SFM bikes XTC 50 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für SFM bikes XTC 50
Inhaltszusammenfassung für SFM bikes XTC 50
- Seite 1 Ihr SFM Händler SFM Bikes Distribution GmbH Strawinsky-Straße 27b · D-90455 Nürnberg XTC 50 Betriebsanleitung E-Mail: info@sfm-bikes.de · www.sfm-bikes.de 2015 03 006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
InhalTsVerzeIChnIs FahrhInweIse ÜBersIChT UnD BeDIenUnG sicherheitssymbole und hinweise Diese Betriebsanleitung sollten Sie auf- SFM Bikes arbeitet ständig an der Weiter- merksam durchlesen, um sich schnell Sicher fahren ............... 23 entwicklung aller Modelle. Bitte haben Sie Fahrzeugidentnummer, Motornummer ......3 Bitte besonders beachten: mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen. - Seite 3 InhalTsVerzeIChnIs XTC 50 XTC 50 ÜBersIChT UnD BeDIenUnG Fahrzeugidentnummer warTUnGshInweIse TeChnIsChe DaTen Typenschild Motornummer Sitzbank öffnen, Bordwerkzeug ........39 Motor ................49 Lenkungslager prüfen ..........40 Kraftübertragung............49 Teleskopgabel prüfen ..........40 Fahrgestell ..............50 Teleskopgabel Dämpfung einstellen ......41 Schmier- und Betriebsstoffe ........
-
Seite 4: Übersicht Und Bedienung
ÜBersIChT UnD BeDIenUnG XTC 50 XTC 50 ÜBersIChT UnD BeDIenUnG Fahrzeugansicht rechts Fahrzeugansicht links 1 Tankdeckel 8 Cockpit 2 Bremsflüssigkeitsbehälter für 9 Kraftstoffhahn Vorderradbremse 10 Batterie, Sicherung 3 Fahrgestellnummer 11 Schloß für Sitzbankverreigelung 4 Typenschild 12 Bordwerkzeug 5 Fußraste rechts 13 Soziusfußraste links, klappbar... -
Seite 5: Motoransicht Rechts
ÜBersIChT UnD BeDIenUnG XTC 50 XTC 50 ÜBersIChT UnD BeDIenUnG Motoransicht rechts Motoransicht links 1 Öleinfüllschraube und Ölmeßstab 6 Kraftstoffhahn 2 Anlasser 7 Fußschalthebel 3 Kupplungshebel 8 Motornummer 9 Kupplungsdeckel 4 Zündkerzenstecker 5 Fußbremshebel für Hinterradbremse... - Seite 6 ÜBersIChT UnD BeDIenUnG XTC 50 XTC 50 ÜBersIChT UnD BeDIenUnG Cockpit Digitale- Borduhr Digitale-Borduhr zünd- lenkschloss Uhrzeit einstellen Zündung aus: Lenkschloss unge- sichert (Lenker nach links oder Um in den einstellmodus zu gelangen, rechts frei drehbar). Beide Tasten 2 und 3 gleichzeitig drücken.
