Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Coredy Anleitungen
  4. Diktiergeräte
  5. VM3311
  6. Bedienungsanleitung

Coredy VM3311 Bedienungsanleitung

Digitalrekorder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
GET STARTED
COREDY VM3311 Digitalrekorder
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Coredy VM3311

  • Seite 1 GET STARTED COREDY VM3311 Digitalrekorder Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1.1 Bestandteile und Bedienelemente....1.2 Nutzung des Bildschirms (Display)..... 1.3 Verhindern unbeabsichtigter Bedienung..1.4 Rekorder einschalten......1.4.1 Akku aufladen mit einem Computer..1.4.2 Coredy Rekorder vom Computer trennen..1.4.3 Akku aufladen über USB AC-Adapter..1.4.4 Coredy Rekorder vom USB AC-Adapter trennen........1.4.5 Einschalten......
  • Seite 3 2 Aufnahme von Dateien 2.1 Einfache Aufnahme......2.1.1 REC MON (Überwachung der Aufnahme)... 2.1.2 Aufnahme stoppen....... 2.1.3 Andere Funktionen....... 2.2 Aufnahme-Einstellungen ändern....2.2.1 Wählen einer Aufnahme-Szene für jede Situation........2.2.2 Tipps für bessere Aufnahmen....2.2.3 Auswählen eines Aufnahme-Modus..2.3 Starten von automatischer Aufnahme auf Reaktion von Geräuschen –...
  • Seite 4 5.2 Wiedergabe-Markierungen überspringen..5.3 Wiedergabe-Markierungen entfernen..6 Über die Menü-Funktion 6.1 Änderungen im Menü vornehmen..... 6.2 Menü-Einstellungen......7 Computer benutzen 7.1 Coredy Rekorder zusammen mit dem Computer nutzen......... 7.1.1 Coredy Rekorder mit Computer verbinden.. 7.1.2 Struktur von Ordern und Dateien...
  • Seite 5 7.1.3 Coredy Rekorder vom Computer trennen..7.2 Kopieren von Dateien des Coredy Rekorders auf den Computer........7.3 Kopieren von Musikdateien vom Computer auf den Coredy Rekorder und diese wiedergeben..7.3.1 Kopieren einer Musikdatei vom Computer auf den Coredy Rekorder (Ziehen und Ablegen)..
  • Seite 6 Gewinnen Sie gratis Produkte und freuen Sie sich über exklusive Angebote, indem Sie uns auf soziale Netzwerke folgen. facebook.com/coredytech Scanne mich, um mehr zu erfahren! @coredytech Wollen Sie neue Produkte umsonst? Melden Sie sich für unser Super-Mitglied-Projekt an! coredytech.com/smp Scanne mich, um mehr zu erfahren!

  • Seite 7: Warnung

    Warnung Setzen Sie den VM3311 Digitalrekorder nicht über längere Zeit hinweg übermäßiger Hitze aus, wie Sonnenstrahlen, Feuer oder Ähnliches. VORSICHT Es besteht das Risiko der Explosion des Akkus bei Verwendung des falschen Typs. Hinweis an Nutzer mitgelieferte Anschlusskabel für Digitalrekorder VM3311 ausgelegt.

  • Seite 8: Vorbereitung Des Rekorders

    1 Vorbereitung des Rekorders 1.1 Bestandteile und Bedienelemente SAVE 1, Betriebsanzeige 2, Eingebaute Mikrofone (Stereo) (L/R) switch (Schalter) 4, SCENE (MY VOICE/CLASS) Schalter 5, ANZEIGE/MENÜ Taste 6, A-B Wiederholungs-Taste 7, Zurück-Taste - 2 -...
  • Seite 9 8, REC (Aufnahme) Taste 9, SAVE (Speicher-Taste) 10, Lautstärke + / vorherige P-Markierung 11, Lautstärke - / nächste P-Markierung 12, Überprüfen-/Schnellrückspul-Taste 13, Zeichen-/Vorspul-Taste 14, Play/Pause/Enter (Wiedergabe/Pause/Bestätigung) Taste 15, P-Markierungs-Taste 16, Lösch-Taste 1, Mikrofonbuchse 2, Kopfhörerbuchse 3, RESET (Zurücksetzen) Taste 4, M2™/microSD Karten-Slot 5, USB Anschluss 6, Lautsprecher - 3 -...

  • Seite 10: Nutzung Des Bildschirms (Display)

    1, Audio-Ausgang Buchse 2, RJ11 LINE Anschluss 3, RJ11 TELEFON Anschluss 4, Telefonkabel 5, LINE-IN Audio-Kabel 1.2 Nutzung des Bildschirms (Display) Bildschirm bei keiner laufenden Aufnahme - 4 -...
  • Seite 11 Ordner angezeigt und verwaltet. Akku-Anzeige Zeigt den Akkuladestand an. Aufnahme-Modus-Anzeige Zeigt den im Menü eingestellten Aufnahme-Modus an, befindet sich der Coredy Digitalrekorder im Stop- oder Aufnahme-Modus. Zudem wird Aufnahme-Modus der jeweiligen Datei angezeigt, wenn...

