Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yaesu WIRES-X HRI-200 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yaesu Anleitungen
  4. Zubehör Anschluss
  5. HRI-200 wires-X
  6. Anleitung
Yaesu WIRES-X HRI-200 Anleitung

Yaesu WIRES-X HRI-200 Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WIRES-X HRI-200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wide-coverage Internet Repeater Enhancement System
WIRES-X-Verbindungsset HRI-200
Anleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yaesu WIRES-X HRI-200

Inhaltszusammenfassung für Yaesu WIRES-X HRI-200

  • Seite 1 Wide-coverage Internet Repeater Enhancement System WIRES-X-Verbindungsset HRI-200 Anleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einführung Inhalt Einführung ......................3 Nützliche Funktionen ..................... 54 Was ist WIRES-X? ....................3 Verwenden der Nachrichtenfunktion ..............54 Wie WIRES-X funktioniert ................4 Was ist die -Funktion? .................. 54 Öffnen einer WIRES-X-Knotenstation ..............5 Organisieren Ihrer Nachrichtenstation ............55 Einrichten einer WIRES-X-Knotenstation ............

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Was ist WIRES-X? WIRES (Wide-coverage Internet Repeater Enhancement System) ist ein Internetkommunikationssystem, das den Bereich der Amateur- Funkkommunikation erweitert. WIRES-X nutzt lokale Knoten (Stationen, die über PCs mit dem Internet verbunden sind) als Zugriffspunkte, um die Kommunikationen von herkömmlichen Amateur-Funkradiostationen weiterzuleiten. Mobile Stationen mit WIRES-X können mit Amateurstationen auf der ganzen Welt kommunizieren, indem sie einen lokalen Knoten verwenden, der in einem Amateurband arbeitet.

  • Seite 4: Wie Wires-X Funktioniert

    Die mobile oder feste Station, die auf dem Kanal der angeschlossenen Zielknotenstation empfängt, empfängt die Daten Tipp Einzelheiten zur Verwendung von WIRES-X mit einer mobilen oder einer festen Station finden Sie in der Bedienungsanleitung des YAESU-Produkts (FTM- 400DR/DE, FT1DR/DE) Edition WIRES-X (kann von der YAESU-Website heruntergeladen werden).

  • Seite 5: Öffnen Einer Wires-X-Knotenstation

    Gehen Sie wie folgt vor. ● Knoten beim WIRES-X-Server anmelden (Kennnummer beantragen) Melden Sie den WIRES-X-Knoten bei YAESU an. Wenn die Anmeldung abgeschlossen ist, erhalten Sie von YAESU eine Kennnummer. Einzelheiten finden Sie auf der Seite 9. ● Installation der WIRES-X-Software...

  • Seite 6: Über Das Wires-X-Verbindungsset

    Über das WIRES-X-Verbindungsset Vor dem Gebrauch Die WIRES-X-Software kann gemäß Endbenutzer-Lizenzvereinbarung nur vom Käufer benutzt werden. Spezifikationen, Funktionen, Inhalte und Informationen dieses Handbuchs können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. WIRES™ ist eine Marke von YAESU MUSEN. Microsoft , Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder ®...
  • Seite 7 Händen handhaben. Bitte wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Dies kann zu Verletzung, elektrischem Schlag oder Yaesu oder das Einzelhandelsgeschäft, in dem Sie das Gerät Geräteausfall führen. erworben haben, da dies zu Brand, elektrischem Schlag oder Wenn Rauch oder ein ungewöhnlicher Geruch aus Geräteausfall führen kann.

  • Seite 8: Lieferumfang

    Einführung Über das WIRES-X-Verbindungsset Lieferumfang Bitte überprüfen Sie, ob der Karton folgende Artikel enthält. Falls ein Artikel fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. • Gerät HRI-200 • USB-Kabel (Typ A – Typ B) • Mini-DIN-Datenkabel CT-174 10-polig an 10-polig •...

  • Seite 9: Vorbereitung

    Die Bearbeitung der Anmeldung dauert 2–3 Werktage. Vorsicht Falls die Geschäftsführung von YAESU MUSEN in Zukunft entscheidet, dass technologische Fortschritte oder Änderungen der Vorschriften ein weiteres Hosten des WIRES-Servers für YAESU undurchführbar machen, kann es notwendig sein, den Betrieb des WIRES-Servers einzustellen.

  • Seite 10: Anschließen Der Geräte

    Vorbereitung Anschließen der Geräte Schnittstellenkasten HRI-200 Bedienfeld  Anzeige EIN/AUS Leuchtet grün, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird. Rückseite  Buchse ÜBERWACHUNG Durch das Anschließen eines Kopfhörers oder Lautsprechers kann der vom Knoten übertragene Ton überwacht werden.  Buchse RADIO 2 (Nur für C4FM-Digitalbetrieb) Den Stecker eines Mini-DIN-Kabels 10-polig an 10-polig anschließen.

  • Seite 11: Verbinden Des Hri-200 Mit Einem Pc

    Vorbereitung Anschließen der Geräte Verbinden des HRI-200 mit einem PC LAN cable (sold separately) To the Internet Type B plug HRI-200 (rear panel) USB cable Type A (supplied with plug HRI-200) Wenn das HRI-200 korrekt mit dem PC verbunden ist, schaltet sich das HRI-200 automatisch ein, wenn der PC eingeschaltet wird. Tipp Wenn Sie für die Verbindung des PC mit dem Internet einen Router verwenden, lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Routers nach, wie Sie mithilfe von LAN-Kabeln den PC am Router und den Router am Internet anschließen.

  • Seite 12: Verbinden Des Hri-200 Mit Funkgeräten

    • Bei Verwendung eines FM-Analogfunkgeräts die Datenkommunikationsportrate am Funkgerät auf 1.200 Bit/s einstellen. Einzelheiten in der Bedienungsanleitung des Funkgeräts nachlesen. • Bei Verwendung eines Funkgeräts YAESU FTM-400DR/DE als Knoten das Funkgerät einschalten und gleichzeitig die Tasten [D/X] und [GM] drücken. Dadurch wird das Funkgerät auf den Nur-Verbindung-Modus eingestellt und Menüeinstellungen einschließlich der Portrateneinstellung sind nicht...

  • Seite 13: Installieren Der Wires-X-Software

    Vorbereitung Installieren der WIRES-X-Software Installieren eines USB-Gerätetreibers für HRI-200 PC einschalten und für die Anmeldung ein vom Administrator autorisiertes Benutzerkonto verwenden Tipp Wenn sich eine andere Anwendung öffnet, diese erst schließen, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Mitgelieferte CD-R nach der Datei „Install.exe“ durchsuchen und diese ausführen Das Fenster „WIRES-X-Installer“...
  • Seite 14 Vorbereitung Installieren der WIRES-X-Software Ziel bestätigen, an dem die WIRES-X-Software installiert wird, und auf [Weiter] klicken Das Fenster „Bereit zur Installation von WIRES-X“ erscheint. Tipp Wenn Sie das Kontrollkästchen „Automatikstart von WIRES-X ermöglichen.“ aktivieren, wird die WIRES-X-Software automatisch ausgeführt, wenn Windows startet. Auch wenn die WIRES-X-Software beendet wird, wird sie automatisch neu gestartet.

