Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Maxcess Tidland Performance Serie Montage- Und Bedienungsanleitung

Automatik messerhalter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TIDLAND SLITTING SOLUTIONS
Tidland Performance Serie
Automatik Messerhalter
Montage- und Bedienungsanleitung
DE
Klasse 1,2 und 3
MI 4018 2 B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maxcess Tidland Performance Serie

  • Seite 1 TIDLAND SLITTING SOLUTIONS Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter Montage- und Bedienungsanleitung Klasse 1,2 und 3 MI 4018 2 B...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Messerhalter mit pneumatischer Bremse ........5-4 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 3 Schneidkopf Klasse 2 und 3 ......... 6-35 Schneidkopf mit pneumatischem 360° Messerschutz , Klasse 1 ....6-37 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 4 Adressen ............10-1 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 5: Einführung

    ∙ Bitte setzen Sie sich mit dem Gerätehersteller oder dem Kundendienst der Fife-Tidland GmbH in Verbindung, falls Befestigungselemente fehlen oder beschädigt sind. Allgemeines Der Messerhalter der Tidland Performance Serie ist für die Herstellung eines Schnittes in Kombination mit einem angetriebenen Untermessersystem vorgesehen und für keinerlei andere Zwecke.
  • Seite 6: Über Diese Montage- Und Bedienungsanleitung

    Betrieb genommen wird. Die Originalanleitung ist in deutscher Sprache verfasst. EG-Einbauerklärung Der Tidland Messerhalter wurde entsprechend den Normen und Richtlinien der europäischen Union konstruiert. Eine Einbauerklärung ist dieser Dokumentation angehängt. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    EINFÜHRUNG 1 - 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Messerhalter der Tidland Performance Serie dient ausschließlich zum Schneiden von Materialbahnen und für keinerlei andere Zwecke. Der Messerhalter ist konstruiert und gefertigt als Teil einer Verarbeitungsanlage. Er darf nur innerhalb der technischen Grenzen betrieben werden.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Durch das Signalwort GEFAHR wird auf eine unmittelbar drohende Gefahr aufmerksam, die zu schwersten Verletzungen von Personen oder zum Tode führen wird, wenn der bezeichneten Anweisung nicht exakt Folge geleistet wird. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 9: Symbole

    Warnung/Vorsicht vor Gefahr durch Schneiden Verweis auf eine Verletzungsgefahr durch Schneiden. Schutzleiteranschluss Dieses Schild ist jeweils neben der Erdungsschraube angebracht. Schutzhandschuhe benutzen Gebot zur Benutzung von schnittfesten Schutzhandschuhen zusätzlich zur persönlichen Schutzausrüstung. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 10: Restrisiko

    Der Zeitraum, wie lange sich die Messer bei einem Nothalt (nach Aktivierung der Nothalt-Taste) weiterdrehen, ist anlagen- abhängig. WARNUNG Hände von beweglichen Teilen des Messerhalters fernhalten. Es können schwere Körperverletzungen auftreten. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Obermesser Führungsschienenanbindung (nicht dargestellt) Pneumatikanschluss – Luftversorgung für Hauptkörper und Schneidkopf Möglichkeiten: Seite 3-2 Klasse 1 360° pneumatischer Messerschutz; siehe Seite 3-4 Klasse 2 / 3 360° pneumatischer Messerschutz; siehe www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 12: Spezifikationen

    Schneidkopfgehäuse einzuhalten. 360° Messerschutz Hinweis: Um Informationen über den neuen mechanischen 360° Messerschutz zu erhalten, setzen Sie sich mit dem Maxcess Kunden Service in Verbindung. Hinweis: Dieser Schutz verhindert keine Beschädigung während der Bedienung oder des Transportes des Messerhalters.
  • Seite 13: Pneumatischer 360° Messerschutz , Klasse 1

    Messer (3) gerade berührt und drehen Sie dann eine Viertelumdrehung zurück. Das Obermesser muss sich frei drehen und reibungslos auf der Nabe laufen und darf den Schutzbügel nicht berühren. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 14: Pneumatischer 360° Messerschutz, Klasse 2 & 3