  • Seite 12: Display (Bildschirm) Während Der Aufnahme

    STHQ: Stereo High-Quality Aufnahme-Modus STSP: Stereo Standard-Play Aufnahme-Modus Aufnahme-Szene-Anzeige Zeigt Aufnahme-Szene wenn Digitalrekorder im Stop- oder Aufnahme-Modus ist. : My Voice (Meine Stimme) Aufnahme-Modus : Class (Klasse) Aufnahme-Modus Aktuelles Datum und Zeit Anzeige Zeigt das aktuelle Datum (Jahr, Monat und Tag) und die aktuelle Zeit (Stunde und Minuten) an.
  • Seite 13 Zeigt die jeweilige Dateinummer während der Aufnahme an. Aufnahme-Anzeige Erscheint, wenn der Coredy Rekorder aufnimmt. VOR (Voice Operated Recording) Anzeige Erscheint, wenn der Coredy Rekorder mit der VOR-Funktion aufnimmt. Im Menü kann „VOR“ auf „ON“ eingestellt werden. Zähler-Anzeige Zeigt folgende Dateiinformation Anzeigeart kann geändert werden indem Sie kurz...

  • Seite 14: Display (Bildschirm) Während Der Wiedergabe

    Display (Bildschirm) während der Wiedergabe Dateinummer-Anzeige Zeigt die jeweilige Datei an, die Sie wiedergeben. Anzeige für die gesamte Anzahl an Dateien Zeigt die gesamte Dateinummer der Ordner an. Zähler-Anzeige Zeigt folgende Dateiinformation Anzeigeart kann geändert werden, indem Sie kurz MENU drücken: verbrauchte Zeit...

  • Seite 15: Verhindern Unbeabsichtigter Bedienung

    1.3 Verhindern unbeabsichtigter Bedienung (HOLD) Alle Knöpfe und Tasten können deaktiviert werden, um unbeabsichtigte Bedienung zu verhindern (HOLD-Status), wenn der Coredy Rekorder getragen, etc. wird. Um alle Tasten zu deaktivieren (HOLD-Status) SAVE Schieben Sie den Schalter in Richtung „HOLD “, um alle Tasten zu sperren, während der Rekorder eingeschaltet ist.
  • Seite 16 Tastenbedienung wieder aktivieren SAVE Schieben Sie den Schalter in die Mitte. Notiz Wenn die HOLD-Funktion während der Aufnahme aktiviert wird, sind alle Tasten gesperrt. Um also die Aufnahme zu stoppen, muss zuerst die HOLD-Funktion deaktiviert werden. - 10 -...

  • Seite 17: Rekorder Einschalten

    Akkuladestands-Anzeige Folgendes an. “ ”.Wird der Coredy Rekorder das erste Mal aufgeladen oder wurde der Coredy Rekorder für lange Zeit nicht benutzt, laden Sie den wiederaufladbaren Akku so lange auf bis die “ ” Anzeige am Display erscheint. Es dauert 3 Stunden und 30 Minuten bis der Akku vollkommen aufgeladen ist, wenn dieser vorher ganz leer war.

  • Seite 18: Coredy Rekorder Vom Computer Trennen

    Notiz Wird der Coredy Rekorder an einen Computer angeschlossen, der nicht eingeschaltet ist, wird der Akku nicht aufgeladen. Selbst wenn Computer eingeschaltet ist, und sich in einem Stromsparmodus befindet (Standby- oder Schlafmodus), kann der Akku nicht aufgeladen werden. 1.4.2 Coredy Rekorder vom Computer trennen Folgen Sie den folgenden Anweisungen;...

  • Seite 19: Akku Aufladen Über Usb Ac-Adapter

    Akkuladestands-Anzeige Folgendes an “ ”. Wird der Coredy Rekorder das erste Mal aufgeladen oder wurde der Coredy Rekorder für lange Zeit nicht benutzt, laden Sie den wiederaufladbaren Akku so lange auf bis die “ ” Anzeige am Display erscheint. Es dauert 3 Stunden und 30 Minuten bis der Akku vollkommen aufgeladen ist, wenn dieser vorher ganz leer war.

  • Seite 20: Coredy Rekorder Vom Usb Ac-Adapter Trennen

    Betriebsanzeige blinkt orange auf), -sollte der Coredy Rekorder nicht mit einem USB AC-Adapter, der an einer AC-Steckdose angeschlossen ist, verbunden oder von einem solchen getrennt werden. -sollte der USB AC-Adapter, der an den Coredy Rekorder angeschlossen ist, nicht die AC-Steckdose eingesteckt oder ausgesteckt werden.
  • Seite 21 Betriebsanzeige blinkt orange auf), -sollte der Coredy Rekorder nicht mit einem USB AC-Adapter, der an einer AC-Steckdose angeschlossen ist, verbunden oder von einem solchen getrennt werden. -sollte der USB AC-Adapter, der an den Coredy Rekorder angeschlossen ist, nicht die AC-Steckdose eingesteckt oder ausgesteckt werden.

