 3-1 Front Panel LEDs Figure 3-2 The Adapter’s LEDs (shown in Figure 3-2), indicates network activity. Turbo Orange: The Link LED will light up when network connects with 85 Mbps protocol standard.
  • Seite 19 Chapter 3: How to install Configuration Utility Introduction Configuration Utility is a tool to help you managing the home network with PowerLine adaptors. You may easily view all devices’ status and activities. The utility also enables you to manage all connections, such as dividing different groups, setting password for specific device,..etc.
  • Seite 20 Please click “Next” to begin installation. Please enter user name and Company name then click “Next” to continue.
  • Seite 21 The software will be saved to the default folder, C:\Program Files\PowerPacket\. You may change it by pressing “Change” bottom. The shortcut icons will be created in the PowerPacket folder. If you want to change, please key or select new name in the blank, then Click “Next” to continue.
  • Seite 22 Please click “Next” to continue. Click “Finish” to exit. Chapter 4: How to Connect the PowerLine Ethernet Adapter Note: Please make sure the program installation is finished. 1. Insert the Ethernet cable connector into the PC’s Ethernet port or DSL/Cable/Wireless Router Ethernet port.
  • Seite 23 2. Insert the Ethernet cable another connector into the Ethernet port on the PowerLine Ethernet Adapter. 3. Insert the Power cord’s connector into the Power Line Ethernet Adapter and plug the power cord into the outlet. Chapter 5: Introduction to the PowerLine Configuration Utility To Access the Power Line Configuration Utility The short-cut icon is automatically created on your desktop.

  • Seite 25: Default Setting

    Set device Password You may need to set device password in order to create network groups. Click on a device then click “Enter Password”. Type DEK number then click “OK”. You may find the DEK number showed on a label which is stuck on the back of device. Manually scan status of devices Click “Scan”...

  • Seite 26: System Information

    Type new name in Private Network Name for the powerline which connects to the local PC you are using and click “OK”. Click “Set Local Device Only” to set the powerline which connects to the local PC only. Click “Set all Device” to set all devices which are in the same network group and have valid password set.
  • Seite 27 Click “Save Report” to save system information in default folder created while utility installed. Click “Print Report” to print system information.
  • Seite 28 4. About: View current Software version.
  • Seite 29 Appendix A: Important Safety Information This product is intended for connection to the AC power line. The following precautions should be taken when using this product: • Read all instructions before installing and operating this product. • Follow all warnings and instructions marked on the product. •...
  • Seite 30 Appendix B: Specifications Specifications 10/100 Ethernet Interface Up to 85 Mbps data rate Up to 220 meters in distance Intelligent channel adaptation maximizes throughput under harsh channel conditions Fully compliant with the HomPlug 1.0.1 Support QAM 256/64/16, DQPSK, DBPSK and ROBO modulation schemes Integrated Quality of Service (QoS) features such as prioritized random access, contention-free access and segment bursting Built-in 56-bit DES data encryption...
  • Seite 31 Appendix C: Troubleshooting Common Problems and Solutions 1. None of the LEDs light up after I installed the PowerLine Ethernet Adapter. • Unplug the product from computer and AC outlet then re-plug it again. Make sure the AC outlet is working properly. 2.
  • Seite 32 Chapitre 1 : Présentation L’adaptateur Ethernet PowerLine 85Mbps L’adaptateur Ethernet PowerLine est une solution de communications de données parfaite pour les réseaux personnels et en petites entreprises. Il rend la création d’un réseau personnel facile. Aucun nouveau câble n’est nécessaire. Avec des débits de données jusqu’à 85 Mbps, il fournit une transmission des données via le câblage électrique d’une maison ou d’un bureau.
  • Seite 33 Chapitre 2 : À propos de l’adaptateur Ethernet PowerLine Ethernet Pour fonctionner avec les ports Ethernet, votre ordinateur doit être équipé d’Ethernet. L’adaptateur Ethernet est fourni avec un câble Ethernet comme illustré à la Figure 3-1. Figure 3-1 Diodes du panneau avant Figure 3-2 Les diodes de l’adaptateur (illustrées à...
  • Seite 34 Chapitre 3 : Comment installer l’utilitaire de connexion Introduction L’utilitaire de connexion est un outil pour vous aider à gérer le réseau personnel avec les adaptateurs PowerLine. Vous pouvez facilement afficher l’état et les activités de tous les périphériques. L’utilitaire permet également de gérer toutes les connexions, telles que la division des groupes différents, la définition d’un mot de passe pour un périphérique spécifique, etc.
  • Seite 35 Cliquez sur « Suivant » pour commencer l’installation. Veuillez entrer le nom d’utilisateur et le nom d’organisation et cliquez sur « Suivant » pour continuer.
  • Seite 36 L’utilitaire est enregistré dans le dossier par défaut C:\Program Files\PowerPacket\. Vous pouvez le changer en appuyant sur le bouton « Parcourir » . Cliquez sur « Suivant » pour continuer.
  • Seite 37 Cliquez sur « Suivant » pour continuer. Cliquez sur « Terminer » pour quitter. Chapitre 4 : Comment connecter l’adaptateur Ethernet PowerLine Remarque : Veuillez vous assurer que l’installation du pilote est terminée.
  • Seite 38 1. Insérez le connecteur du câble Ethernet dans le port Ethernet de l’ordinateur ou le port du Routeur ADSL/Câble/Sans fil. 2. Insérez l’autre connecteur du câble Ethernet dans le port Ethernet sur l’adaptateur Ethernet PowerLine. 3. Insérez le connecteur du cordon d’alimentation dans l’adaptateur Ethernet PowerLine et branchez le cordon d’alimentation dans la prise.
  • Seite 39 Définir le mot de passe du périphérique Il peut être nécessaire de définir le mot de passe du périphérique pour créer des groupes de réseau. Cliquez sur un périphérique puis cliquez sur « Entrer mot de passe ». Saisissez le numéro DEK Puis cliquez sur « OK ». Vous pouvez trouver le numéro DEK sur une étiquette collée à...
  • Seite 40 Recherche manuelle de l’état des périphériques Cliquez sur « Recherche » pour actualiser l’état actuel de tous les périphériques connectés. 2. Confidentialit : Paramètre de sécurité pour le réseau PowerLine. Vous pouvez créer des groupes réseau dans le même réseau PowerLine. Paramètre par défaut HomePlug est le nom de groupe par défaut pour tous les périphériques.
  • Seite 41 Cliquez sur « Définir tous les périphériques » pour définir tous les périphériques qui sont dans le même groupe réseau et ont un mot de passe valide défini. Cliquez sur « Utilisez défaut (réseau public) » pour définir par défaut. 3.
  • Seite 42 Cliquez sur « Enregistrer rapport » pour enregistrer les informations système dans le dossier par défaut créé lors de l’installation de l’utilitaire. Cliquez sur « Imprimer rapport » pour imprimer les informations système. 4. À propos de : Affiche la version actuelle du logiciel.
  • Seite 43 Annexe A : Informations de sécurité importantes Ce produit est conçu pour une connexion à la ligne électrique. Les précautions suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation de ce produit : • Lisez toutes les instructions avant d’installer et d’utiliser ce produit. •...
  • Seite 44 Annexe B : Spécifications Spécifications Interface Ethernet 10/100 Débit des données jusqu’à 85 Mbps Distance jusqu’à 200 mètres L’adaptation intelligente du canal maximise le débit dans des conditions de canal difficiles Entièrement conforme avec le standard HomPlug 1.0.1 Prend en charge les modes de modulation QAM 256/64/16, DQPSK, DBPSK et ROBO Fonctions de qualité...
  • Seite 45 Annexe C : Dépannage Problèmes communs et solutions 1. Aucune des diodes ne s’allume après l’installation de l’adaptateur Ethernet PowerLine. • Débranchez le produit de l’ordinateur et de la prise secteur et rebranchez-le à nouveau. Assurez-vous que la prise secteur fonctionne correctement. 2.