    Messerschutz fährt aus. Stromregelventil Das Stromregelventil (3) sorgt für ein verzögertes Ausfahren vom Messerschutz beim Zurückfahren des Schneidkopfes. Durch Drehen des Stromregelventils im Uhrzeigersinn wird eine größere Verzögerung erreicht. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 15: Positionen Des Funktionswahlschalter

    Ruhestellung Grüner Pfeil Schneidkopf fährt bis zur gewählten Tiefe aus und macht den vollen Seitenhub. Diese Funktion wird verwendet, – um den Messerhalter in Betrieb zu nehmen. Abbildung 3.6: Betrieb www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 16: Schneidwinkelgeber

    – die Einbaurichtung des Schneidkopfs geändert werden muss. Um die Schneidwinkelgeberrichtung zu ändern, ziehen Sie den Schneidwinkelgeber ganz aus dem Hauptkörper, drehen ihn um 180° und installieren ihn wieder, indem sie ihn gerade in den Hauptkörper drücken. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 17: Bahnverlauf

    – Der Pfeil auf dem Schneidwinkelgeber zeigt zur breiten Seite. – Der Pfeil am Schneidkopf zeigt auf den Schneidpunkt (Kontaktseite des Untermessers). Schneidwinkelgeber dünne Seite Pfeil Schneidkopf Schneidpunkt „A“ Bahnverlauf Schneidwinkelgeber breite Seite „B“ Bahnverlauf Abbildung 3.9: Bahnverlauf www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 18: Montage

    Messerhalterachse steht in 90°-Winkel zum Bahnlauf. Tangentielles Schneiden erfordert einen Versatz des Messerhalters. Abbildung 4.1: Tangentialschnitt Umschlingungsschnitt Messerhalterachse halbiert den Umschlingungswinkel. Ein Versatz des Messerhalters ist nicht erforderlich. Umschlingungswinkel halber Umschlingungswinkel Abbildung 4.2: Umschlingungsschnitt MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 19: Messerhalterversatz

    Abbildung 4.3: Messerhalterversatz in Abhängigkeit von der Bahnlaufrichtung Typischer Versatz für auf Papier basierende Produkte: ⅛ Klasse 1 3,2 mm " ¼ Klasse 2 6,4 mm " ⅜ Klasse 3 9,6 mm " www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 20: Eindringtiefe

    Während dickeres Material eine größere Eindringtiefe erfordert, kann es bei dünnem und empfindlichem Material notwendig sein, keine Eindringung des Untermessers zu verwenden. Für eine genauere Analyse wenden Sie sich bitte an den Fife-Tidland Kundendienst. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 21: Abmessungen

    198,8 298,9 25,4 70,0 19,7 451,6 Maßangaben sind Nennmaße und stellen den Durchschnittswert der zusammengebauten Anlagen dar. Diese Maße sind weder Spezifikationen der Einzelteile, noch geben sie Herstellungs- toleranzen an. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 22: Bestimmung Der Befestigungsabmessungen

    " (75,4 mm) Klasse 3 " (97,6 mm) " (78,6mm) " (88,1mm) * Diese Maßangaben führen zum Versatz wie in der Tabelle auf Seite 4-2 aufgeführt. ** Diese Maßangaben ergeben keinen Versatz. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 23: Verfahren Zur Messung Messerüberlappung

    Abbildung 4.7: Verfahren 1 zur Messung der Messerüberlappung Verfahren 2 Die Sehne des Schnittpunkts zwischen dem Ober- und dem Untermesser messen. Obermesser Untermesser Sehne messen Abbildung 4.8: Verfahren 2 zur Messung der Messerüberlappung www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 24: Montage Der Führungsschiene An Der Traverse

    Ende der Schiene genügend Freiraum für den An- und Abbau des Messerhalters bleibt. empfohlener Freiraum (Minimum) Klasse 1 2“ 50,8 mm Klasse 2 3“ 76,2mm Klasse 3 4“ 101,6mm MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 25: Montage Des Messerhalters Auf Der Führungsschiene

    5. Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf die rote Position Stellkeil Zylinderkopfschraube mit (eingefahren) und verbinden Sie die Luftversorgung. Innensechskant Schrauben für Stellkeil Hauptkörper Funktionswahlschalter 10 Klemmhebel 11 Schneidkopf Abbildung 4.10: Messerhalter mit manueller Bremse www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 26: Justieren Des Stellkeils

