Werbung
Quicklinks
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
prodotto tra le
1800138683-02 IS65XX.qxp_Mise en page 1 23/09/2016 08:23 Page1
www.rowenta.com
migliori offerte di Stiro e Cucito
Rowenta IS6520
o cerca il tuo
EN
FR
ES
IT
PT
DE
NL
RU
UK
AR
IS6 XX
Werbung
Verwandte Anleitungen für ROWENTA IS6520
Inhaltszusammenfassung für ROWENTA IS6520
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Rowenta IS6520 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Stiro e Cucito 1800138683-02 IS65XX.qxp_Mise en page 1 23/09/2016 08:23 Page1 IS6 XX www.rowenta.com...
- Seite 2 12A* 12B* 12C* œ ¥ q ∞ L u V « º •...
- Seite 5 PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU PRODUIT 1A. EN 1B*. EN 2A. EN 2B. EN 12A*. EN 12B*. EN 12C*. EN...
- Seite 6 1. ASSEMBLY / ASSEMBLAGE...
- Seite 8 2. BEFORE USE / AVANT CHAQUE UTILISATION 2,5L 84OZ...
- Seite 9 3. ACCESSORIES / ACCESSOIRES...
- Seite 10 4. USE / UTILISATION...
- Seite 12 360° 5. DURING USE / PENDANT L'UTILISATION...
- Seite 13 2,5L 84OZ...
- Seite 14 6. AFTER USE / APRÈS CHAQUE UTILISATION...
- Seite 16 7. DESCALING PROCEDURE / DÉTARTRAGE WARNING! ATTENTION !
- Seite 17 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 18 Water Water Water 34OZ White White White Vinegar Vinegar Vinegar...
- Seite 19 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 20 2,5L 84OZ...
- Seite 21 8. CLEANING / NETTOYAGE...
- Seite 23 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO / DESCRIZIONE DEL PRODOTTO / DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1A. ES 1B*. ES 2A. ES 2B. ES 12A*. ES 12B*. ES 12C*. ES...
- Seite 24 1. MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAGEM...
- Seite 26 2. ANTES DE UTILIZAR / PRIMA DELL'USO / ANTES DA UTILIZAÇÃO 2,5L 84OZ...
- Seite 27 3. ACCESORIOS / ACCESSORI / ACESSÓRIOS...
- Seite 28 4. USO / USO / UTILIZAÇÃO...
- Seite 30 360° 5. DURANTE EL USO / DURANTE L'USO / DURANTE A UTILIZAÇÃO...
- Seite 31 2,5L 84OZ...
- Seite 32 6. DESPUÉS DEL USO / DOPO L'USO / APÓS A UTILIZAÇÃO...
- Seite 34 7. PROCEDIMIENTO DE DESCALCIFICACIÓN / PROCEDURA DI DECALCIFICAZIONE / PROCEDIMENTO DE DESCALCIFICAÇÃO ¡ADVERTENCIA! AVVERTENZA AVISO!
- Seite 35 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 36 Water Water Water 34OZ White White White Vinegar Vinegar Vinegar...
- Seite 37 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 38 2,5L 84OZ...
- Seite 39 8. LIMPIEZA / PULIZIA / LIMPEZA...
- Seite 41 PRODUKTBESCHREIBUNG / PRODUCTBESCHRIJVING 1A. DE 1B*. DE 2A. DE 2B. DE 12A*. DE 12B*. DE 12C*. DE...
-
Seite 42: Zusammenbau / Montage
1. ZUSAMMENBAU / MONTAGE... - Seite 44 2. VOR DEM GEBRAUCH / VOOR GEBRUIK 2,5L 84OZ...
- Seite 45 3. ZUBEHÖR / ACCESSOIRES...
- Seite 46 4. GEBRAUCH / GEBRUIK...
-
Seite 48: Während Des Gebrauchs / Tijdens Het Gebruik
360° 5. WÄHREND DES GEBRAUCHS / TIJDENS HET GEBRUIK /... - Seite 49 2,5L 84OZ...
-
Seite 50: Nach Dem Gebrauch / Na Gebruik
6. NACH DEM GEBRAUCH / NA GEBRUIK... - Seite 52 7. ENTKALKUNG / ONTKALKEN ACHTUNG! OPGELET!
- Seite 53 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 54 Water Water Water 34OZ White White White Vinegar Vinegar Vinegar...
- Seite 55 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 56 2,5L 84OZ...
- Seite 57 8. REINIGUNG / REINIGING...
- Seite 59 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ / ОПИС ВИРОБУ 1A. RU 1B*. RU 2A. RU 2B. RU 12A*. RU 12B*. RU 12C*. RU...
- Seite 60 1. СБОРКА / ЗБИРАННЯ...
- Seite 62 2. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ / ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ 2,5L 84OZ...
- Seite 63 3. НАСАДКИ / НАСАДКИ...
- Seite 64 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ...
- Seite 66 360° 5. ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ / ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ...
- Seite 67 2,5L 84OZ...
- Seite 68 6. РЕКОМЕНДАЦИИ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ / РЕКОМЕНДАЦІї ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ...
- Seite 70 7. ПРОЦЕДУРА УДАЛЕНИЯ НАКИПИ / ПРОЦЕДУРА ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
- Seite 71 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 72 Water Water Water 34OZ White White White Vinegar Vinegar Vinegar...
- Seite 73 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 74 2,5L 84OZ...
- Seite 75 8. ОЧИСТКА / ЧИЩЕННЯ...
- Seite 77 Отпариватели для одежды Rowenta IS65xxxx, где х – любая цифра от 0 до 9 и/или буква от A до Z...
- Seite 79 « ∞ ∑ M...
- Seite 80 2,5L 84OZ...
- Seite 81 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 82 Water Water Water 34OZ White White White Vinegar Vinegar Vinegar...
- Seite 83 0.5 L 17OZ Water...
- Seite 84 U ‹ ß ∂ ∞ ∑ d ∞ W « ≈ “ « ¬ ‹ d « ¡ ≈ § / .7 c ¥ ¢ ∫...
- Seite 86 ‰ F L U ß ∑ « ù ° F b...
- Seite 87 2,5L 84OZ...
- Seite 88 360° ‰ F L U ß ∑ ù ¡ « √ £ M U / .5...
- Seite 90 ‰ F L U ß ∑ « ù...
- Seite 91 ‹ K ∫ « ∞ L / .3...
- Seite 92 ‰ F L U ß ∑ « ù Æ ∂ q / .2 2,5L 84OZ...
- Seite 94 d Ø O « ∞ ∑ / .1...
- Seite 95 M ∑ Z « ∞ L e « ¡ √ § Å Ë · ≈ ¥ I U ¢ A ® Ò d ± R ¸ ª U « ∞ ∂ ” ¸ √ d ¥ ∑ c « ∞ ±...