Erklärung Bezug genommen wird, den Anforderungen der folgenden RATSRICHTLINIE entsprechen. Die betreffenden Produkte sind : BESTIMMUNG : Sprühgerät (Rucksack-Gartensprühgerät) HERSTELLER : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELL : MD6210M SERIENNUMMERN : 2010 und später (Das Jahr ist auf dem Typenschild deutlich angegeben, gefolgt von der Seriennummer) Diese Erklärung stimmt überein mit :...
MD6210M SICHERHEIT ZUERST Inhalt In diesem Handbuch befinden sich Warnhinweise, die mit dem Symbol gekennzeichnet sind. Diese beziehen sich auf 1. Anordnung der Teile ........3 besonders kritische Gefahrenpunkte. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, müssen die entsprechenden Sicherheitsan- 2. Technische daten ........... 4 weisungen sorgfältig gelesen und befolgt werden.
Syndrom) führen, deren Symptome Bedienungsanleitung lesen und Prickeln und Brennen gefolgt von verstehen. Farbverlust und Erstarrung der Fin- 10. Husqvar na Zenoah arbeitet ständig an der Weiterentwicklung g e r s i n d . A l l e d e r seiner Produkte.
MD6210M 5. Sicherheitshinweise Verwenden Sie den maschine, Chemikalien eine lange, dicke und niemals im Regen. weite Schürze, die nicht von b) Tragen Sie dicke Handschuhe, Chemikalienspritzern angegriffen welche die Vibrationen bedämpfen. wird. c) Legen Sie häufig Rastpausen von e) Schutzbrille, Maske usw.
MD6210M 5. Sicherheitshinweise ARBEITSPLAN • Lesen Sie die Anweisungen für die B e n u t z u n g d e r C h e m i k a l i e n • Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen, lassen Sie sich vor sorgfältig durch und machen Sie...
Seite 8
VOR DEM STARTEN DES außergewöhnliche Geräusche oder MOTORS Vibrationen auf, den Motor sofort • Vor jedem Starten des Motors, abstellen und einen ZENOAH- überprüfen Sie das gesamte Gerät, Servicefachmann um Hilfe bitten. um guten Zustand der einzelnen Die Überprüfung des Gebläses ist Teile und richtiges Festziehen der s e h r w i c h t i g .
Seite 9
MD6210M 5. Sicherheitshinweise gerader Leitung gehalten oder um zu verhindern, daß Sie selbst mit dreht Gelenk und operierte durch Chemikalien besprüht werden. richtigen han Und dann wird der f) Richten Sie die Luftbesendüse Kehle and.the Regler Hebel von niemals gegen offenes Feuer.
S c h m i e r m i t t e l a u s g e t a u s c h t ähnliche Art und Weise. Achten Sie werden müssen, verwenden Sie nur außerdem darauf, daß das zur von ZENOAH hergestellte oder von Reinigung der Sprühwerkzeuge ZENOAH für die Verwendung mit verwendete Wasser keine Gefahr ZENOAH-Geräten spezifizierte...
MD6210M 6. Zusammenbau FLEXIBLER SCHLAUCH UND DREHGELENK GEBOGENES ROHR UND SPRÜHNEBELDÜSE 1. Verbinden Sie das Gebläse und den Angelzapfen mit • Verbinden Sie das Drehgelenk und das gebogene dem flexiblen Schlauch. Beide Enden des flexiblen Rohr. Die Rohre ineinander schieben und so weit Schlauches fest mit den Geräteteilen verbinden.
3. Den Kraftstoff-Tankverschluss sicher fest drehen und eventuelle Kraftstoff-Flecken um das Gerät herum aufwischen. • Die Motoren von Zenoah sind mit Öl geschmiert, das über eine besondere Formel für die Verwendung mit luftgekühlten WARNUNG 2-Takt-Benzinmotoren verfügt. Falls kein Öl von Zenoah verfügbar ist, bitte ein Öl mit Antioxidations-Zusatz...
MD6210M 8. Betrieb ■ STEUERUNGSARM EINSTELLEN DER LEERLAUFDREHZAHL • Halten Sie das obere Ende des Steuerungsarmes in • Die Leerlaufdrehzahl ist vom Hersteller auf 2000 U/ der Hand und drehen Sie den Arm, während Sie ihn min eingestellt. Falls die Leerlaufdrehzahl nachgestellt von der Einheit weg ziehen, nach vorne (in werden muß, verwenden Sie die Einstellschraube an...
Seite 14
MD6210M 8. Betrieb Um den Spritzbereich zu verändern, wird der Feststellring gelockert und die Stellung der Glockendüse verändert. (A) Herausgezogene Stellung: für weite Enfernung, schmalen Spritzbereich (B) Hineingeschobene Stellung: für kurze Enfernung, breiten Spritzbereich 3. Motor anlassen und das Gerät auf den Rücken setzen.
MD6210M 9. Wartung Die Wartung, der Austausch oder die Reparatur der KRAFTSTOFFILTER Abgasreinigungsanlage und der Systeme darf von • Ein verstopfter Kraftstoffilter führt zu einer schlechten j e d e r R e p a r a t u r w e r k s t a t t o d e r vo n j e d e m Kraftstoffversorgung des Motors.
Seite 16
MD6210M 9. Wartung AUSPUFFTOPF WARNUNG WARNUNG Benutzen Sie das Gebläse nicht ohne Maschine. Stellen Sie vor jeder Benutzug sicher, dass das • Den Auspufftopf regelmäßig auf locker sitzende Netz richtig befestigt und frei von jeglichen Bes- Befestigungsteile, Schäden und Korrosion chädigungen ist.
MD6210M 10. Aufbewahrung 1. Reinigen Sie den Chemikalientank und die Düse. WARNUNG 2. Entfernen Sie Schmutz vom Sprüher, kontrollieren Sie ihn auf Schäden oder lose Teile und beheben Sie Mängel, um • Achten Sie beim Ablassen von Kraftstoff darauf, das Gerät für die nächste Nutzung vorzubereiten.
→ durch Staub verschmutzt → reinigen Zylinderrippe, Gebläseabdeckung → durch Staub verschmutzt → reinigen Sollten weitere Wartungsarbeiten erforderlich sein, ist hierfür der ZENOAH-Kundendienst zuständig. Garantiebestimmungen Wenn an diesem Gerät unter normalen Betriebsbedingungen DAS UNTERNEHMEN KANN INNERHALB DES GARANTIE- während der entsprechenden Garantiezeit ein Defekt auftritt, ZEITRAUMES FÜR SCHÄDEN AN ANDEREN MOTORTEILEN...