    Messerhalters aus und ziehen Sie die beiden Innensechskant- schrauben wieder fest an (Drehmoment: Klasse 1 = 2,9 Nm; Klasse 2 und 3 = 5,8 Nm). 4. Falls erforderlich, Justierung wiederholen. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 27: Messerhalter Mit Pneumatikbremse

    Messerhalter in der Position zu befestigen. Ziehen Sie zum Schneidkopf Entriegeln den Ritzelrad-Bremsknopf hoch und verschieben Luftanschluss Sie danach den Messerhalter. 10 Hauptkörper 11 Funktionswahlschalter 12 Klemmhebel Abbildung 4.11: Messerhalter mit Pneumatikbremse www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 28 Nicht versuchen den Laufwagen fest anzuschrauben. Die Easy Glider Abbildung 4.12: Bewegung des Laufwagens lässt den Messerhalter auf der Führungsschiene besser gleiten. Beim Andrücken der Bremse des Messerhalters auf der Führungsschiene wird der Laufwagen entlastet. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 29: Montage Des Messerhalters Mit Easy Glider

    5. Nachdem alle Messerhalter eingebaut sind, die Endanschlagschraube wieder in die Führungsschiene eindrehen. 6. Den Schneidkopf wieder am Messerhalter installieren. 7. Drehen Sie den Funktionswahlschalter bei allen Messerhaltern auf die rote Position. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 30: Installieren Des Pneumatik-Systems

    Saubere, ungeölte und trockene Luft ist zum Erzielen einer optimalen Leistung der Messerhalter notwendig. Stellen Sie vor dem Betrieb des Messerhalters sicher, dass die Luftschläuche vom Luftverteiler zum Schneidkopf sicher verbunden sind. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 31: Bedienung

    System-Luftdruck maximal 6.9 bar (100 psi) Ausfahrkraft Kl.3 Kl.2 Aus- Kl.1 fahr- kraft Messerhalter Druckluftversorgung (PSI/bar) Seitenanpresskraft Seitenan- presskraft Messerhalter Druckluftversorgung (PSI/bar) Die Kräfte am Messerhalter können geringfügig von den gezeigten Werten abweichen www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 32: Messerhalter Mit Manueller Bremse

    ∙ der Luftanschluss an der Luftversorgung angeschlossen ist und der eingestellte Luftdruck dem minimalen Luftdruck entspricht, der für das zu schneidende Material notwendig ist. Bremsknopf Funktionswahlschalter Tiefeneinstellknopf Schneidkopf Abbildung 5.1: Messerhalter mit manueller Bremse MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 33: Einstellung

    (Eingefahren), bevor mit der Einstellung der Messerüberlappung beginnen. – Die Überlappung wird erhöht, wenn der Tiefeneinstellknopf gegen den Uhrzeigersinn und – die Überlappung wird verkleinert, wenn der Tiefeneinstellknopf im Uhrzeigersinn gedreht wird. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 34: Messerhalter Mit Pneumatischer Bremse

    ∙ der Schneidkopf sicher am Hauptkörper befestigt ist. ∙ der Luftanschluss an der Luftversorgung angeschlossen ist und der eingestellte Luftdruck dem minimalen Luftdruck entspricht, der für das zu schneidende Material notwendig ist. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 35 Spalt zwischen dem Ober- und Untermesser). Hinweis: Um Beschädigungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Obermesser nicht direkt über dem Untermesser platziert ist bevor Sie mit der Einstellung (Punkt 5) fortfahren. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 36: Einstellung

    (Eingefahren) gestellt werden, um - falls notwendig - den Schneidkopf einzufahren und – anschließend auf die grüne Position (Betrieb) zum Ausfahren des Schneidkopfs gestellt werden. – Der Messerhalter ist bereit zum Schneiden. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 37: Wartung

    Anforderungen erfüllen: 28 Liter/Minute bei 4,1 - 6,2 bar. ∙ Blasen sie den Schneidstaub mit Druckluft aus dem Schneid- kopf. ∙ Kontrollieren sie die Schlauchverbindungen auf Leckagen und defekte Stellen. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 38: Empfohlene Werkzeuge Und Materialien