  • Seite 46: Kapitel 1: Überblick

    Kapitel 1: Überblick Der 85Mbit/s PowerLine Ethernet Adapter Der PowerLine Ethernet Adapter ist die perfekte Lösung für Datenkommunikation im SOHO und Home Networking Bereich. Er macht das Erstellen eines Home Network einfach. Dies geht ohne neue Kabel. Bei Nutzung der existierenden elektrischen Verkabelung zu Hause oder im Büro ist eine High-Speed Datenübertragung mit Datendurchsatz von bis zu 85 Mbit/s möglich.

  • Seite 47: Kapitel 2: Über Den Power Line Ethernet Adapter

    Kapitel 2: Über den Power Line Ethernet Adapter Ethernet Die Nutzung von Ethernet-Anschlüssen erfordert es, dass Computer mit Ethernet ausgerüstet sind. Ethernet Adapter werden mit Ethernetkabel verkauft, wie in Abbildung 3-1 gezeigt. Abbildung 3-1 LEDs der Vorderseite Abbildung 3-2 Die LED des Adapters (siehe Abbildung 3-2) zeigt Netzaktivität an. Turbo Orange: Die Link LED leuchtet, wenn das Netz mit 85 Mbit/s Protokolstandard angeschlossen ist.

  • Seite 48: Kapitel 3: Installation Des Konfigurationsprogramms

    Kapitel 3: Installation des Konfigurationsprogramms Einführung Das Konfigurationsprogramm ist ein Tool, das beim Handhaben des Home Network mit PowerLine Adaptern hilft. Status und Aktivität aller Geräte sind einfach zu sehen. Das Programm ermöglicht das Handhaben aller Verbindungen, wie etwa ein Aufteilen in verschiedene Gruppen, setzten von Kennwörtern für einzelne Geräte,..etc.
  • Seite 49 Geben Sie einen Benutzernamen und einen Namen der Organisation ein und klicken Sie zum Fortfahren auf “Weiter”.
  • Seite 50 Das Dienstprogramm wird im Standardordner gespeichert, C:\Programme\PowerPacket\. Sie können eine Änderung vornehmen, indem Sie auf die “ Auswählen” Taste drücken. Klicken Sie zum Fortfahren auf “Weiter”...