  • Seite 15: Vorbereiten Einer Internetumgebung

    Vorbereitung Vorbereiten einer Internetumgebung Da für WIRES-X-Kommunikationen über das Internet das Protokoll UDP (User Datagram Protocol) verwendet wird, sind je nach Internetverbindungsmethode einige Menüeinstellungen erforderlich. Einstellen von PC und Router Warum ist die Einstellung erforderlich? ● Öffnen des Kommunikationsanschlusses Der WIRES-X-Server kommuniziert mit dem als Knotenstation verwendeten PC über festgelegte Ports (46100, 46110, 46112, 46114, 46120 und 46122).
  • Seite 16 Vorbereitung Vorbereiten einer Internetumgebung Auf [LAN-Verbindung] klicken Tipp Je nach OS oder Verbindungsumgebung kann auch „Ethernet“ erscheinen. Das Dialogfeld „Status der LAN-Verbindung“ erscheint. Auf [Details] klicken Das Dialogfeld „Details der Netzwerkverbindung“ erscheint. Werte in den Feldern „IPv4-Adresse“ und „IPv4-Subnetzmaske“ notieren Der Wert „IPv4-Adresse“...

  • Seite 17: Öffnen Der Routeranschlüsse

    Vorbereitung Vorbereiten einer Internetumgebung ● Ändern der IP-Adresse Im Dialogfeld „Status der LAN-Verbindung“ auf [Eigenschaften] klicken Das Dialogfeld „Eigenschaften der LAN-Verbindung“ erscheint. „Internetprotokollversion 4 (TCP/IPv4)” wählen und auf [Eigenschaften] klicken Das Dialogfeld „Einrichtung der Internetprotokolleigenschaft“ erscheint. „Folgende IP-Adresse” wählen Die IP-Adresse eingeben, die Sie in Schritt 6 von „Wählen einer IP- Adresse”...
  • Seite 18 Vorbereitung Vorbereiten einer Internetumgebung Falls Sie bei einem Router mit UPnP-Funktion die Anschlüsse nicht mit der WIRES-X-Software öffnen können, öffnen Sie die Anschlüsse über den Router-Einrichtungsbildschirm. ● Bei Verwendung eines Routers ohne UPnP-Funktion Stellen Sie vorab in der Einstellung „NAT“ oder „Portzuordnung“ des Routers die Adresse in “Einrichten einer IP-Adresse am PC” (Seite 15) als LAN-Adresse in und melden Sie folgende 6 Anschlüsse an: 46100, 46110, 46112, 46114, 46120 und 46122 (UDP-Anschlüsse) Lesen Sie die ausführliche Vorgehensweise in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts nach.

  • Seite 19: Ergreifen Von Sicherheitsmaßnahmen

    Vorbereitung Vorbereiten einer Internetumgebung Nach Abschluss der Anschlussanmeldung wird der Kommunikationsstatus erneut überprüft. Nach Abschluss der Überprüfung erscheint rechts von jedem Portnamen „OK“ oder „NG“. Wenn für jeden Port „OK“ erscheint, auf [Schließen] Das Fenster „Aktivierung der WIRES-Kennung“ erscheint erneut. Vorsicht Wenn weiterhin „NG“...

  • Seite 20: Verwendungsweise

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Starten der WIRES-X-Software Auf dem Windows-Desktop des PC auf das Symbol [Wires-X] doppelklicken Tipp Zum Starten der Software können Sie auch auf die Start-Schaltfläche von Windows und dann auf [Wires-X] klicken. Einstellen der Internetzugriffssicherheit Beim Starten der WIRES-X-Software kann je nach den Einstellungen von Windows und der Firewall-Software das rechts abgebildete Fenster Internetsicherheitswarnung erscheinen.
  • Seite 21 Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Tipp Hier können Anmerkungen eingegeben und weitere Knoteneinstellungen konfiguriert werden. Einzelheiten dazu siehe “Grundeinstellung” (Seite 25). Auf [OK] klicken Das Fenster „Einstellungen“ wird geschlossen und der Hauptbildschirm der WIRES-X-Software erscheint. Tipp Beim zweiten und bei allen weiteren Zugriffen auf die Software erscheint das Fenster „Aktivierung der WIRES-Kennung“ nicht mehr. Bei einer Neuzertifizierung erscheint das Fenster „Aktivierung der WIRES-Kennung“...

  • Seite 22: Hauptbildschirm Der Wires-X-Software

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Hauptbildschirm der WIRES-X-Software Im Wesentlichen erscheinen auf der linken Seite die Knoten- und Räumelisten im Internet und auf der rechten Seite erscheinen Ihr Knotenstatus und Betriebsstatus. Menu bar Status indicators User monitoring window Group window Log window Active node window Chat window...

  • Seite 23: Einstellen Der Wires-X Knoteninformationen

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Einstellen der WIRES-X Knoteninformationen Stellen Sie bei der ersten Benutzung der WIRES-X-Software die Grundinformationen und -konfiguration des Knotens mithilfe der WIRES-X-Software ein. Vorsichtsmaßnahmen z Wenn Ihr Funkgerät den Modus HRI-200 (FTM-400DR/DE) unterstützt, werden die Einstellungen automatisch in das Funkgerät gespiegelt. z Wenn Ihr Funkgerät den Modus HRI-200 (Verbindung mit einem Kabel 10-polig an 6-polig) nicht unterstützt, werden die Einstellungen nicht in das Funkgerät gespiegelt.
  • Seite 24 Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Betriebsart Wählen Sie je nach Konfiguration Ihres Funkgeräts einen der folgenden (4) WIRES-X-Modi. Tipp Die Standardeinstellung ist Analog. • Digital ..........Betreibt nur den Sprachkanal mit einem digitalen Funkgerät • Digital DW ........Betreibt den Sprachkanal und den voreingestellten Suchkanal durch Dualüberwachung mit einem Funkgerät Tipp Einstellung der Zeitgebung für die Dualübertragung: Die Intervallzeit für das Umschalten der...

  • Seite 25: Grundeinstellung

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Grundeinstellung Stellen Sie als Nächstes die Benutzerinformationen des WIRES-X-Knotens ein. ● Grundbetriebsinformationen Bestätigen Sie die Benutzerinformationen Ihres Knotens und geben Sie Zusatzinformationen an. Im Menü „Datei“ auf „Einstellungen“ klicken Das Fenster „Einstellungen“ erscheint. Auf „Persönliche Einstellungen“ – „Informationen zur WIRES-Kennung“ klicken Im Fenster „Einstellungen“...

  • Seite 26: Nachrichteneinstellung

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Klicken Sie auf dem Bildschirm „Informationen zur WIRES-Kennung“ des Fensters „Einstellungen“ auf [Änderung der Benutzerkennung], um das Fenster „Änderung der Benutzerkennung“ anzuzeigen. Seriennr..........Die Seriennummer Ihres HRI-200 (unveränderlich) DTMF-Kennung ........ Zugriffscode Ihres Knotens für die Analogstation (unveränderlich) Benutzerkennung ......