    Trockenfilmschmierung aus Silikon versehen. Dow Corning Fife-Tidland GmbH empfiehlt die Verwendung von 557 Silikontrockenfilmschmierung oder vergleichbaren Schmierstoffen. Durch die regelmäßige Reinigung lässt sich der Messerhalter leichter auf der Führungsschiene verschieben. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 39: Schneidwinkelgeber - O-Ring

    ∙ Ziehen Sie den Klemmhebel des Schwalbenschwanzes hoch, um den Schneidkopf zu lösen. ∙ Halten Sie den Sicherheitsraststift gedrückt während Sie den Schneidkopf von der Schwalbenschwanzführung des Haupt- körpers ziehen www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 40: Montage Schneidkopf

    Berücksichtigung der Funktionswahlschalter Pfeilrichtung des Schneidkopfes und des Schneidwinkelge- Pfeil am Schneidwinkelgeber Sicherheitsrastbolzen bers wieder ein (siehe Abschnitt Schneidwinkelgeber Aus- Pfeil am Schneidkopf Seite 3-6 richtung auf Abbildung 6.2: Schneidkopf MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 41: Obermesser Montieren Und Demontieren

    2. Um einen guten Rundlauf gewähleisten zu können, die Kontaktflächen säubern, an denen das Messer später anliegen wird. 3. Setzen Sie das neue Obermesser ein. Die Schneidkante ist der Verstrebung zugewandt. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 42: Nachschleifen Der Messer Und Oberflächengüte

    Scharfe Messer verursachen Schnittverletzungen an Händen und Armen! Bei allen Arbeiten an der Schneidstation sind deshalb schnittfeste Schutzhandschuhe zusätzlich zur persönlichen Schutzausrüstung zu tragen! Hinweis: Beachte die Hinweise und Arbeitsschritte in der Schleifanweisung für Messer (MI4051 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 43: Schwalbenschwanz - O-Ringe Auswechseln

    ∙ Tragen Sie einen sehr dünnen Film Dow Corning 55 O-Ring Schmiermittel auf jeden O-Ring auf. ∙ Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsbohrungen nicht durch LOCTITE® oder Schmiermittel verstopft sind. Seite 6-4 ∙ Bauen Sie den Schneidkopf wieder an, www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 44 ∙ Verbinden Sie die Luftzufuhr und testen Sie die Messer- schutzfunktion, bevor Sie den Messerhalter wieder in die Pro- duktion geben. ∙ Installieren Sie das Messer in den Schneidkopf. gebogenes Federende Zylinderbefestigung Zapfenbohrung langes Federende Abbildung 6.6: Schutzbügel montieren MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 45: Messerhalter Demontieren

    6. Entfernen Sie die beiden Schrauben, die den Stellkeil an der Rückplatte befestigen. Entfernen Sie den Stellkeil. 7. Entfernen Sie die Führungsschienenbefestigung durch Lösen und Entfernen der 4 Schrauben. Die Demontage der Führungsschienenbefestigung ist abgeschlossen. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 46: Demontage Bei Easy Glider Linearführung

    Sichern Sie das kurze Linearführungsstück durch ein TIPP: Easy Glider Abbildung 6.7: Klebeband gegen ein Herausfallen aus dem Laufwagen. Dadurch ist gewährleistet, dass sie keine Kugeln aus dem Linearführungswagen verlieren. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 47: Schmierungsschema Und Drehmomente

    Parker Super O-Lube Lubriplate EMB Polymer 1,4 Nm Grease (L0148-098) Dow Corning Molykote® 557 Silicone Dry Film Loctite 242 Loctite 480 1,4 Nm Abbildung 6.8: Schmierungsschema und Drehmomente Klasse 1 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 48: Klasse 2 Und 3

    Parker Super O-Lube Lubriplate EMB Polymer O-Ringe Luftanschluss Grease (L0148-098) Dow Corning Molykote® 557 Silicone Dry Film 8 Schwenkzapfen Loctite 242 Loctite 480 Abbildung 6.9: Schmierungsschema und Drehmomente Klasse 2 und 3 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 49: Handhabung Der Demontage Und Wartung