  • Seite 22: Einschalten

    ” für mehr als 1 Sekunde. „OFF” erscheint und der Coredy Rekorder ist ausgeschaltet. Hinweis Befindet sich der Coredy Rekorder im Stop-Modus und lässt den Coredy Rekorder für ungefähr 5 Minuten liegen, setzt die automatische Ausschaltfunktion ein. - 16 -...

  • Seite 23: Uhrzeit Einstellen

    1.5 Uhrzeit einstellen 1.5.1 Uhrzeit einstellen nach vorbereiteter Stromquelle Die Uhrzeit muss eingestellt werden, um Datum und Zeit aufzunehmen. SAVE Wenn Sie den Rekorder das erste Mal einschalten, erscheint „SET DATE“ (DATUM EINSTELLEN), und anschließend fängt Bereich Jahr Uhrzeit-Einstellungs-Fenster an zu blinken. ①...
  • Seite 24 ② Monat, Tag, Stunde und Minute der Reihe nach genau so einstellen. Drücken Sie oder um die gewünschten Zahlen auszuwählen, und dann drücken Sie /ENTER. Wenn Sie die Minute eingestellt haben und /ENTER, drücken, wird die „ACCESS“ (ZUGRIFF) Animation angezeigt, und anschließend erscheint Hauptbildschirm...

  • Seite 25: Uhrzeit Im Menü Einstellen

    1.5.2 Uhrzeit im Menü einstellen SAVE Während der Coredy Rekorder sich im Stop-Modus befindet, kann die Uhrzeit im Menü eingestellt werden. ① Wählen Sie „SET DATE“ (DATUM EINSTELLEN) im Menü aus. 1. Im Stop-Modus, drücken und halten Sie MENU, um ins Menü...

  • Seite 26: Ordner Und Datei Auswählen

    Um zum vorherigen Betrieb zurückzukehren, drücken Sie auf MENU (MENÜ). Wenn Sie die Minute einstellen und /ENTER drücken, wird die „ACCESS“ (ZUGRIFF) Animation angezeigt, und anschließend erscheint wieder „SET DATE“ (DATUM EINSTELLEN). ③ Drücken Sie die Zurück-Taste um das Menü zu verlassen.
  • Seite 27 Sie können die folgenden Ordner auswählen. / :Aufnehmbarer Bereich, der für die Verwaltung der mit dem Coredy Rekorder aufgenommenen Dateien genutzt wird. (Musik): Ein Bereich, der nur für die Wiedergabe und Verwaltung von Musik, die vom Computer auf den Rekorder transferiert wurde, bestimmt ist.

  • Seite 28: Einschalten Der Zähleranzeige

    1.7 Einschalten der Zähleranzeige Zähleranzeige für jeweilige Datei kann eingeschaltet werden. Drücken Sie kurz auf MENU (MENÜ), um die Anzeige folgendermaße einzustellen: Verbrauchte Zeit Zeigt die verbrauchte (verstrichene) Wiedergabe-/Aufnahme-Zeit einer Datei an. Verbleibende Zeit Zeigt im Wiedergabe-Modus die verbleibende Wiedergabe-Zeit der jeweiligen Datei an, oder die aufnehmbare Zeit im Stop- sowohl als auch Aufnahme-Modus.

  • Seite 29: Aufnahme Von Dateien

    Aufnahme Geräusche aufgenommen werden, wenn ein Objekt, wie Ihr Finger, etc., aus Versehen an dem Coredy Rekorder reibt oder kratzt. Notiz Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, empfehlen wir Ihnen eine Versuchsaufnahme als Test aufzunehmen, oder Sie überwachen die Aufnahme. ( S.
  • Seite 30 ② Wählen Sie den gewünschten Ordner aus.( S. 1.6). ③ Wählen Sie die gewünschte Szene für Ihre Aufnahme aus.( S. 2.2). ④ Platzieren Sie den Coredy Rekorder so, dass die eingebauten Mikrofone Richtung aufnehmenden Quelle zeigen. ⑤ Drücken Sie REC (AUFNEHMEN) im Stop-Modus.

  • Seite 31: Rec Mon (Überwachung Der Aufnahme)

    Die „ACCESS“ (ZUGRIFF) Animation erscheint und der Coredy Rekorder stoppt am Anfang der derzeitigen Aufnahme-Datei. Notiz für den Zugriff Der Coredy Rekorder nimmt Dateien auf und speichert diese auf dem Speicher ab, wenn die „ACCESS“ (ZUGRIFF) Animation auf der Anzeige erscheint. - 25 -...