  • Seite 27: Einstellung Der Lautstärke

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Breite/Länge ........Positionsinformationen Ihres Knotens Tipp Geben Sie die Werte basierend auf den Positionsinformationen des World Geodetic System (WGS-84) ein. [GPS-Daten lesen] ......Bei Verwendung eines Funkgeräts, das mit dem Steuermodus HRI-200 kompatibel ist, und erreichbaren GPS-Satelliteninformationen können die GPS-Positionsinformationen vom Funkgerät gelesen werden. Klicken Sie auf diese Option, um die Einstellung der Positionsinformationen Ihres Knotens durch die vom Funkgerät empfangenen GPS-Positionsinformationen zu ersetzen.
  • Seite 28 Verwendungsweise Grundlegende Funktionen ● Bei Verwendung eines herkömmlichen analogen FM-Funkgeräts (FTM-350 usw.) Im Menü „Ansicht“ auf „Audioeinstellung“ klicken Das Fenster „Audioeinstellung“ erscheint. Im Menü „Einstellungen“ auf „Voreingestellte Lautstärke“ – „Herkömmliches Funkgerät“ klicken Auf [Schließen] Die Einstellung wird gespeichert und die angemessene Tonlautstärke wird eingestellt.

  • Seite 29: Herstellen Einer Verbindung Mithilfe Von Wires-X

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Herstellen einer Verbindung mithilfe von WIRES-X Herstellen einer Verbindung mit einem Knoten im Internet Stellen Sie von Ihrem Knoten-PC aus eine Verbindung mit einem anderen Knoten her. Im Fenster „Aktive Knoten“ den Knoten wählen, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Cursor auf den gewählten Knoten bewegen und mit der rechten Maustaste darauf klicken...

  • Seite 30: Hinweise Zum Knotenbetrieb

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Room information display area Node ID display area Transmission node information display area (Anzeigebereich Rauminformationen) ......Zeigt die Benutzerkennung des Raums, die DTMF-Kennung des Raums und die Anzahl seiner Aktivitäten an (die Anzahl der Knoten, die eine Verbindung mit dem Raum herstellen) [Aktualisieren] ..............

  • Seite 31: Nützliche Funktionen

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen Nützliche Funktionen ● Häufig verbundene Knoten und Räume mit Lesezeichen markieren Im Knoten-PC können die Kennungen von häufig verbundenen Knoten und Räumen mit Lesezeichen markiert werden. Im Menü „Ansicht“ auf „Lesezeicheninfo“ klicken Das Fenster „Lesezeicheninformationen“ erscheint. Im Bereich „Lesezeichen“ auf [Hinzufügen] klicken Das Fenster „Eingabekennung“...

  • Seite 32: Schließen Der Wires-X-Software

    Verwendungsweise Grundlegende Funktionen ● Überprüfen des Status der mit Lesezeichen markierten Knoten und Räume Im Menü „Ansicht“ auf „Gruppenfenster“ – „Lesezeichenliste“ klicken Tipp „Lesezeichenliste“ ist in der Standardeinstellung gewählt. Wenn die mit Lesezeichen markierten Verbindungsziele aktiv sind, werden sie im Gruppenfenster aufgeführt. Tipp Im Fenster „Lesezeicheninformation“...

  • Seite 33: Erweiterte Vorgänge

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Verwenden eines voreingestellten Suchkanals Was ist ein voreingestellter Suchkanal? Die mobile oder feste Station nutzt bei der Suche nach einem WIRES-X-Knoten einen voreingestellten Kanal. Sie können einen lokalen Knoten schnell finden, indem Sie die Kanalfrequenz im Funkgerät der mobilen Station registrieren (voreinstellen). Mithilfe des voreingestellten Suchkanals können Sie den nächsten lokalen Knoten sogar dann finden, wenn Sie eine Verbindung von einer mobilen oder festen Station an einem anderen Ort als Ihrer üblichen Position herstellen.

  • Seite 34: Einstellen Des Voreingestellten Suchkanals

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Einstellen des voreingestellten Suchkanals Die Betriebsmethode des lokalen Knotens wird durch Einstellen des Betriebsmodus der WIRES-X-Software gewählt (siehe Seite 23). ● Arbeit mit 1 Funkgerät Wählen Sie „Digital DW“. Dadurch können Sie „Zeitgebung für die Dualübertragung“ und „Voreingestellter Suchkanal“ einstellen. ●...

  • Seite 35: Öffnen Eines Raums

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Öffnen eines Raums Was ist ein Raum (Round-QSO-Raum)? Damit ist ein gemeinschaftlich genutzter Raum im WIRES-System gemeint, mit dem mehrere Knoten und Stationen gleichzeitig eine Verbindung herstellen können. Bediener von mehreren Stationen können hier ganz einfach eine Unterhaltung führen, genau wie bei einer persönlichen Besprechung oder auf einer Party.

  • Seite 36: Einstellen Des Raums

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Einstellen des Raums Die verschiedenen Raumparameter können nach Wunsch eingestellt werden. ● Einstellen der Grundinformationen Im Menü „Datei“ auf „Einstellungen“ klicken Das Fenster „Einstellungen“ erscheint. Auf „Einstellungen des Round-QSO-Raums“ klicken Der Bildschirm „Einstellungen des Round-QSO-Raums“ erscheint im Fenster „Einstellungen“. Die notwendigen Elemente eingeben oder auswählen Auf [OK] Speichert die Einstellungen und schließt das Fenster „Einstellungen“.

  • Seite 37: Vorsichtsmaßnahmen

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge ● Vorgehensweise zum Organisieren eines Raums Auf [Einrichten] des Bildschirms „Einstellungen des Round-QSO-Raums“ im Fenster „Einstellungen“ Das Fenster „Raum offen“ erscheint. Die notwendigen Elemente eingeben oder auswählen Auf [Raumaktivierung] Die geänderten Informationen werden an den WIRES-X-Server gesendet. Auf [OK] Speichert die Einstellungen und „Einstellungen“...

  • Seite 38: Beenden Des Betriebs Eines Raums

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Nachrichteneinstellung Für die Einstellung der Nutzung der Nachrichtenstationsfunktion des Raums durch Digitalstationen und andere Knoten stehen folgende 3 Optionen zur Auswahl. Tipps • Die Standardeinstellung ist Upload/Download. • Einzelheiten dazu siehe “Verwenden der Nachrichtenfunktion” (Seite 54). • ALLE OK ......... Erlaubt verbundenen Zielen, Nachrichtendaten aus Ihrem Raum herunter- bzw. in Ihren Raum hochzuladen.

  • Seite 39: Wichtige Überlegungen Zum Betreiben Eines Raums

    • Die Qualität der Internetverbindung, die Anzahl der verbundenen Knoten und die Belastung des Computers können dazu führen, dass die Audioqualität abnimmt und die WIRES-X-Software instabil wird. • Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass YAESU keine Haftung für Interferenzen zwischen Benutzern übernimmt. Praktische Funktionen Die WIRES-X-Software ermöglicht es den Benutzern, den Raumbetrieb in einer Reihe von Funktionen zu konfigurieren.
  • Seite 40 Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge <Offener Raum> Ablehnungsliste (Liste) ..........Liste der Knoten/Stationen, die für eine Verbindung gesperrt sind [Ablehnungsinfo hinzufügen] .... Wenn Sie hier klicken, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie die aufzuführenden Knoten/Stationen angeben. Tipp Platzieren Sie den Cursor über einem Knoten/einer Station in der aktiven Liste des Hauptbildschirms und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf.