    Betrieb oder Einrichten - Messerhalter ausfahren Betrieb oder Einrichten - Schneidkopf Seitenhub Seitenhub Einrichten - Schneidkopf Halbhub Messerschutz 10 Halbhub (Einrichten) Abbildung 6.10: Verschlauchungsdarstellung Klasse 1 - vor Juni 2003 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 50: Klasse 1 (Nach Juni 2003)

    Betrieb oder Einrichten - Messerhalter ausfahren Betrieb oder Einrichten - Schneidkopf Seitenhub Seitenhub Einrichten - Schneidkopf Halbhub Messerschutz 10 Halbhub (Einrichten) Abbildung 6.12: Verschlauchungsdarstellung Klasse 1 - nach September 2010 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 51: Klasse 2 Und 3

    Schwalbenschwanzführung (Oberseite) Betrieb oder Einrichten - Messerhalter ausfahren Einrichten - Schneidkopf Halbhub Seitenhub Betrieb oder Einrichten - Schneidkopf Seitenhub Halbhub (Einrichten) 10 Messerschutz Abbildung 6.13: Verschlauchungsdarstellung Klasse 2 und 3 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 52: Unterbaugruppen Des Messerhalters

    Baugruppe Rückplatte 550708 550709 550710 Baugruppe Schwalbenschwanzführung 524970 528797 529514 Baugruppe Ventilkopf 536437 531133 535900 Baugruppe Kolben 536439 530353 535902 Baugruppe Funktionswahlschalter 536436 530354 530354 Baugruppe Unterer Hauptkörper 536438 531132 535901 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 53: Baugruppe Führungsschienenbefestigung

    ∙ Sollte der Bremsschuh in der Rückplatte festsitzen, drücken Sie den Bremsschuh heraus. ∙ Reinigen Sie den Bremsschuh und schmieren den O-Ring Parker Super O-Lube Abb. 6.15 anschließend mit , siehe www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 54: Demontage Bei Pneumatischer Bremse

    ∙ Sollte der Bremsschuh in der Rückplatte festsitzen, drücken Sie den Bremsschuh heraus. ∙ Reinigen Sie ihn und schmieren den O-Ring anschließend mit Parker Super O-Lube Abb. 6.16. , siehe MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 55: Demontage Easy Glider

    5. Die 4 Schrauben in der Lageradapterplatte mit einem 2,5 mm Innensechskantschlüssel entfernen. Abbildung 6.19: Lageradapter- platte entfernen 6. Das Lager kann entfernt werden. 7. Fügen Sie den Messerhalter mit dem neuen Lager wieder zusammen. Abbildung 6.20: Lager entfernen www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 56: Baugruppe Schwalbenschwanzfühung

    Funktionswahlschalter lassen Sie die Schwalbenschwanz- führung aus dem Hauptkörper gleiten. 10.Heben Sie den Faltenbalg an oder entfernen Sie ihn. 11.Markieren Sie den Sitz der farbigen Schläuche für ihr Modell, “Pneumatische Verschlauchung” siehe MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 57: Montage Der Schwalbenschwanzführung

    2. Tragen Sie LOCTITE® 242 auf das Gewinde der Kolbenführungsstange auf. 3. Befestigen Sie die Schwalbenschwanzführung an der Kolbenführungsstange und ziehen Sie mit einem Drehmoment fest: Klasse 1 16,3Nm Klasse 2 47,4Nm Klasse 3 94,9Nm www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 58 Klasse 1 1,0Nm Klasse 2/3 1,4Nm 8. Drücken Sie die Abdeckkappe auf den Tiefeneinstellknopf. 9. Überprüfen Sie den halben und vollen Seitenhub des Schneidkopfes auf Funktionalität, bevor Sie den Messerhalter verwenden MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 59: Baugruppe Ventilkopf Und Kolben Klasse 1

    8. Legen Sie dem Messerhalter mit einer Seite flach auf und drücken Sie die Kolbenführungsstange (durch den Ventilkopf) vorsichtig durch die Führungsbuchse. Damit entfernen Sie gleichzeitig den Ventilkopf und die Kolbenbaugruppe vom unteren Hauptkörper. 9. Die Demontage ist abgeschlossen. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 60: Montage Der Ventilkopf- Und Kolbenbaugruppe Klasse 1