  • Seite 32: Andere Funktionen

    Während der Coredy Rekorder auf Daten zugreift, entfernen Sie nicht den Akku. Dabei könnten Daten beschädigt werden. 2.1.3 Andere Funktionen Machen Sie Drücken Sie die Aufnahme zu während der Aufnahme. „PAUSE“ wird am Display unterbrechen* angezeigt. Drücken Sie erneut Aufnahme wird ab dem Punkt die Unterbrechung der wieder fortgesetzt.

  • Seite 33: Aufnahme-Einstellungen Ändern

    2.2 Aufnahme-Einstellungen ändern 2.2.1 Wählen einer Aufnahme-Szene für jede Situation SCENE SAVE Im Stop- oder Aufnahme-Modus, können Sie den SCENE (SZENE) Schalter in die gewünschte Position für die Aufnahme legen. Für die ausgewählten Szenen ist jeweils angebrachteste Mikrofonempfindlichkeit vorkonfiguriert. Szenen Beschreibungen einen Vortrag...

  • Seite 34: Tipps Für Bessere Aufnahmen

    (KLASSE) um. Platzieren Sie den Coredy Rekorder so, dass die eingebauten Mikrofone auf den Vortragshalter gerichtet sind. Indem Sie den Coredy Rekorder auf ein Taschentuch, etc., platzieren, kann eine klare, rauscharme Aufnahme erfolgen ohne Vibrationsgeräusche vom Tisch. - 28 -...

  • Seite 35: Auswählen Eines Aufnahme-Modus

    Aufnahme Ihrer Stimme Legen Sie den SCENE (SZENE) Schalter auf „MY VOICE“ (MEINE STIMME) um. Halten Sie den Coredy Rekorder nah an eine Seite Ihres Mundes. Dadurch atmen Sie nicht direkt in die eingebauten Mikrofone und erhalten eine deutlichere Aufnahme.
  • Seite 36 Im Menü kann der Aufnahme-Modus ausgewählt werden. Stop-Modus, drücken halten ① DISPLAY/MENU, um in den Menü-Modus zu gelangen. Das Menü Fenster wird angezeigt. ② Drücken Sie oder um „MODE“ (MODUS) auszuwählen, und anschließend drücken Sie ③ Drücken Sie oder um „ST HQ“ oder „ST SP“ auszuwählen und anschließend drücken Sie ④...

  • Seite 37: Starten Von Automatischer Aufnahme Auf Reaktion Von Geräuschen - Die Vor-Funktion

    DISPLAY/MENU SAVE SAVE Die VOR (Voice Operated Recording) Funktion kann auf „ON“ (EIN) eingestellt werden, um dafür zu sorgen, dass der Coredy Rekorder die Aufnahme startet, sobald der Rekorder Geräusche erkennt die Aufnahme unterbricht, wenn kein Geräusch erkannt wird. Dies eliminiert die Aufnahme bei Geräuschlosigkeit.
  • Seite 38 ”erscheinen im Anzeigefenster. Die Aufnahme wird unterbrochen, wenn kein Geräusch erkannt wird und „VOR“ und „PAUSE“ werden angezeigt. Sobald der Coredy Rekorder wieder ein Geräusch erkennt, setzt VOR die Aufnahme fort. ⑥ Drücken Sie SAVE (SPEICHERN), um die Aufnahme zu stoppen.

  • Seite 39: Aufnahme Via Andere Geräte

    Die eingebauten Mikrofone werden dadurch automatisch abgeschaltet. Sollte der Eingangspegel nicht ausreichend stark sein, ändern Sie die SCENE (SZENE) Schalter Position am Coredy Rekorder. Beim Anschließen eines Mikrofons, versorgt der Coredy Rekorder das Mikrofon automatisch mit Strom. - 33 -...

  • Seite 40: Aufnahme Mit Anderem Equipment

    SAVE Es können Musik-Dateien ganz ohne einem Computer entstehen, indem Sie Ton/Musik von einem anderen Equipment aufnehmen wie Radio Kassettenrekorder, Tonbandgerät, Smartphone, MP3 Player, etc., wenn der Coredy Rekorder angeschlossen ist. Es können sogar Telefongespräche mithilfe Coredy Rekorders aufgenommen werden.

  • Seite 41: Aufnahme Von Einem Telefon

    2.4.3 Aufnahme von einem Telefon Notiz VOR-Funktion kann für die Telefon-Aufnahme nicht genutzt werden. ( S.2.3). ① Verbinden Sie den Telefon-Aufnahme-Adapter an Ihr Telefon und an den Coredy Rekorder wie unten gezeigt. RJ11 TELPHONE Jack LINE-IN Audio Cable Telephones Cable Telephone Recorder Adapter...

  • Seite 42: Dateien Wiedergeben

    3.1 Einfache Wiedergabe Operation indicator SAVE SAVE ① Schieben Sie den Schalter in Richtun „ “um den Coredy Rekorder einzuschalten ( S. 1.4.5), oder in Richtung Mitte, um den Coredy Rekorder vom HOLD-Status zu befreien. ( S. 1.3). - 36 -...