-
Seite 7: Checkliste
ÜBersIChT UnD BeDIenUnG XTC 50 XTC 50 sICherheITsprÜFUnG lenkerarmatur links lenkerarmatur rechts Checkliste sicherheitskontrolle vor jeder Fahrt 6 Blinkerschalter prüfen sie vor Fahrtantritt nachfolgende warnUnG punkte: anhand der Checkliste durchführen. Nach links schieben: Keine spannungsführenden Teile des Blinker links in Betrieb - Vorderradbremse zündsystems bei laufendem Motor oder... -
Seite 8: Kupplung
XTC 50 XTC 50 sICherheITsprÜFUnG Gasdrehgriff Kupplung Kraftstoff Kraftstoffhahn - Kontrollieren Sie den Gaszug ob er von warnUnG aChTUnG anderen Teilen behindert wird. Kraftstoff ist feuergefährlich und explo- nach jeder Fahrt Kraftstoffhahn unbe- - Gasdrehgriff (1) bis zum spürbaren Wi- siv! nicht rauchen! Kein offenes Feuer dingt schließen (Position Z). -
Seite 9: Motoröl
XTC 50 XTC 50 sICherheITsprÜFUnG Kraftstoffvorrat, Tanken Motoröl aChTUnG - Um den Ölstand zu kontrollieren, Öl- kontrollschraube einschrauben! andernfalls werden falsche Messer- gebnisse ermittelt, die zu Motorschä- MAX. MIN. den führen können. - Der Ölstand sollte sich knapp bis zur Maximalstandsmarkierung befinden. -
Seite 10: Bremsen
XTC 50 XTC 50 sICherheITsprÜFUnG Hinterradbremse Bremsflüssig- Vorderradbremse Bremsflüssig- Motoröl Bremsen keitsbehälter keitsbehälter -10° 0° 10° 20° 30° 40° 50°C aChTUnG warnUnG Keine additive beimischen! Da das plötzliche spielveränderungen oder UPPER Motoröl auch zur schmierung der schwammiger widerstand am Brems- SAE 10W/30 hebel sind auf Mängel am hydraulik-... -
Seite 11: Antriebskette
XTC 50 XTC 50 sICherheITsprÜFUnG Vorderradbremse hinerradbremse antriebskette Bremsbeläge prüfen Bremsbeläge kontrollieren Kettenspannung prüfen Mindestbelagstärke: aChTUnG Vorderradbremse a = 2,5 mm - Leerlauf einlegen. warnUnG aChTUnG hinterradbremse a = 1,5 mm Die Ketteneinstellung beeinflusst den Ver- - Kraftrad auf Seitenständer stellen. -
Seite 12: Reifengröße
XTC 50 XTC 50 sICherheITsprÜFUnG reifengröße Reifenprofil reifenluftdruck reifenluftdruck kontrollieren Das Fahrzeug ist serienmäßig mit folgender Die Mindestprofiltiefe soll nicht unterschrit- Reifengröße ausgestattet: ten werden: warnUnG reifenluftdruck in hinsicht auf das Ge- reifengröße Profil samtgewicht regulieren. Das Gesamtge- Vorne... -
Seite 13: Beladung, Beleuchtung
XTC 50 XTC 50 FahrhInweIse Beladung / Beleuchtung sicher fahren richtig beladen Beleuchtung überprüfen Nicht nur durch Alkohol, sondern auch Vor allem bei glatter, rutschiger Straße warnUnG aChTUnG durch Drogen und Medikamente kann das muss stets beachtet werden, dass die - Auf gleichmäßige Gewichtsverteilung... -
Seite 14: Wirtschaftlich Und Umweltbewußt Fahren
FahrhInweIse XTC 50 XTC 50 FahrhInweIse wirtschaftlich und umweltbewußt fahren einfahrhinweise einfahrvorschriften für Motor und Die ersten 800 km: neue reifen einfahren Der Kraftstoffverbrauch, die Umweltbela- Motor während verkehrsbedingter war- Der Kraftstoffverbrauch wird auch von anderen Bedingungen beeinflußt, auf die Gasgriff nur zur Hälfte aufdrehen. -
Seite 15: Seitenständer
FahrhInweIse XTC 50 XTC 50 FahrhInweIse starten seitenständer starten Drehzahlmesser - Motor ausschalten. - Linke Hand am linken Lenkergriff. - Rechte Hand auf Sitzbank. - Seitenständer bis zum vorderen Anschlag ausklappen. - Motorrad langsam bis zur Stützwirkung nach links neigen und leicht nach hinten ziehen. -
Seite 16: Fahren, Schalten