    1. Trennen Sie den Messerhalter von der Luftversorgung. 2. Nehmen Sie den Messerhalter von der Führungsschiene Seite 6-9 Seite 6-3 3. Entfernen Sie den Schneidkopf vom Hauptkörper ( 4. Legen Sie den Hauptkörper auf eine Werkbank. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 61: Montage Unterer Hauptkörper, Klasse 1

    Seite 6-4 5. Befestigen Sie den Schneidkopf ( 6. Schließen Sie die Luftversorgung an. 7. Überprüfen Sie den halben und vollen Seitenhub des Schneidkopfes auf Funktionalität, bevor Sie den Messerhalter verwenden. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 62: Baugruppe Ventilkopf , Kolben, Unterer Hauptkörper, Klasse 2 Und 3

    Der Faltenbalgflansch steht unter Federspannung. Halten Sie den Faltenbalgflansch fest am unteren Hauptkörper, wenn Sie die 4 Befestigungsschrauben lösen. 8. Entfernen Sie die 4 Zylinderkopfschrauben, mit denen der Ventilkopf und der untere Hauptkörper miteinander befestigt sind. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 63: Montage Ventilkopf, Unterer Hauptkörper Und Kolben, Klasse 2 Und 3

    10.Bringen Sie die Führungsschienenbefestigung mit der pneumatischen Bremse an. 11.Befestigen Sie den Schneidkopf. 12.Fügen Sie den Luftzufuhrschlauch hinzu. 13.Überprüfen Sie den halben und vollen Seitenhub des Schneidkopfes auf Funktionalität, bevor Sie den Messerhalter verwenden. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 64: Baugruppe Funktionswahlschalter

    3. Halten Sie den Funktionswahlschalter solange fest, bis Sie die Schraube des Funktionswahlschalters fest angezogen haben. 4. Ziehen Sie die Schraube mit einem Drehmoment von 7.5 Nm bei Klasse 1, 2 und 3 an. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 65: Ersatzteillisten

    Pos. 35-37 und 66-68: Schlauchausführung variert, siehe um ihre Ersatzteile zu bestimmen. Abbildung 6.21: Automatik - Hauptkörper , Klasse 1 - Teilenummer 536160 * Fife-Tidland empfiehlt die gekennzeichneten Teile als komplette Kolbenbaugruppe zu bestellen. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 66 Führungsstange für Madenschraube 560495 134011 Schneidwinkelgeber Pneumatikschlauch (klar) 536162 Pneumatikschlauch (rot) 535153 Pneumatikschlauch (blau) 132556 * Pos. 67 - Nur bei Messerhaltern, die vor Juni 2003 produziert wurden, siehe “Pneumatische Verschlauchung” MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 67: Hauptkörper Klasse 2 Und 3

    Klasse 3 Tidland Teilenummer 530527(Klasse 2) und 528812 (Klasse 3) Abbildung 6.22: Automatik - Hauptkörper , Klasse 2 und 3 * Fife-Tidland empfiehlt die gekennzeichneten Teile als komplette Kolbenbaugruppe zu bestellen. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 68 536162 36 Pneumatikschlauch (rot) 535153 535153 37 Pneumatikschlauch (blau) 132556 132556 * Pos. 39: Wird Ihr Messerhalter mit einem externen Kontrollventil betrieben, bestellen Sie die Baugruppe mit der Nummer 570730. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 69: Schneidkopf Klasse 1

    WARTUNG 6 - 33 Schneidkopf Klasse 1 Tidland Teilenummer 547613 Abbildung 6.23: Schneidkopf , Klasse 1 (Standard) www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 70 724242 Aufkleber (Pfeil) 547635 Messerstrebe 604563 Rundkopfschraube 529354 Gewindestift 564439 Gewindestift 554156 Sicherheitsschnappriegel 528691 Sicherheitsverschlussstift 528681 Kappen 528680 Druckfeder Verschlussstift 131119 Stahlkugel 539093 Kugellager 528663 Distanzring 528669 * Empfohlene Ersatzteile MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 71: Schneidkopf Klasse 2 Und 3