  • Seite 41: Abfragen Ihres Raumprotokolls

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge ● Überprüfen der mit Ihrem Raum verbundenen Knoten Im Menü „Ansicht“ auf „Gruppenfenster“ klicken Auf „MeinRaum-Zugriffsliste“ klicken Im Gruppenfenster des Hauptbildschirms erscheinen die mit Ihrem Raum verbundenen Knoten. Cursor über einem Knoten platzieren und mit der rechten Maustaste darauf klicken Die Befehlsliste erscheint.

  • Seite 42: Verwenden Der Gm-Funktion

    Die Funkgeräte, die als ein im GM-Modus arbeitender Knoten verwendet werden können, sind die C4FM-Digitalfunkgeräte FTM-400DR und FTM- 400DE von YAESU (Stand: Juni 2014). Schließen Sie eines davon am HRI-200 an (siehe Seite 12). ● Verwenden von nur einem Funkgerät als Knoten Der voreingestellte Suchkanal kann während des GM-Betriebs nicht verwendet werden.
  • Seite 43 Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Im Bereich „Betriebsmodus“ den Punkt „Digital“ wählen Auf [OK] Das Fenster „Handbuch GM (Gruppenüberwachung)“ erscheint erneut. Auf [Knotenbetrieb] klicken Das Fenster „Änderung der Benutzerkennung“ erscheint. Tipp Sie können das Fenster auch anzeigen lassen, indem Sie im Menü „Datei“ auf „Einstellungen“ klicken, um den Bildschirm „Informationen zur WIRES-Kennung“...
  • Seite 44 Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Im Bereich „GM-Gruppe“ den Namen der GM-Gruppe in das Feld „Raumkennung“ eingeben, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten Die Informationen werden automatisch aus dem WIRES-X-Server importiert und DTMF-Kennung und Raumname erscheinen. Den gewünschten Namen in das Feld „Gruppenname“ eingeben Auf [Ersetzen] klicken Der eingegebene Raumname wird dem Bereich „GM-Gruppenliste“...

  • Seite 45: Einen Gm-Raum Auf Ihrer Station Öffnen Und Organisieren

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge ● Deaktivieren der Verbindung mit einem GM-Raum Im Menü „Verbinden“ das Kontrollkästchen „GM-Automatikverbindung“ deaktivieren Die Verbindung mit dem GM-Raum wird deaktiviert. Tipp Das Kontrollkästchen wieder aktivieren, um erneut eine Verbindung mit dem zuvor verbundenen GM-Raum herzustellen. Um eine Verbindung mit einem anderen GM-Raum herzustellen, den GM-Raum aus dem Fenster „GM-Raumliste“...
  • Seite 46 Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Das Kontrollkästchen „Raum aktiv“ aktivieren Im Bereich „Stil“ den Punkt „GM“ wählen Auf [Raumaktivierung] Die Informationen des WIRES-X-Servers werden aktualisiert. Auf [OK] Das Fenster „Handbuch GM (Gruppenüberwachung)“ erscheint erneut. Auf [MeinRaum-Informationen] klicken Das Fenster „MeinRaum-Informationen“ erscheint. Tipp Sie können das Fenster auch anzeigen lassen, indem Sie im Menü...

  • Seite 47: Den Gm-Betrieb Beenden

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Auf [Liste der mobilen Nutzer] klicken Das Fenster „Liste der mobilen Nutzer“ erscheint. Tipp Sie können das Fenster auch anzeigen lassen, indem Sie im Menü „Ansicht“ auf „Liste der mobilen Nutzer“ klicken. Die mobile Station wählen, die Sie als Gruppenmitglied hinzufügen möchten Auf [MeinRaum-Mitglied] Die mobile Station wird zur Liste hinzugefügt.

  • Seite 48: Fernbetrieb Der Wires-X-Software

    ● Bezug der Software für Fernsteuerungsvorgänge Die spezielle Software kann von der WIRES-X-Website heruntergeladen werden. PC für Fernsteuerungsvorgänge mit dem Internet verbinden und PC starten Auf die WIRES-X-Website zugreifen: https://www.yaesu.com/jp/en/wires-x/contact/owner.php Auf „WIRES-X-Fernsteuerungssoftware herunterladen“ klicken Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die Fernüberwachungssoftware herunterzuladen Vorsicht Die WiRES-II-Fernüberwachungssoftware „WIRESMON.exe“...

  • Seite 49: Vor Dem Beginn Der Fernsteuerungsvorgänge

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Vor dem Beginn der Fernsteuerungsvorgänge Da die WIRES-X-Software standardmäßig keine Fernsteuerungsvorgänge akzeptiert, müssen die Einstellungen geändert werden, bevor die Fernsteuerungsvorgänge beginnen können. Außerdem muss die Internetumgebung der Knotenstation im Voraus so eingerichtet werden, dass sie Fernsteuerungsvorgänge akzeptiert. ●...
  • Seite 50 Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge ● Das spezielle Plug-in einrichten Zur Verwendung der Webüberwachungsfunktion das spezielle Plug-in im Voraus in die WIRES-X-Software laden. Im Menü „Extras“ auf „Plug-in einrichten“ klicken Das Fenster „Menü WIRES-Plug-in“ erscheint. Auf [Modul hinzufügen] klicken Das Fenster, in dem Sie zur Auswahl der Plug-in-Datei aufgefordert werden, erscheint.

  • Seite 51: Fernbetrieb Der Wires-X-Software

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Passwort und Portnummer bestätigen. Tipp Im Feld „Auf Passwort zugreifen“ wird das Passwort, das in „Einstellungen der WIRES-X-Software konfigurieren“ registriert wurde, automatisch eingefügt. Auf [OK] klicken Fernbetrieb der WIRES-X-Software Knotengerät einschalten WIRES-X-Software starten Den Windows-PC starten, der für Fernsteuerungsvorgänge vorgesehen ist Die Fernüberwachungssoftware „WIRESMON-X.exe“...

  • Seite 52: Analogsound Einstellen

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Analogsound einstellen Die Eingang/Ausgang-Lautstärke des Knotens kann mit der Einstellung „Voreingestellte Lautstärke“ auf einen angemessenen Wert eingestellt werden. Sie können auch ganz nach Wunsch eine Feinabstimmung vornehmen. Diese Einstellung ist nur beim Betrieb im Analogmodus verfügbar. Tipp Die Lautstärke der Sprachkommunikationen zwischen digitalen Knoten und Tondaten, die für die Nachrichtenfunktion abgespielt werden, lässt sich nicht einstellen.

  • Seite 53: Ausgangslautstärke Einstellen

    Verwendungsweise Erweiterte Vorgänge Im Bereich „Lautstärke“ auf [◄] oder [►] der „MIK-LAUTSTÄRKE“ klicken Im Bereich „Audio“ bewegt sich der obere Teil der Wellenform nach oben/nach unten. Bei der Einstellung darauf achten, dass die Wellenamplitude innerhalb der gepunkteten Linien bleibt. Tipp Sie können zum Anpassen auch den Schieber in der Leiste ziehen.

  • Seite 54: Nützliche Funktionen

    Datentypen hoch-/herunterladen. Es können Textnachrichten, Bilder oder Audiodaten geteilt werden. Bei einem Notfall können Audionachrichten an die Gruppenmitglieder übertragen werden. Der WIRES-X-Server besitzt auch seine eigene Nachrichtenstation, in der Sie von YAESU bereitgestellte digitale Daten (INT. NACHRICHTEN) lesen können. Internet connection...