  • Seite 43: Wiedergabe Stoppen

    Das Stop-Modus Fenster wird angezeigt. ② Wählen Sie die gewünschte Datei aus, die Sie wiedergeben möchten. ( S. 1.6) ③ Start Wiedergabe beginnt und die Betriebsanzeige leuchtet grün auf. ④ Halten Sie –/+ edrückt, um die Lautstärke zu regeln. 3.1.1 Wiedergabe stoppen ①...

  • Seite 44: Andere Funktionen

    3.1.2 Andere Funktionen Machen Sie Drücken Sie . Um die bei einer bestimmten Stelle Wiedergabe an der Stelle zu stoppen (Pause-Funktion fortzusetzen, drücken Sie bei der Wiedergabe) erneut auf zum Anfang der derzeitigen Drücken Sie ein Mal Datei zu gelangen Drücken Sie wiederholt (Während dem Stop-Modus, zurück zu den vorherigen...

  • Seite 45: Wiedergabe-Einstellungen Ändern

    Der Coredy Rekorder sucht mit langsamer Geschwindigkeit mit Wiedergabe-Ton. Dies ist nützlich, um bestimmte Worte beim Schnellvorlauf und Zurückspulen zu finden. Wenn Sie anschließend die Taste drücken und gedrückt halten, erhöht sich die Suchgeschwindigkeit des Coredy Rekorders. 3.2 Wiedergabe-Einstellungen ändern 3.2.1 Wiedergabe-Geschwindigkeit anpassen –...
  • Seite 46 ×1.80). Wenn Sie jede Taste drücken und gedrückt halten, ändert sich die Geschwindigkeit stetig. Die Wiedergabe-Geschwindigkeit ist werkseitig beim Coredy Rekorder auf “×1.00” eingestellt. Der Wiedergabe-Ton widerspiegelt die Einstellung sofort. Im Stop-Modus wird die jeweilige Datei automatisch mit der bestimmten Wiedergabe-Geschwindigkeit Bestätigung...

  • Seite 47: Um Normale Wiedergabe-Geschwindigkeit Fortzusetzen

    ⑤ Drücken Sie um das Menü zu verlassen. Um normale Wiedergabe-Geschwindigkeit fortzusetzen Stellen Sie „DPC“ auf „OFF“ (AUS). (Schritt ③.) 3.3 Wiedergabe-Modus ändern 3.3.1 Wiederholte Wiedergabe einer Datei Während der Wiedergabe, drücken und halten Sie A-B bis „ “ (Repeat) (Wiederholen) erscheint. Die ausgewählte Datei wird dann wiederholt wiedergegeben.

  • Seite 48: Wiederholte Wiedergabe Eines Bestimmten Bereichs Einer Datei -A-B Wiederholung

    3.3.2 Wiederholte Wiedergabe eines bestimmten Bereichs einer Datei– A-B Wiederholung SAVE ① Während der Wiedergabe, drücken Sie um einen Ausgangspunkt A festzulegen. „A-B“ wird angezeigt und „B“ blinkt. - 42 -...
  • Seite 49 Drücken Sie erneut A-B um den Endpunkt B ② festzulegen. A-B” wird angezeigt und der festgelegter Bereich wird “ wiederholt wiedergegeben. Um mit normaler Wiedergabe fortzufahren: Drücken Sie A-B. Um A-B Wiederholung zu stoppen: Drücken Sie Um den festgelegten Bereich für die A-B wiederholte Wiedergabe zu ändern: A.

  • Seite 50: Bequeme Wiedergabe-Methoden

    3.5.1 Aufnahme mit anderem Equipment Tape recorder, Mini disc recorder,etc. (headphone) jack SAVE Man kann Ton des Coredy Rekorders auch mit anderem Equipment aufnehmen. Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, empfehlen wir Ihnen zuerst einen Versuch. Verbinden Sie die (Kopfhörer) Buchse des Coredy ①...

  • Seite 51: Datei Löschen

    Sobald eine Datei gelöscht wurde, kann sie nicht mehr wiederhergestellt werden. ① Schieben Sie den Schalter in Richtung “POWER ON/OFF” um den Coredy Rekorder einzuschalten S. 1.4.5), oder in Richtung Mitte, um den Coredy Rekorder vom HOLD-Status zu befreien. ( S. 1.3). - 45 -...
  • Seite 52 Das Stop-Modus Fenster wird angezeigt. ② Im Wiedergabe-Modus, wählen Sie eine Datei aus, die Sie löschen wollen. ( S.1.6) ③ Im Wiedergabe-Modus, drücken Sie oder um die aufgenommene zu löschende Datei auszuwählen. Drücken Sie die /Lösch Taste ungefähr 2 Sekunden lang bis „ERASE“ (LÖSCHEN) erscheint.