    WARTUNG 6 - 35 Schneidkopf Klasse 2 und 3 Tidland Teilenummer Klasse 2 - 524508/ Klasse 3 - 535264 Abbildung 6.24: Schneidkopf, Klasse 2 und 3 (Standard) www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 72 524528 Distanzring 524541 524541 O-Ring (Halbhub) 126193 126193 Rückholfeder (Schneidkopf) 131118 131118 Druckfeder Verschlussstift 131119 131119 Kappen 131116 131116 Sicherheitsverschlussstift 131114 131114 Sicherheitsschnappriegel 131115 132891 Stahlkugel 557259 557259 *Empfohlenes Zubehör MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 73: Schneidkopf Mit Pneumatischem 360° Messerschutz , Klasse 1

    WARTUNG 6 - 37 Schneidkopf mit pneumatischem 360° Messerschutz , Klasse 1 Tidland Teilenummer 718312 Abbildung 6.25: Schneidkopf mit pneumatischem 360° Messerschutz, Klasse 1 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 74 Luftzylinder mit Nut 718238 Montageblock, Links 716998 Fitting 561866 Pneumatikschlauch, klar 536162 Wedge Block 717080 Messersicherheitsbügel 716973 Gewindestift, Spezial 728700 Feder 718235 Rückholfeder Schneidkopf 552070 Fitting 530101 Stahlkugel 539093 *Empfohlenes Zubehör MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 75 Abbildung 6.26: Schneidkopf , Klasse 2 und 3 mit pneumatischem 360° Messerschutz Hinweis: Um Informationen über den neuen mechanischen 360° Messerschutz zu erhalten, setzten Sie sich mit dem Fife-Tidland Kundenservice in Verbindung. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 76 (32) vom Zylinder. Reinigen und schmieren Sie die Teile Parker Super O-Lube O-ring lubricant neu mit oder entspre- chendem Schmiermitttel. ∙ Entfernen Sie den O-Ring oder andere Teile, wenn nötig. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 77: Führungsschienenbefestigung Mit Manueller Bremse

    531758 531758 O-Ring (Bremsschuh) 130136 130136 130136 Zylinderkopfschraube 598977 598977 Rückplatte 537970 531759 538153 Zylinderkopfschraube 130184 130467 250116 Stellkeil 537974 531749 538154 Gewindestift 130149 130470 130470 Zylinderschraube 250048 544155 544155 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 78 130147 537970 Kontrollventil 22 Zylinderkopfschraube 573782 130184 10 Ventilvorbau 1 1 23 Stellkeil 573779 537974 11 Luftanschluss 24 Gewindestift 550731 130149 12 Druckstück 25 Zylinderkopfschraube 528781 250048 13 Zylinderkopfschraube 130145 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 79 Pos. 23 Zahnradverstellung gibt es als Baugruppe mit Pos. 21 (Ritzelhülse) Tidland Teilenummer 531756 (Klasse 2) und 543586 (Klasse 3) Abbildung 6.29: Führungsschienenbefestigung mit pneumatischer Bremse Klasse 2 und 3 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 80 130136 130136 Zylinderkopfschraube 598977 598977 Rückplatte 531759 538153 Zylinderkopfschraube 130467 250116 Stellkeil 531749 538154 Gewindestift 130470 130470 Zylinderkopfschraube 544155 544155 Easy Glider * Pos. 23 ist nicht erforderlich bei Führungsschienenbefestigung MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 81: Easy Glider Führungsschienenbefestigung, Klasse 1

    Bremse bzw. für manuelle Bremse. Pos. Beschreibung Anzahl Teile-Nr. Rückplattenbaugruppe Bremsschuh M281438 Linearlaufwagen M378698 Zwischenplatte M376700 Rückplatte M376701 Zylinderkopfschraube M194309 Senkschraube M188384 O-Ring M187724 Nicht dargestellt Führungsschiene 661590 Linearführungsschiene 662082 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 82 130149 Rückplatte 595748 619001 Lageradapterplatte 595703 595703 Zylinderkopfschraube 133180 133180 Zylinderkopfschraube 132265 132265 Zylinderkopfschraube 130467 250116 Linearlaufwagen 621879 621879 Anschlag 575766 619027 Nicht dargestellt Führungsschiene 608330 608330 Linearführungsschiene 621880 621880 MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 83: Fehlersuche Und - Behebung