  • Seite 51: Kapitel 4: Anschluss Des Powerline Ethernet Adapters

    Klicken Sie zum Fortfahren auf “Weiter”. Installation erfolgreich.Klicken Sie zum Verlassen auf “Beenden”. Kapitel 4: Anschluss des PowerLine Ethernet Adapters Hinweis: Prüfen Sie, ob die Programminstallation abgeschlossen ist. 1. Stecken Sie den Stecker des Ethernetkabels in den Ethernetanschluss oder DSL/Kabel/Wireless Router Ethernet Anschluss des PC. 2.

  • Seite 52: Kapitel 5: Das Powerline Konfigurationsprogramm

    Ethernet Adapters. 3. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in den Power Line Ethernet Adapter und das Netzkabel in die Netzsteckdose. Kapitel 5: Das PowerLine Konfigurationsprogramm Das Power Line Konfigurationsprogramm aufrufen Das Short-Cut Symbol wird automatisch auf Ihrem Desktop erstellt. Mit einem Doppelklick auf das Symbol rufen Sie das PowerLine Konfigurationsprogramm auf.

  • Seite 53: Gerätekennwort Einstellen

    Gerätekennwort einstellen Sie müssen u.U. das Gerätekennwort einstellen, um Netzwerkgruppen zu erstellen. Klicken Sie auf ein Gerät, und klicken Sie auf die Schaltfläche “Kennwort eingeben”. Tippen Sie die DEK-Nummer, und klicken Sie dann auf “OK”. Sie finden die DEK-Nummer auf einem Label, das sich auf der Rückseite des Geräts befindet.

  • Seite 54: Standardeinstellungen

    Status von Geräten manuell scannen Klicken Sie auf “Scannen”, um den aktuellen Status aller angeschlossenen Geräte zu aktualisieren. 2. Privatsphäre: Sicherheitseinstellung für das PowerLine-Netzwerk. Sie können Netzwerkgruppen im gleichen PowerLine-Netzwerk erstellen. Standardeinstellungen HomePlug ist der standardmäßige Gruppenname für alle Geräte. Netzwerkgruppe umbenennen Geben Sie unter Privater Netzwerkname einen neuen Namen für die Netzleitung ein, die mit dem lokalen PC verbunden ist, den Sie benutzen, und klicken Sie auf “OK”.
  • Seite 55 derselben Netzwerkgruppe befinden und ein gültiges Kennwort eingestellt haben. Klicken Sie auf “Standard benutzen (Öffentliches Netzwerk)”, um den Standard einzustellen. 3. Diagnose: zeigt Systeminfo Systeminfo Zeigt allgemeine Systeminformationen des lokalen PCs an. Geräteverlauf Zeigt Informationen aller Geräte, die am System angeschlossen sind. Klicken Sie auf “E-Mail-Bericht”, um Systeminformationen als eine Textdatei zu speichern.
  • Seite 56 Klicken Sie auf “Bericht speichern”, um die Systeminformationen im Standardordner zu speichern, der erstellt wurde, als Sie das Programm installiert haben. Klicken Sie auf “Bericht drucken”, um Systeminformationen auszudrucken. 4. Info über: Zeigt die Softwareversion.
  • Seite 57 Appendix A: Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist für den Anschluss an eine Netzsteckdose konzipiert. Folgende Vorsichtsmaßnahmen sind bei der Nutzung dieses Produktes zu beachten: • Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt installieren und benutzen. • Folgen Sie allen Warnhinweisen und Anweisungen die auf dem Produkt angebracht sind. •...
  • Seite 58 Appendix B: Technische Daten Technische Daten 10/100 Ethernet Schnittstelle Bis zu 85 Mbit/s Datendurchsatz Bis zu einem Abstand von 200 Meter Intelligente Kanalanpassung maximiert den Datendurchsatz bei rauen Signalumgebungen Voll HomePlug 1.0.1 zertifiziert Unterstützt QAM 256/64/16, DQPSK, DBPSK und ROBO Modulationsschemata Integrierte Dienstgütefunktionen (QoS), wie priorisierter Random-Zugriff, konkurrenzbetriebsfreier Zugriff und segmentbezogene Bursts Eingebaute 56-Bit DES Daten-Verschlüsselung...
  • Seite 59 Verursacht der Power Line Ethernet Adapter Störungen bei anderen Home Netzwerken oder PowerLine Produkten? Nein. Der PowerLine Ethernet Adapter arbeitet reibungslos mit Telefonleitungen und Wireless Netzwerktechnologie. Instant Power Line arbeitet mit einem anderen Frequenzband als PowerLine Control und harmoniert mit anderenTechnologien. Wie reagiert der PowerLine Ethernet Adapter bei Signalstörungen zwischen zwei benachbarten Home-Netzen? Wie verhindert man ein Ablauschen? Der PowerLine Ethernet Adapter garantiert mit 6-Bit DES Verschlüsselung eine Trennung...

Inhaltsverzeichnis