Seite 1
Montageanleitung Montagehandleiding Assembly Instructions Notice de montage CL4230.609 4240x3000 mm EAN code: 0750325295796 DIN EN1090 CL424300DE-NL-ENG-FR V02-20...
DEUTSCH Wichtige information ! Sorgfältig lesen ! Diese Anleitung gut aufbewahren ! Anleitung für Endverbraucher und Monteure: Schutzmaßnahmen und Sicherheitsanweisungen: Sehr geehrter Kunde! Warnung! - Wenn Ihre Überdachung über eine Beleuchtung oder Beheizung Wir danken Ihnen für den Kauf dieser Überdachung. Diese verfügt, dürfen die Elektroinstallationen nur von einem Anleitung enthält alle wichtigen Informationen, damit Sie schnell fachkundigen Installateur vorgenommen werden.
NEDERLANDS Belangrijke informatie ! Goed lezen ! Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik Handleiding voor de eindgebruiker en de monteur: Voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies: Geachte klant, Waarschuwing! - Indien uw veranda verlichting of verwarming bevat dan mag de Bedankt voor de aanschaf van de veranda. Deze handleiding electrische installatie alleen uitgevoerd worden door een erkend bevat alle benodigde informatie om snel vertrouwd te raken met installateur.
ENGLISH Important information ! Read carefully ! Keep this information for further reference Manual for the end user and the installer: Precautions and Safety Instructions: Dear customer, Warning! - If your veranda contains lighting or heating, the electrical Thank you for purchasing one of our verandas. This manual installation may only be carried out by a qualified installer.
FRANCÄIS Information importante ! A lire attentivement. Conserver ces informations pour un usage ultérieur. Notice pour Client final et Installateur: Consignes de sécurité Attention ! Cher client, • Dans l'hypothèse où votre pergola est équipée d'un éclairage, l'installation électrique doit-être réalisée par un professionnel Nous vous remercions de votre achat.
Seite 27
560 mm Detail X Detail Y Lösen Los draaien ENG Loosen Desserre Detail X Detail Y 560 mm 560 mm 560 mm 560 mm 560 mm Detail X Detail Y Ziehen Vast draaien ENG Tighten Serrer L6= 559 mm L6= 559 mm >...