  • Seite 53: Wiedergabe-Markierungen

    5 Wiedergabe-Markierungen 5.1 Hinzufügen von Wiedergabe-Markierungen Notiz Jede Datei kann bis zu 10 Wiedergabe-Markierungen haben. können eine Wiedergabe-Markierung hinzufügen Unterteilung oder Sucherleichterung während der Wiedergabe. Sie können maximal bis zu 10 Wiedergabe-Markierungen hinzufügen. SAVE 5.1.1 Während der Wiedergabe oder Unterbrechen der Aufnahme, drücken Sie (P-MARK) (WIEDERGABE-MARKIERUNG) an der Stelle, an der Sie eine...

  • Seite 54: Wiedergabe-Markierungen Überspringen

    Drücken Sie die Volume + / Previous P-MARK (Lautstärke + / vorherige WIEDERGABE-MARKIERUNG) ein Mal. Sobald eine Wiedergabe-Markierung festgelegt wurde, überspringt der Coredy Rekorder die Wiedergabe-Markierungen nach dem derzeitigen Punkt. Drücken Sie die Volume – / Next P-MARK (Lautstärke - / nächste WIEDERGABE-MARKIERUNG) ein Mal.

  • Seite 55: Wiedergabe-Markierungen Entfernen

    5.3 Wiedergabe-Markierungen entfernen Notizen Sobald eine P-MARK (WIEDERGABE-MARKIERUNG) gelöscht wurde, kann sie nicht mehr wiederhergestellt werden. Während der Wiedergabe oder Unterbrechen der Aufnahme, wählen eine Datei aus, dessen Wiedergabe-Markierungen löschen wollen. Drücken Sie die (P-MARK) (WIEDERGABE-MARKIERUNG) Taste für ungefähr 2 Sekunden, drücken oder...
  • Seite 56 ② Drücken Sie oder um einen Menü-Eintrag auszuwählen, wofür Sie Änderungen vornehmen wollen und drücken Sie anschließend ③ Drücken Sie oder um die Einstellung, die Sie ändern wollen, auszuwählen und drücken Sie anschließend ④ Drücken Sie um das Menü zu verlassen. Notiz Wenn Sie 10 Sekunden lang keine Tasten im Menü...

  • Seite 57: Menü-Einstellungen

    6.2 Menü-Einstellungen Betriebsart :die Einstellung kann vorgenommen Menü-Einträge werden/ : die Einstellung kann nicht vorgenommen werden) Wiedergabe- Aufnahme- Stop-Modus Modus Modus MODE (MODUS) SET DATE (DATUM EINSTELLEN) REC MON BEEP (PIEPTON) SYSTEM FORMAT (FORMATIEREN) FOLDER (ORDNER) MEMORY (SPEICHER) - 51 -...
  • Seite 58 MODE (MODUS) STSP: Stereo Standard-Play Aufnahme-Modus (MP3 128kbps) Stellt die VOR (Voice Operated Recording) Funktion ein. ON (EIN): Aufnahme startet, wenn der Coredy Rekorder Geräusche erkennt und unterbricht die Aufnahme, wenn VOR( S. 2.3) keins gehört wird, was geräuschlose Aufnahmen eliminiert.
  • Seite 59 Anzeige auf oder blinkt. OFF (AUS): Die Betriebsanzeige leuchtet weder auf noch blinkt sie während dem Betrieb. Notiz Wenn der Coredy Rekorder an einen Computer angeschlossen ist, leuchtet die Betriebsanzeige auch wenn das „LED“ auf „OFF“ (AUS) ist dennoch auf oder blinkt.

  • Seite 60: Computer Benutzen

    7 Computer benutzen 7.1 Coredy Rekorder zusammen mit dem Computer nutzen Wenn der Coredy Rekorder mit dem Computer verbunden ist, können Daten zwischen beiden hin- oder herverschoben werden. Das Kopieren von Dateien vom Coredy Rekorder auf den Computer zur Abspeicherung ( S.

  • Seite 61: Coredy Rekorder Mit Computer Verbinden

    Der Coredy Rekorder wird vom Computer erkannt, sobald die Verbindung zwischen beider Geräte hergestellt wurde. Während der Coredy Rekorder mit dem Computer verbunden wird, wird auf dem Display-Fenster des Coredy Rekorders „PC LINK“ angezeigt. 7.1.2 Struktur von Ordern und Dateien Die Ordner und Dateien auf dem Coredy Rekorder werden wie folgt auf dem Computer-Bildschirm angezeigt.

  • Seite 62: Interner Speicher

    *2 Die Musik-Dateien, die getrennt transferiert werden oder mit Ordner vom Computer zum MUSIC Ordner, werden als Dateien im (Music) Ordner des Coredy Rekorders erkannt und angezeigt. *3 Der Coredy Rekorder kann bis zu 8 Ebenen von Ordnern erkennen, die vom Computer aus transferiert werden. - 56 -...