  • Seite 55: Organisieren Ihrer Nachrichtenstation

    Verwendungsweise Nützliche Funktionen Organisieren Ihrer Nachrichtenstation Sie können Lokalnachrichtendaten vom Knoten-PC registrieren/löschen und auch Sicherheitskopien der Nachrichtenstationsdaten speichern. ● Überprüfen der Nachrichtendaten Ihrer Station Auf dem Hauptbildschirm der WIRES-X-Software auf [Nachrichten] unten rechts auf dem Bildschirm klicken Das Fenster „Nachrichtenliste“ erscheint. Tipp Sie können auf das Fenster Nachrichtenliste auch zugreifen, indem Sie im Menü...
  • Seite 56 Verwendungsweise Nützliche Funktionen Tipps • Im Bereich „Ansicht wählen“ des Fensters „Nachrichtenliste“ können Sie die Datentypen wählen und sortieren, die in der Liste angezeigt werden sollen. • Wenn Sie auf den Spaltentitel (etwa „Datum/Uhrzeit“, „Typ“ oder „Von“) im Listenanzeigebereich klicken, können Sie die Sortierreihenfolge der Liste ändern.
  • Seite 57 Verwendungsweise Nützliche Funktionen Datei wählen und auf [Öffnen] klicken Das Fenster „Nachrichteneingabe“ erscheint erneut und der angegebene Dateipfad erscheint. Tipp Sie können Bilder mit einer Auflösung von 320 x 240 oder weniger, 40 KB oder weniger im JPEG-Format angeben. Auf [Einstellen] klicken Die Daten werden in „Lokalnachrichten“...
  • Seite 58 Verwendungsweise Nützliche Funktionen Auf [Einstellen] klicken Die Daten werden in „Lokalnachrichten“ gespeichert. Die registrierten Daten werden dem Listenanzeigebereich im Fenster „Nachrichtenliste“ hinzugefügt. Tipp Insgesamt können bis zu 5000 Nachrichtendatendateien mit Ihrem Knoten und Raum registriert werden. ● Löschen der Nachrichtendaten Ihrer Station Das Fenster „Nachrichtenliste“...
  • Seite 59 Verwendungsweise Nützliche Funktionen Im Menü „Datei“ im Fenster „Nachrichtenliste“ den Punkt „Neu nummerieren“ wählen Tipp Dieser Punkt kann nicht gewählt werden, wenn die größte Kontrollnummer nicht über 50.000 liegt. Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie zum Neustart der WIRES-X- Software aufgefordert werden.

  • Seite 60: Ansehen Der Nachrichtendaten Eines Knotens Oder Raums Im Internet

    Verwendungsweise Nützliche Funktionen Ansehen der Nachrichtendaten eines Knotens oder Raums im Internet Sie können sich die Nachrichtenmeldungen von dem Knoten oder Raum im Internet, auf den von einer Digitalstation durch Ihren Knoten zugegriffen wird, anzeigen lassen oder anhören. Auf [Nachrichten] unten rechts im Hauptbildschirm der WIRES-X- Software Das Fenster „Nachrichtenliste“...

  • Seite 61: Ansehen Der Nachrichtendaten Des Wires-X-Servers

    Verwendungsweise Nützliche Funktionen Ansehen der Nachrichtendaten des WIRES-X-Servers Vom lokalen Knoten-PC aus können Sie auch die Daten vom YAESU-Nachrichtenserver sehen oder hören. Auf [Nachrichten] unten rechts im Hauptbildschirm der WIRES-X- Software Das Fenster „Nachrichtenliste“ erscheint. Tipp Sie können auch auf das Fenster „Nachrichtenliste“ zugreifen, indem Sie im Menü...

  • Seite 62: Anzeigen Des Bilds Einer Qsl-Karte

    Verwendungsweise Nützliche Funktionen Anzeigen des Bilds einer QSL-Karte Wenn Sie eine Verbindung mit einem Knoten/Raum im Internet herstellen, erscheint das Pop-up-Fenster „QSL ansehen“. In diesem Fenster können Sie Kennung und Rufzeichen des verbundenen Ziels, die im verbundenen Ziel eingestellten Textinformationen und Datum/ Uhrzeit der Verbindung bestätigen.

  • Seite 63: Übertragen Des Bildes Der Qsl-Karte Ihrer Station

    Verwendungsweise Nützliche Funktionen ● Anzeigen des Bilds der QSL-Karte eines Raums Im Menü „Datei“ auf „Einstellungen“ klicken Das Fenster „Einstellungen“ erscheint. Auf „Persönliche Einstellungen“ – „Einstellungen des Round-QSO-Raums“ klicken Im Fenster „Einstellungen“ erscheint der Bildschirm „Einstellungen des Round-QSO-Raums“. Das Kontrollkästchen „QSL-Austausch“ aktivieren Auf [OK] Die Einstellungen werden gespeichert und das Fenster „Einstellungen“...
  • Seite 64 Verwendungsweise Nützliche Funktionen Tipp Die Bilddatei der QSL-Karte muss folgende Bedingungen erfüllen. • Format: Bitmap (.bmp) • Auflösung: 320 x 240 ● Übertragen des Bildes der QSL-Karte Ihres Raums Im Fenster „Einstellungen“ den Bildschirm „Einstellungen des Round-QSO-Raums“ anzeigen lassen Im unteren rechten Teil von „QSL-Austausch“ auf […] klicken Es erscheint das Fenster, in dem Sie die Datei angeben.

  • Seite 65: Wires-X-Software

    WIRES-X-Software Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm der WIRES-X-Software ist in zwei Bereiche unterteilt. Auf der linken Seite werden Information der Knoten und Räume im Internet angezeigt und auf der rechten Seite erscheinen die Informationen Ihres Knotens in Echtzeit. Aktive Liste Der linke Bildschirmbereich ist in drei Fenster unterteilt, die Listen der aktiven WIRES-X-Gruppen, -Knoten und -Räume anzeigen. Group window Active node window Active room window...
  • Seite 66 WIRES-X-Software Hauptbildschirm ■ Fenster Aktive Knoten Aktive Knoten werden im Fenster aufgeführt. Jedes Element der Liste gibt folgende Informationen an: ● Symbole Symbole erscheinen auf der linken Seite jeder Spalte, um Betriebsart und Verbindungsstatus des Knotens anzuzeigen. Digitalknoten, im Ruhezustand Digitalknoten, Herstellung einer Verbindung zu einem anderen Knoten oder Raum Analogknoten, im Ruhezustand Analogknoten, Herstellung einer Verbindung zu einem anderen Knoten oder Raum...

  • Seite 67: Fenster Aktive Räume

    WIRES-X-Software Hauptbildschirm Verbinden ........Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Knoten und wählen Sie ihn aus. Wählen Sie dann diesen Befehl, um die Verbindung mit dem gewählten Knoten einzuleiten. Tipp In manchen Fällen können Sie keine Verbindung mit dem gewählten Knoten herstellen, beispielsweise dann, wenn der andere Knoten eine Verbindung mit einem weiteren Knoten herstellt.
  • Seite 68 WIRES-X-Software Hauptbildschirm Tipp Wenn Sie auf den Elementnamen oben in der Liste klicken, kann die Liste sortiert werden. Wenn „+“ erscheint, werden die Elemente aufsteigend sortiert, und wenn „-“ erscheint, werden die Elemente absteigend sortiert. ● Verknüpfungsbefehl Wenn Sie den Cursor im Fenster platzieren und mit der rechten Maustaste darauf klicken, wird die Befehlsliste der häufig verwendeten Funktionen angezeigt, ohne dass Sie ins Hauptmenü...