FahrhInweIse XTC 50 XTC 50 FahrhInweIse starten Fahren, schalten - Kaltstarthebel (CHOKE ) (1) in Rich- tung "A" zurückschieben, sobald der Motor unrund läuft. - Mit zunehmender Betriebstemperatur den Kaltstarthebel in Richtung "A" ganz zurückschieben. warnUnG Motor niemals in geschlossenen räu- men laufen lassen. -
Seite 17: Bremsen
FahrhInweIse XTC 50 XTC 50 FahrhInweIse Bremsen Bremsen nasse Bremsen Öl- und fettfreie Bremsen Bitte mit Gefühl bremsen. Blockierende warnUnG Räder haben eine geringe Bremswirkung Nach dem Waschen des Motorrades, nach warnUnG Die salzschicht auf Bremsschei ben und und können außerdem zum Schleudern Wasserdurchfahrten oder bei Regen kann Bremsbelägen muss beim Bremsen erst... -
Seite 18: Abstellen
FahrhInweIse XTC 50 XTC 50 pFleGehInweIse abstellen Fahrzeugpflege / Pflegemittel hInweIs warnUnG Regelmäßige und sachkundige Pflege dient nach dem reinigen bzw. vor Fahrtbe- der Werterhaltung des Motorrades und ist ginn immer eine Bremsprobe durch- führen! eine der Voraussetzungen für die Aner- kennung von Gewährleistungsansprüchen... -
Seite 19: Pflegehinweise Fahrzeugpflege, Pflegemittel
XTC 50 XTC 50 pFleGehInweIse Fahrzeugpflege / Pflegemittel winterbetrieb und Korrosionsschutz winterbetrieb / Korrosionsschutz aChTUnG hInweIs aChTUnG Wird das Motorrad in den Wintermonaten Für den Kraftstofftank und allen Kunst- Im Interesse des Umweltschutzes bitten wir Kein warmes wasser verwenden – ver- benutzt, können durch Streusalze beträcht-... -
Seite 20: Lackschäden Ausbessern, Reifenpflege
XTC 50 XTC 50 pFleGehInweIse Lackschäden ausbessern / Reifenpflege stilllegen / Inbetriebnahme Reifenpflege stilllegen Inbetriebnahme hInweIs Wenn das Motorrad über einen längeren - Motorrad reinigen. - Außenkonservierung entfernen. Vor dem Stilllegen des Motorrades, Motoröl Zeitraum nicht benutzt wird, empfiehlt es durch einen Fachhändler wechseln lassen. -
Seite 21: Technische Änderungen, Zubehör Und Ersatzteile
XTC 50 XTC 50 warTUnGshInweIse Technische änderungen, zubehör und ersatzteile sitzbank öffnen, Bordwerkzeug Freigegebenes SFM-Zubehör und Ori- warnUnG aChTUnG ginal-SFM-Ersatzteile erhalten Sie beim Technische änderungen am Motorrad In Ihrem eigenen Interesse empfeh- SFM-Fachhändler. können zum erlöschen der eG- Betriebs- len wir, für sFM-Motorräder nur aus-... -
Seite 22: Lenkungslager Prüfen
XTC 50 XTC 50 warTUnGshInweIse lenkungslager prüfen Teleskopgabel prüfen Teleskopgabel Dämpfung einstellen Federbein einstellen - Handbremse (1) anziehen um die Vor- derradbremse zu blockieren. - Dann die Gabelholme (2) mit den Lenker mehrmals runter und rauf pumpen. - Die Federung muss einwandfrei anspre- chen. -
Seite 23: Antriebskette Prüfen
XTC 50 XTC 50 warTUnGshInweIse hinterradbremse antriebskette prüfen Fußbremshebelposition einstellen Das einstellmaß a darf 18 mm nicht Kette auf Verschleiß prüfen - Bei korrekter Kettenspannung darf sich überschreiten! die Kette höchstens bis Höhe der Zahn- warnUnG einstellung durch einen sFM- Fachhänd- aChTUnG spitzen abheben lassen. -
Seite 24: Antriebskette Einstellen
XTC 50 XTC 50 warTUnGshInweIse antriebskette einstellen zündkerze kontrollieren 0,6 - 0,7 mm 0,6 - 0,7 mm Kette einstellen - Heck ganz ausfedern lassen. prüfen und wechseln Zündkerze von Hand eindrehen und - Achsmutter (1) lösen. - Antriebskette mittig zwischen Ketten rad dann mit dem Zündkerzenschlüssel... -
Seite 25: Sicherung Kontrollieren