  • Seite 63: Struktur Der Ordner Werden Im Display-Fenster Des Coredy Rekorders Angezeigt

    *4 Die Betriebsanleitung des Coredy Rekorders wird im „Instructions“ Ordner direkt „COREDY RECORDER“ Laufwerk-Ordner verstaut. Struktur der Ordner werden im Display-Fenster des Coredy Rekorders angezeigt Die Anzeige der Struktur von Ordnern kann auf dem Bildschirm (Display) des Coredy Rekorders gesehen werden, unterscheidet sich allerdings von der Ansicht, die eines Computers.

  • Seite 64: Kopieren Von Dateien Des Coredy Rekorders Auf Den Computer

    RECORDER“ Auswerfen Symbol am Sucher. ③ Trennen Sie das USB Anschlusskabel vom Coredy Rekorder und dem USB Anschluss Ihres Computers. * Für Details zur Trennung des Coredy Rekorders vom Computer, beziehen Sie sich auf die Betriebsanleitung, die mit Ihrem Computer mitgeliefert wurde.

  • Seite 65: Kopieren Von Musikdateien Vom Computer Auf Den Coredy Rekorder Und Diese Wiedergeben

    Your computer ① Klicken und halten Sie, ② ziehen, ③ und dann legen Sie ab. ③ Trennen Sie den Coredy Rekorder von Ihrem Computer ( 　　 S. 7.1.3). 7.3 Kopieren von Musikdateien vom Computer auf den Coredy Rekorder und diese wiedergeben Sie können Musik-Dateien* von Ihrem Computer auf den...

  • Seite 66: Kopieren Einer Musikdatei Vom Computer Auf Den Coredy Rekorder (Ziehen Und Ablegen)

    Computer in den MUSIC Ordner des Coredy Rekorders ziehen und dort ablegen. Legen Sie Dateien in andere Ordner oder Zielorte des Coredy Rekorders ab, kann es sein, dass der Coredy Rekorder die transferierten Dateien nicht erkennen kann oder es könnten auch andere Fehler auftreten.

  • Seite 67: Wiedergabe Von Musikdateien, Die Vom Computer Auf Den Coredy Rekorder Kopiert Wurden

    ⑦ Drücken Sie um die Wiedergabe zu stoppen. Notiz Eine von Computer aus kopierte Musik-Datei kann mit dem Coredy Rekorder abgespielt werden. Das Trennen von Dateien kann nicht erfolgen. 7.4 Coredy Rekorder als USB-Speicher nutzen Wenn der Coredy Rekorder mit Ihrem Computer verbunden ist, können Sie temporär Bild- und Text-Dateien, die Sie auf dem...

  • Seite 68: Zusätzliche Informationen

    8 Zusätzliche Informationen 8.1 Bezüglich Sicherheit On safety Nehmen Sie das Gerät nicht während dem Autofahren, Radfahren oder jegliches Fahren mit einem motorisierten Fahrzeug in Betrieb. Bezüglich Handhabung Lassen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an einem Ort mit direkter Sonnenstrahlung, übermäßig viel Staub oder mechanischen Erschütterungen liegen.

  • Seite 69: Spezifikationen

    Defekten des Coredy Rekorders vorzubeugen, empfehlen wir Ihnen, Backups (Sicherungskopien) von Ihren aufgenommenen Dateien auf einem Computer, etc. anzulegen. 8.2 Spezifikationen 8.2.1 Systemvoraussetzungen Um Ihren Computer mit dem Coredy Rekorder zu verwenden oder, um den Coredy Rekorder als USB-Massenspeichergerät zu nutzen, muss Computer unten angeführten...
  • Seite 70 Multi-Boot-Umgebungen werden nicht unterstützt. 64 bit Versionen von Windows XP werden nicht unterstützt. Für die neuste Information zur Kompatibilität Ihres Betriebssystems, besuchen Sie bitte die Support Homepage des Coredy Rekorders. ( S. 9.1.1). Hardware-Umgebung: Anschluss: USB Anschluss - 64 -...
  • Seite 71 Notiz Die folgenden Systeme werden nicht unterstützt: Betriebssysteme, die nicht oben angegeben sind Selbst erstellte Computer oder Betriebssysteme Betriebssysteme, die einen Upgrade erhalten haben Multi-Boot Umgebung Multi-Monitor Umgebung - 65 -...