    Bahn reißt oder platzt Überlappung korrigieren, auf. Zu große Überlappung. Seite 4-6 siehe Voreilung anpassen, so dass sie 3-5% Unzureichende Geschwindigkeit höher liegt als die Geschwindigkeit des Untermessers. der Materialbahn. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 84 Untermessers. zusammen. der Materialbahn. Seitendruck zu hoch. Kontrollieren Sie den Luftdruck Überlappung korrigieren, Kurze Lebensdauer des Zu große Überlappung. Seite 4-6 siehe Obermessers. Angetriebenes Untermesser läuft Untermesser neu einstellen. unrund. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 85: Messerhalter

    Verformungen verursachen. Behandlung des Messerhalters. Reparieren des Messerhalters und Austausch der defekten Teile. Funktionswahlschalter O-Ringe schmieren, siehe dazu lässt sich zu schwer O-Ringe nicht gefettet. Demontage Funktionswahlschalter, drehen. Seite 6-28. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 86 Loctite 242 zum Schmieren der Schlauchverbindungen. Gewinde verwenden. Einsetzen und Festziehen der Luftanschlüsse. Überprüfen des Schneidkopfs auf Bewegliche Teile klemmen. Verunreinigungen; Ausblasen der Zapfenbohrungen mit Luftdruck. Gebrochene Feder (nur Klasse 1). Ersetzen der Feder. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 87 Probleme mit den innen liegenden Siehe Verschlauchungsdarstellung, Pneumatikschläuchen (nach Seite 6-13. Messerhalterdemontage). Schneidkopf macht den Seitenhub, bevor der Nicht korrektes Verbinden der Siehe Verschlauchungsdarstellung, Seite 6-13. Ausfahrhub beendet internen Verschlauchung. ist. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 88 Der volle Seitenhub erreicht ungefähr den doppelten Weg der Seitenhub- bewegung. Entnehmen Sie den Halbhubkolben Übermäßig viel Fett am O-Ring des und entfernen Sie überschüssiges Fett Hubreduzierungskolbens. von dem O-Ring. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 89: Kompatibilitätsdiagramm

    PS Swing Automatik- Scherenschnitt mit 360° 766913 Messerschutz - Mechanisch PS Swing Manuell- Scherenschnitt mit 360° 769816 Messerschutz - Mechanisch PS Quetschmesser 568924 e-Knifeholder - mit 749142 360° Messerschutz e-Knifeholder Swing 696317 www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 90 650453 Hohe Seitenkraft PS Quetschmesser 569508 e-Knifeholder - mit 753161 360° Messerschutz e-Knifeholder Swing 700518 * Serie C Messerhalter ist veraltet und ist nicht mehr erhältlich. Wird auf Performance umgestellt. MI 4018 2 B Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter www.maxcess.eu...
  • Seite 91: Außerbetriebnahme

    Zeitpunkt gültigen Gesetze und Vorschriften für die Entsorgung einzuhalten. Sicher ist es sinnvoll, zu prüfen, welche Materialien dem Recycling zugeführt werden können und dies dann auch durchzuführen. www.maxcess.eu Tidland Performance Serie Automatik Messerhalter MI 4018 2 B...
  • Seite 92: Service

    E-Mail: service@maxcessintl.com Web: www.maxcessintl.com EUROPE, MIDDLE EAST NORTH, CENTRAL CHINA JAPAN INDIA AND AFRICA AND SOUTH AMERICA Tel +49.6195.7002.0 Tel +1.405.755.1600 Tel +86.756.881.9398 Tel +81.43.421.1622 Tel +91.22.27602633 sales@maxcess.eu sales@maxcessintl.com info@maxcessintl.com.cn japan@maxcessintl.com india@maxcessintl.com www.maxcess.eu www.maxcessintl.com www.maxcess.jp www.maxcess.in www.maxcessintl.com © 2018 Maxcess...

Inhaltsverzeichnis