  • Seite 69: Statusanzeigen

    WIRES-X-Software Hauptbildschirm Wenn die „MeinRaum-Zugriffsliste“ angezeigt wird, erscheinen folgende eindeutige Befehle: Entfernen .... Bewegen Sie den Cursor über einen Knoten, um seine Verbindung zu lösen. Der gleiche Vorgang kann von „Rauminfo“ (Seite 92) unter dem Menü „Ansicht“ vorgenommen werden. Stummschalten ... Bewegen Sie den Cursor über einen Knoten, um die Verstärkung seines Audio zu beenden (ihn stummzuschalten).

  • Seite 70: Empfangsstatus

    WIRES-X-Software Hauptbildschirm ● Empfangsstatus Der Signalempfangsstatus des Knoten und der Verstärkungsstatus des empfangenen Signals werden angezeigt. Während des Digitalbetriebs (DW) oder bei der Verwendung von zwei Funkgeräten (einem für den Sprachkanal und einem für den voreingestellten Suchkanal) erscheinen zwei identische Symbole. In diesem Fall zeigt das obere Symbol den Status des Sprachkanals und das untere Symbol den Status des voreingestellten Suchkanals an.

  • Seite 71: Protokollfenster

    WIRES-X-Software Hauptbildschirm Benutzer ........... Zeigt das Rufzeichen des Senders (Digitalstation) und das Informationsziel (Signaltyp) an. Als Signaltyp erscheinen „DN“, „VW“ oder „DW“. Wenn Audio ohne Analogumwandlung verstärkt wird, erscheint „-Direkt“ gefolgt vom Signaltyp für eine Downlink-Station. Uplink ..........Zeigt das Rufzeichen und die DTMF-Kennung des Uplink-Knotens an. Tipp Dieses Element erscheint nur, wenn eine Verbindung mit WIRES-X hergestellt wird.

  • Seite 72: Funktionsfenster

    WIRES-X-Software Hauptbildschirm Tipp Mit der Chatfunktion können Sie eine Textnachricht an einen Knoten oder Raum schicken, mit dem Sie gerade eine Verbindung herstellen. Wenn die Verbindung mit einem Raum hergestellt ist, wird die Textnachricht an alle Knoten gesendet, die eine Verbindung mit diesem Raum herstellen. Dies funktioniert nicht, wenn keine Verbindung mit einem Knoten oder Raum besteht.

  • Seite 73: Hauptmenü

    WIRES-X-Software Hauptmenü Die WIRES-X-Software hat 5 Menüs, die Ihnen den Zugriff auf eine Vielzahl von Funktionen erlauben. Menu bar Menü „Datei“ Exportieren/Importieren der Einstellungen Die Einstellungsinformationen von WIRES-X können in einer Datei gespeichert werden und die gespeicherte Datei kann auf einmal importiert und eingestellt werden.

  • Seite 74: Initialisieren Der Einstellungen Und Aktualisieren Der Benutzerinformationen

    Gemäß “Beziehen des Zertifikats für den WIRES-X-Server” (Seite 20) die Knoteneinstellungen erneut konfigurieren Tipp Folgen Sie der obigen Vorgehensweise für die Neuzertifizierung, wenn eine Änderung in den Benutzerinformationen (etwa des Standorts) auftritt, die auf dem WIRES-X-Server registriert sind. Rufen Sie die WIRES-X-Website (https://www.yaesu.com/jp/en/wires-x/index.php) auf und beantragen Sie die Änderung der Benutzerinformationen.

  • Seite 75: Einstellungen Für Das Funkgerät

    WIRES-X-Software Hauptmenü Einstellungen für das Funkgerät Konfigurieren Sie die Einstellungen wie etwa die Nutzung des Knotenfunkgeräts und die Betriebsfrequenz. Im Menü „Datei“ den Punkt „Funkgerät” wählen Das Fenster „Funkgerät“ erscheint. Bei Bedarf die Einstellungen ändern oder Werte eingeben Auf [Anwenden] Die Einstellungen werden gespeichert.

  • Seite 76: Voreingestellter Suchkanal

    WIRES-X-Software Hauptmenü Sprachkanal Damit können Sie die Betriebsinformationen des Sprachkanals einstellen. Modulation ........Zeigt je nach der Einstellung bei „Betriebsmodus“ „Digital“ oder „Analog“ an. Frequenz .......... Geben Sie die Frequenz in MHz-Einheiten ein. SQL-Code ......... Geben Sie die SQL-Informationen ein. Der wählbare Wert variiert je nach der Einstellung bei „Modulation“. <Für einen analogen Betrieb>...

  • Seite 77: Einstellungen Der Knoteninformationen

    WIRES-X-Software Hauptmenü Einstellungen der Knoteninformationen Damit können Sie eine Vielzahl von Informationen einstellen – von Grundinformationen wie Ihrer Knotenkennung bis hin zu detaillierten Informationen wie Sende-/Empfangsvorgängen. Wählen Sie im Menü „Datei“ den Punkt „Einstellungen“, um das Fenster „Einstellungen“ anzeigen zu lassen. Im Fenster „Einstellungen“...

  • Seite 78: Vorsichtsmaßnahmen

    WIRES-X-Software Hauptmenü ● Einrichtung des HRI-200 KN.1 Damit können Sie die Analogkreisvorgänge des KN1 (Sprachkanal) einstellen. Normalerweise sind für die Standardwerte keine Änderungen erforderlich. Vorsichtsmaßnahmen • Achten Sie beim Betrieb eines mit dem Steuermodus HRI-200 kompatiblen Funkgeräts (etwa des FTM-400DR) unbedingt darauf, die Standardeinstellungen nicht zu verändern, damit ein ordnungsgemäßer Betrieb gewährleistet ist.
  • Seite 79 WIRES-X-Software Hauptmenü RX-Filter ........... Wenn Sie das Kontrollkästchen aktivieren, wird der empfangene Ton in den Filterkreis geleitet. Lassen Sie das Kontrollkästchen im Normalfall deaktiviert (Standardeinstellung). Vorsicht Kommunikationen zwischen Digitalstationen werden von dieser Einstellung nicht beeinflusst. Schalter Audio-Stummschaltung (SQL) ..........Wenn Sie das Kontrollkästchen aktivieren, wird der EIN/AUS-Schalter des Eingangskreises für empfangenes Audio mit dem Signal der SQL-Buchse synchronisiert.
  • Seite 80 WIRES-X-Software Hauptmenü ● Rufeinstellungen Verbindung mit einem Round-QSO-Raum ..Stellen Sie den Vorgang ein, der ausgeführt werden soll, wenn Sie eine Anfrage nach einer Verbindung mit einem Raum im Internet empfangen. EIN (Kontrollkästchen aktiviert) ..Ermöglicht die Verbindung mit einem Raum auf Anfrage (Standardeinstellung).