  • Seite 72: Aufbau Und Spezifikationen

    Compatible file formats Bitrate: 32 kbps – 320 kbps (unterstützt var. Bitrate (VBR)) Samplefrequenzen: 16/ 22.05/ 24/ 32/ 44.1/ 48 kHz Dateierweiterung: .mp3 Die Wiedergabe von aufgenommenen MP3-Dateien wird vom Coredy Rekorder ebenso unterstützt. Nicht alle Encoder werden unterstützt. - 66 -...
  • Seite 73 Ungefähr 45.0 mm × 120.0 mm × 20.0 mm Gewicht Ungefähr 60 g Mitgeliefertes Zubehör Siehe mitgelieferte Kurzanleitung Coredy VM3311 Digitalrekorder x1 Bedienungsanleitung x1 Strom und Sync Kabel (USB) x1 Telefon-Aufnahme Adapter x1 3.5mm Line-In Kabel x1 RJ11 Kabel x1 Änderungen zum Aufbau und den Spezifikationen sind vorbehalten.

  • Seite 74: Akkulaufzeit

    MP3 128kbps Ungefähr 22h Ungefähr 18h Ungefähr 12h (STSP) *1 Gemessener Wert mit dem Standard der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Die Akkulaufzeit könnte je nach dem, wie Sie den Coredy Rekorder einsetzen kürzer ausfallen. - 68 -...

  • Seite 75: Kompatible Speicherkarten

    *2 Bei Wiedergabe von Musik durch den internen Lautsprecher bei einer eingestellten Lautstärke von 13 8.2.4 Über kompatible Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten können im Coredy Rekorder verbaut werden. • microSD Karten mit bis zu 2 GB: wird unterstützt • microSDHC Karten mit 4 GB bis 32 GB: wird unterstützt •...

  • Seite 76: Fehlerbehebung

    Reinigen Sie den Stecker. Der Stecker der angeschlossenen Kopfhörer ist verschmutzt. Reinigen Sie den Stecker. Stromversorgung 1. Der Coredy Rekorder schaltet sich nicht ein. Der Coredy Rekorder reagiert nicht, wenn sämtliche Tasten gedrückt werden. Der Akku ist schwach. Der Coredy Rekorder ist ausgeschaltet.
  • Seite 77 Coredy Rekorder schaltet sich aus. ( S. 1.4.5). 3. Der Coredy Rekorder schaltet sich automatisch aus. Wenn sich der Coredy Rekorder im Stop-Modus befindet und Sie den Coredy Rekorder ohne Betätigen jeglicher Bedienelemente für ungefähr 10 Minuten lang verharren lassen, setzt die automatische Ausschalt-Funktion ein.
  • Seite 78 3. Wenn Sie von anderem Equipment aufnehmen, ist der Eingangspegel zu hoch oder nicht ausreichend hoch. Verbinden Sie die Kopfhörer Buchse des Equipments mit der (Mikrofon) Buchse des Coredy Rekorders, um die Lautstärke des an dem Coredy Rekorder angeschlossenen Equipments zu steuern.
  • Seite 79 2. Die verbleibende Zeit, die am Bildschirm angezeigt wird, entspricht nicht der, die am Computer kürzer angezeigten. Der Coredy Rekorder benötigt eine bestimmte Menge Platz auf dem Speicher für die Systemfunktionen. Diese Menge wird von der verbleibenden Zeit abgezogen, was der Grund für den Unterschied ist.
  • Seite 80 S. 4.1) oder löschen Sie alle Dateien nach dem Sie diese auf einem Computer oder anderen Gerät abgespeichert haben. 2. „FILE FULL“ (DATEI VOLL) wird angezeigt und der Coredy Rekorder lässt sich nicht bedienen. 199 Dateien wurden im ausgewählten Ordner aufgenommen oder 796 Dateien wurden insgesamt aufgenommen.
  • Seite 81 4. Der Computer startet nicht. Wenn Sie den Computer neustarten während der Coredy Rekorder angeschlossen ist, könnte der Computer eventuell einfrieren oder nicht richtig hochfahren. Trennen Sie den Coredy Rekorder vom Computer bevor Sie den Computer erneut neustarten. - 75 -...

  • Seite 82: Nachrichtenliste

    Tritt das Problem nach wie vor auf, wenden Sie sich an den Coredy Kundendienst für weitere Hilfe. 9.3 Systemlimitierungen Dies sind einige Systemlimitierungen des Coredy Rekorders. Schwierigkeiten, wie unten gelistet, sind keine Defekte des Coredy Rekorders. - 76 -...

  • Seite 83: Markenzeichen

    Dateien nicht transferiert werden sollten wegen können nicht der bestimmter Systemlimitierungen. Transferieren Sie Reihe nach Musik-Dateien von Ihrem Computer auf den angezeigt noch Coredy Rekorder einzeln, können die abgespielt werden. Musik-Dateien in der richtigen Reihenfolge nach angezeigt und abgespielt werden. Wenn Sie eine A-B Wiederholungs-Wie...
  • Seite 84 Coredy VM3311 Toll Free US: +1-800-999-8470 (English Service) Mon-Fri 10:00-19:00 (CST) Toll Free UK: +44-808-134-9909 (English Service) Mon-Fri 15:00-01:00 (GMT) E-Mail: support@coredytech.com Website: www.coredy.com V1.3...

Inhaltsverzeichnis