XTC 50 XTC 50 warTUnGshInweIse sicherung kontrollieren Batterie Batterie laden warnUnG ersTe hIlFe Bei längerer Stilllegung die Batterie alle 3-4 augenschutz tragen. Säurespritzer im Auge sofort einige Minuten Monate nachladen. Der Ladestrom (Am- Kinder von säure und Batterien mit klarem Wasser spülen! Danach unver- pere) soll max. -
Seite 26: Motor
XTC 50 XTC 50 TeChnIsChe DaTen Batterie aus- und einbauen Motor Typ: JJ139FMB hInweIs Für diese Wartungsarbeit muss die Sitz- Bauart: Einzylinder-Viertakt-Ottomotor bank geöffnet werden. Hubraum: 49,46 cm Bohrung: ø 39,0 mm Batterie abklemmen. Hub: 41,4 mm Batterie ausbauen. -
Seite 27: Kraftübertragung
TeChnIsChe DaTen XTC 50 XTC 50 TeChnIsChe DaTen Kraftübertragung schmier- und Betriebsstoffe Kupplung: Mehrscheiben-Ölbadkupplung Tankinhalt: 19 Liter +/- 0,5 inkl. Reserve Schaltgetriebe: 5-Gang-Klauengetriebe Kraftstoff: bleifreier Kraftstoff ROZ 95 Antriebsritzel: 14 Zähne Teleskopgabelöl: Viskosität SAE 10W Kettenrad: 55 Zähne Füllmenge pro Gabelholm:... -
Seite 28: Gewährleistung
2. Durch den Einbau von Ersatzteilen im Wartungsintervalle bei einem autorisier- Achsabstand: 1380 mm Rahmen eines Gewährleistungsfalles ten SFM Händler. 1. Die Firma SFM Bikes Distribution GmbH wird die ab Lieferung des Fahrzeuges an Sitzhöhe: 800 mm beseitigt, über den autorisierten SFM den Kunden laufende Gewährleistungs- 5. -
Seite 29: Verschleißteilliste
GewährleIsTUnG XTC 50 XTC 50 GewährleIsTUnG Verschleißteilliste Verschleißteilliste Verschleißteile Verschleißgrenzen Verschleißteile Verschleißgrenzen Reifen, Schläuche, Felgen je nach Fahrweise, Belastung und Luftdruck kann die Verschleißgrenze schon bei Reinigung und Schmierung der Kette nach jeder Nutzung und jeder Wäsche 1000 km oder früher erreicht sein. -
Seite 30: Inspektionsplan
InspeKTIonsplan XTC 50 XTC 50 InspeKTIonsplan Bauteile auszuführende arbeiten vor jeder 1. Service alle alle Bitte beachten Sie folgendes: Bauteilgruppe (*Ausschließlich vom SFM- Fachhändler) Inbetrieb- nach 6.000 km / 12.000 km / warnung aChTUnG nahme 1000 km 6 Monate 12 Monate - Inspektionsarbeiten während der Ge-... - Seite 31 InspeKTIonsplan XTC 50 XTC 50 warTUnGsBesTäTIGUnG Bauteile auszuführende arbeiten vor jeder 1. Service alle alle Durchgeführte werkstattarbeiten Durchgeführte werkstattarbeiten Bauteilgruppe (*Ausschließlich vom SFM- Fachhändler) Inbetrieb- nach 6.000 km / 12.000 nahme 1000 km 6 Monate km / durchgeführte arbeiten Datum durchgeführte arbeiten...
- Seite 32 XTC 50 XTC 50 warTUnGsBesTäTIGUnG Durchgeführte werkstattarbeiten Durchgeführte werkstattarbeiten 1.000 km/1 Monat nach 6.000 km/6 Monate nach 12.000 km/12 Monaten Übergabe 1. Service durchgeführte arbeiten Datum durchgeführte arbeiten Datum Händlerstempel: Händlerstempel: Händlerstempel: Händlerstempel: km ........km ........km ........
-
Seite 33: Bremsflüssigkeit
XTC 50 XTC 50 warTUnGsBesTäTIGUnG Bremsflüssigkeit nach 42.000 km/42 Monaten nach 48.000 km/48 Monaten nach 54.000 km/54 Monaten nach 60.000 km/60 Monaten Bremsflüssigkeit neu Bremsflüssigkeit neu Bremsflüssigkeit neu Bremsflüssigkeit neu Händlerstempel: nein nein nein nein Händlerstempel: Händlerstempel: Händlerstempel: km ........ - Seite 34 XTC 50 XTC 50 Typschild (Musterbeispiel): Fahrzeug - Kenndaten (Bitte sofort nach Kauf ausfüllen) Modellbezeichnung ............Typ- / art- nr............Fahrzeug-Ident.-nr.: ............(Fahrgestell-Nr.) schlüssel-nr.: ........................ eG -Genehmigung nr.: (Nummer der EG -G) Besitzer: ..................................