  • Seite 81: Allgemeine Einstellungen

    WIRES-X-Software Hauptmenü nachdem 10 Mal eine Verbindungsanfrage gesendet wurde, stellen Sie die Funktion auf AUS. Um sie wieder auf EIN zu stellen, rufen Sie den Bildschirm „Rufeinstellungen“ der WIRES-X- Software auf oder nutzen Sie den Befehl Nr. 55555.) • Erfassung trennen ....30 Sekunden (wenn der Verbindungsabbruchstatus 30 Sekunden oder länger anhält, wird eine Verbindung zum Verbindungsziel eingeleitet.) •...
  • Seite 82 WIRES-X-Software Hauptmenü Meldung Vorsichtsmaßnahmen • Die Meldungsausgabefunktion ist nur für einen Analogbetrieb aktiviert. Diese Funktion steht für einen Digitalbetrieb nicht zur Verfügung. • Die gleiche Meldung wird etwa 20 Sekunden lang nicht erneut übertragen. Nachricht Verbindungsanfrage ..Stellen Sie ein, ob Sie informiert werden möchten, wenn Sie eine Verbindungsanfrage von einem anderen Knoten erhalten, während Sie eine Verbindung zu einem Knoten/Raum im Internet herstellen.

  • Seite 83: Toneinstellungen

    WIRES-X-Software Hauptmenü ● Toneinstellungen Dieses Menü erscheint nur während eines Analogbetriebs. Verbindungsantwort Wählen Sie den Antwortton für das Annehmen einer Verbindungsanfrage oder die Verbindung mit einem anderen Knoten oder Raum. KENNUNG Wählen Sie das regelmäßig übertragene Audioformat der Kennung. <Universal> •...

  • Seite 84: Kalibrieren

    WIRES-X-Software Hauptmenü <Kennung> Intervallzeit ........Das Übertragungsintervall der Kennung kann in 1-Minute-Schritten auf einen Wert zwischen alle 5 Minuten und alle 60 Minuten eingestellt werden. Vorsicht Achten Sie in der Knotenbetriebsfrequenz darauf, andere Stationen nicht zu stören, wenn Sie Ihre Station einstellen und betreiben.
  • Seite 85 WIRES-X-Software Hauptmenü ● Einstellungen der Digitalkennung Dieses Menü erscheint nur während eines Digitalbetriebs. Sprachkanal Konfigurieren Sie die Übertragungseinstellung der Digitalkennung für den Sprachkanal. Voreingestellter Suchkanal Konfigurieren Sie die Übertragungseinstellung der Digitalkennung für den voreingestellten Suchkanal. <Universal> Kennung-TX ........Wenn Sie diese Option auf EIN stellen (Kontrollkästchen aktivieren), wird die Digitalkennung regelmäßig übertragen.

  • Seite 86: Aktive Kennung

    WIRES-X-Software Hauptmenü ● Listendatei erstellen Gruppenfenster Konfigurieren Sie auf dieser Registerkarte die Einstellungen, um die Liste im Gruppenfenster als Datei auszugeben. Tipp Der von dieser Registerkarte ausgegebene Inhalt wird von der Anzeigeeinstellung im Gruppenfenster beeinflusst. Aktive Kennung Konfigurieren Sie auf dieser Registerkarte die Einstellungen, um die Liste im Fenster Aktive Knoten als Datei auszugeben. Raumkennung Konfigurieren Sie auf dieser Registerkarte die Einstellungen, um die Liste im Fenster Aktive Räume als Datei auszugeben.
  • Seite 87 WIRES-X-Software Hauptmenü HTML-/XML-Kopfzeile ...... Geben Sie die Informationen (etwa HTML-Tags oder Formatvorlageninformationen für XML) ein, die am Anfang Ihrer Ausgabedaten hinzugefügt werden sollen. Beispiel: Um eine XSL-Formatvorlage für XML aufzurufen <?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="Active.xsl"?> Geben Sie die Informationen hier ein, um wie oben dargestellt Formatvorlageninformationen zum Beginn der Ausgabedaten hinzuzufügen.

  • Seite 88: Einstellungen Der Protokolldatei

    WIRES-X-Software Hauptmenü ● Einstellungen der Protokolldatei Knotenprotokolldatei speichern ..Wenn Sie das Kontrollkästchen aktivieren (EIN), wird der gesamte Knotenvorgangsverlauf gespeichert. Klicken Sie rechts auf […], um das Fenster „Speichern unter“ anzeigen zu lassen. Nachrichtenprotokolldatei speichern .......... Wenn Sie das Kontrollkästchen aktivieren (EIN), wird der Verlauf des Zugriffs auf die Nachrichtenfunktion gespeichert.

  • Seite 89: Menü „Ansicht

    WIRES-X-Software Hauptmenü Menü „Ansicht“ In den aktiven Listen verwendete Schriftarten Es können die Schriftarten gewählt werden, die in den Listen im Gruppenfenster, im Fenster Aktive Knoten und im Fenster Aktive Räume verwendet werden. ● Ändern der Schriftart Im Menü „Ansicht“ den Punkt „Schriftart“ – „Wählen” auswählen Das Fenster „Schriftart“...

  • Seite 90: Anzeigen Der Bedienungsanweisungen

    WIRES-X-Software Hauptmenü ● Zurücksetzen der Schriftarteinstellungen Im Menü „Ansicht“ den Punkt „Schriftart“ – „Zurücksetzen” wählen Das Bestätigungsdialogfeld erscheint. Menu bar Auf [OK] klicken WIRES-X-Software neu starten Die Informationen in den Aktiv-Listen erscheinen in der Standardschriftart. Anzeigen der Bedienungsanweisungen Lassen Sie unten auf dem Hauptbildschirm die Statusleiste anzeigen, um die Bedienungsanweisungen einzublenden. Status bar Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Statusleiste“...

  • Seite 91: Ändern Des Im Gruppenfenster Angezeigten Inhalts

    WIRES-X-Software Hauptmenü Ändern des im Gruppenfenster angezeigten Inhalts Die Informationen, die im Gruppenfenster oben links auf dem Hauptbildschirm angezeigt werden, lassen sich ändern. Wählen Sie im Menü „Ansicht“ den Punkt „Gruppenfenster” und dann eine der folgenden Optionen: „Lesezeichenliste”, „Liste der Knoten, die eine Verbindung herstellen“...

  • Seite 92: Überprüfen Der Liste Der Knoten, Die Eine Verbindung Mit Ihrem Raum Herstellen

    WIRES-X-Software Hauptmenü Ablehnungsliste (Liste) ..........Liste der Digitalstationen (mobil/fest) und Knoten/Räume, deren Verbindungsherstellung blockiert ist [Hinzufügen] ........Wenn Sie hier klicken, wird der Liste ein Eintrag hinzugefügt. [Löschen] .......... Wenn Sie hier klicken, wird der gewählte Eintrag von der Liste gelöscht. <GM-Knoten>...

  • Seite 93: Ändern Des Im Protokollfenster Angezeigten Inhalts

    WIRES-X-Software Hauptmenü Ändern des im Protokollfenster angezeigten Inhalts Die Informationen, die im Protokollfenster in der Mitte rechts auf dem Hauptbildschirm angezeigt werden, lassen sich ändern. Wählen Sie im Menü „Ansicht“ den Punkt „Protokoll” und dann eine der folgenden Optionen: „Knoten”, „Raum“ oder „Nachrichten”. Das Kontrollkästchen des gewählten Elements wird aktiviert.

