Seite 2
Rollbox 4130 9.2.158 Wind Device Bottom Bar: • 6060 T60 UNI 8278 extruded aluminium round shape ø46 mm with thermoplastic endcap. • 6060 T60 UNI 8278 extruded aluminium round shape ø46 mm with thermoplastic endcap with eyelets for sideguides Colours: •...
Seite 3
Rollbox 4130 9.2.159 • Plata Fixaçâo inferior: Optional: Mando: • Soportes de aço AISI 316 com bloques de fixaçâo de • Moteur tubulaire avec récepteur RF intégré • Motor 230V / 50Hz con fin de carrera. Protección châo/parede • Moteur numérique tubulaire avec récepteur R.F.
Seite 4
Rollbox 4130 9.2.160 пазом для облегчения вставки ткани CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS • Ø70-85 мм из оцинкованной стали с пазом для CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ облегчения вставки ткани Боковые направляющие: • Met steunen in roestvrij staal met •...
Seite 5
Rollbox 4130 9.2.161 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO ART. 1478 - ART. 4148 - ART. 4194 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА SENZA GUIDE - WITHOUT GUIDES - SIN GUÍAS - SEM GUIAS - SANS GUIDES - OHNE FÜHRUNGSCHIENEN - ZONDER ZIJGELEIDING - БЕЗ НАПРАВЛЯЮЩИХ...
Seite 6
Rollbox 4130 9.2.162 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO ART. 1478 - ART. 1473 - ART. 1475 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА CON GUIDE - WITH GUIDES - CON GUÍAS - COM GUIAS - AVEC GUIDES - MIT FÜHRUNGSCHIENEN - MET ZIJGELEIDING - С НАПРАВЛЯЮЩИМИ...
Seite 7
Rollbox 4130 9.2.163 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO ART. 1478 - ART. 1473 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА CON GUIDE - WITH GUIDES - CON GUÍAS - COM GUIAS - AVEC GUIDES - MIT FÜHRUNGSCHIENEN - MET ZIJGELEIDING - С НАПРАВЛЯЮЩИМИ...
Seite 8
Rollbox 4130 9.2.164 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO ART. 4148 - ART. 4164 XS ART. 4164 XS INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА CON GUIDE - WITH GUIDES - CON GUÍAS - COM GUIAS - AVEC GUIDES - MIT FÜHRUNGSCHIENEN - MET ZIJGELEIDING - С НАПРАВЛЯЮЩИМИ...
Seite 9
Rollbox 4130 9.2.165 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO ART. 4194 - ART. 4149 - ART. 4164 XS INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА CON GUIDE - WITH GUIDES - CON GUÍAS - COM GUIAS - AVEC GUIDES - MIT FÜHRUNGSCHIENEN - MET ZIJGELEIDING - С НАПРАВЛЯЮЩИМИ...
Seite 10
Rollbox 4130 9.2.166 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO ART. 4194 - ART. 4164 XS INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА CON GUIDE - WITH GUIDES - CON GUÍAS - COM GUIAS - AVEC GUIDES - MIT FÜHRUNGSCHIENEN - MET ZIJGELEIDING - С НАПРАВЛЯЮЩИМИ...
Seite 11
Rollbox 4130 9.2.167 COMANDI A DISTANZA - REMOTE CONTROLS - MANDOS A DISTANCIA - ENCOMENDA A DISTÂNCIA COMMANDE À DISTANCE - FERNKONTROLLE - AFSTANDBEDIENING - ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ 5431 5158 5461 (5096/98) 5096/98 5158 5431-5461 (5096/98) 5158 5431-5461 5158 5431 (5096/98)