  • Seite 94: Verwalten Der Nachrichtendaten Ihrer Station

    WIRES-X-Software Hauptmenü Verwalten der Nachrichtendaten Ihrer Station Sie können digitale Daten (Nachrichten), die an Digitalstationen (mobil/ fest) und Knoten, die eine Verbindung mit Ihrem Knoten/Raum herstellen, veröffentlicht werden, registrieren oder löschen. Sie können auch den Dateninhalt bestätigen. Wählen Sie im Menü „Ansicht“ den Punkt „Nachrichten“, um das Fenster „Nachrichtenliste“...

  • Seite 95: Menü „Verbinden

    WIRES-X-Software Hauptmenü <Offener Raum> [MeinRaum-Ablehnung] ....Wenn Sie hier klicken, wird eine Verbindung der gewählten Station mit Ihrem Raum blockiert. Tipp Die blockierten Stationen können im Fenster „MeinRaum-Informationen“ bestätigt werden, das erscheint, wenn Sie im Menü „Ansicht“ den Punkt „Rauminfo“ wählen. <Geschlossener Raum>...

  • Seite 96: Abbrechen Der Verbindung

    WIRES-X-Software Hauptmenü Abbrechen der Verbindung Wählen Sie im Menü „Verbinden“ den Punkt „Trennen“, um die Verbindung zu einem Knoten/Raum im Internet abzubrechen. Vorsicht Dieses Element steht nur zur Verfügung, während eine Verbindung mit einem Knoten/Raum im Internet hergestellt wird. Automatische Herstellung einer Verbindung mit einem GM-Raum Wählen Sie im Menü...

  • Seite 97: Menü „Extras

    WIRES-X-Software Hauptmenü Menü „Extras“ Bestätigen der Internetverbindung In diesem Menü können Sie den Status des Internetports bestätigen, der für Kommunikationen mit dem WIRES-X-Server verwendet wird. Wählen Sie im Menü „Extras“ den Punkt „Anschlussüberprüfung“, um das Fenster „Anschlussüberprüfung“ anzeigen zu lassen. Einzelheiten dazu siehe “Öffnen der Routeranschlüsse”...

  • Seite 98: Menü „Hilfe

    WIRES-X-Software Hauptmenü Im Feld „Plug-in-Module“ ein Programm wählen, das Sie nicht mehr benutzen Modul löschen Auf [ Der Name des gewählten Programms verschwindet aus dem Feld „Plug-in-Module“. Auf [OK] klicken Menü „Hilfe“ Anzeigen der Onlinehilfe Wählen Sie im Menü „Hilfe“ den Punkt „Hilfethemen“, um das Fenster „Onlinehilfe des WIRES-X-Servers“...

  • Seite 99: Verknüpfung Für Die Wires-X-Website

    WIRES-X-Software Hauptmenü Verknüpfung für die WIRES-X-Website Wählen Sie im Menü „Hilfe“ den Punkt „WIRES-Website“, um Ihren Webbrowser zu öffnen, und die WIRES-X-Website (https://www.yaesu.com/ jp/en/wires-x/index.php) öffnet sich. Informationen zur WIRES-X-Software Die Komponenteninformationen der WIRES-X-Software können bestätigt werden. Wählen Sie im Menü „Hilfe“ den Punkt „Über“, um den Bildschirm...

  • Seite 100: Deinstallieren Der Wires-X-Software

    WIRES-X-Software Deinstallieren der WIRES-X-Software Tipp Wenn bei der Installation der WIRES-X-Software „Automatikstart von WIRES-X ermöglichen.“ gewählt wurde, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das WIRES-X-Symbol in der Windows-Taskleiste und wählen Sie „Verlassen“, damit die Software nicht automatisch neu gestartet wird. WIRES-X-Software schließen Die Datei „Install.exe.“...
  • Seite 101 WIRES-X-Software Deinstallieren der WIRES-X-Software „Anwendungen schließen und versuchen, sie neu zu starten” wählen Auf [OK] Die Deinstallation wird eingeleitet. Tipps • Zum Bestätigen oder Ändern der Deinstallationseinstellung auf [Zurück] klicken. • Zum Beenden des Assistenten auf [Abbrechen] klicken. Wenn die Deinstallation abgeschlossen ist, erscheint das Fenster „Einrichtungsassistent für WIRES-X abgeschlossen“.

  • Seite 102: Anhang

    Je nach Ihrem Router kann die Anzahl der Ports, die geöffnet werden können, begrenzt sein. Wenn Sie WIRES-X und WiRES-II auf demselben PC verwenden, nutzen Sie bitte einen Router, der 13 Ports öffnen kann. Vorsicht Wenn Sie WIRES-X und WiRES-II gleichzeitig verwenden möchten, empfiehlt YAESU die Einrichtung von zwei PCs und die Installation der entsprechenden Software darauf.

  • Seite 103: Liste Der Dtmf-Befehle

    Anhang Liste der DTMF-Befehle Die folgende Tabelle enthält die von WIRES-X unterstützten DTMF-Befehle und die Aktionen der WIRES-X-Software bei Erhalt dieser Befehle. Tipp Eine Kommunikation mit DTMF ist nur verfügbar, wenn das Funkgerät auf Analogbetrieb eingerichtet ist. Befehl Funktion Aktion der WIRES-X-Software bei Erhalt des Befehls #55555 Ihren Knoten immer mit dem Wenn der Knoten diesen Befehl erhält, während er nicht mit einem anderen Knoten...

  • Seite 104: Spezifikationen Des Hri-200

    100 mVrm bei 600 Ohm (Standardausgang) USB Typ B (USB) USB 2.0 (volle Geschwindigkeit), busbetrieben Anfragen Bitte richten Sie Ihre Anfragen an unsere WIRES-Website (https://www.yaesu.com/jp/en/wires-x/contact/owner.php). Auf „Kontakt“ im unteren linken Bereich der Webseite klicken Die notwendigen Felder ausfüllen Auf „Zum Bestätigungsbildschirm wechseln” klicken Angaben bestätigen und auf [Senden]...

  • Seite 105: Fcc

    Das Gerät an einer Steckdose eines anderen Stromkreises als desjenigen anschließen, mit dem der Empfänger verbunden ist. r Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe bitten. Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von YAESU MUSEN zugelassen sind, könnten die Betriebserlaubnis des Nutzers für dieses Gerät aufheben.

  • Seite 106: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten

    Anhang Konformitätserklärung Mit der vorliegenden Erklärung garantieren wir, Yaesu UK Ltd., in alleiniger Verantwortung, dass das folgende Gerät die wes- entlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG und der Richtlinie 2011/65/EU erfüllt. Art des Geräts: Repeatersystem I/F Box Markenname: YAESU Modellnummer: HRI-200 Hersteller: YAESU MUSEN CO., LTD.
  • Seite 107 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung dieser Anleitung,ob ganz oder teilweise,ist ohne ausdrückliche Genehmigung vonYAESU MUSEN, CO., LTD., verboten. ©2014 Yaesu Musen Co., Ltd. 1412-A0...

Inhaltsverzeichnis