Dicota Sound Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
english
User's Guide
Mini USB Portable Speakers with Cable Management
deutsch
Bedienungsanleitung
Tragbare Mini-USB-Lautsprecher mit Kabelführung
français
Guide d'utilisation
Mini haut-parleurs portables USB avec câblage
español
Manual de instrucciones
Altavoces USB Mini portátiles con cableado
italiano
Manuale d'uso
Altoparlanti portatili Mini USB con cavo retrattile
czech
Manuál
Přenosné mini USB-reproduktory se samonavíjecím kabelem
russian
Инструкция
Переносные мини USB-динамики с самоскручивающимся кабелем
hungarian
Használati útmutató
Mini USB-s hordozható hangszóró kábelezéssel
polish
Przewodnik użytkownika
Przenośne głośniki na złączu mini USB z regulowanym przewodem
slovakian
Návod na obsluhu
Prenosné mini USB-reproduktory so samonavíjacím káblom
www.dicota.com
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dicota Sound
- Seite 1 Přenosné mini USB-reproduktory se samonavíjecím kabelem russian Инструкция Переносные мини USB-динамики с самоскручивающимся кабелем hungarian Használati útmutató Mini USB-s hordozható hangszóró kábelezéssel polish Przewodnik użytkownika Przenośne głośniki na złączu mini USB z regulowanym przewodem slovakian Návod na obsluhu Prenosné mini USB-reproduktory so samonavíjacím káblom www.dicota.com...
-
Seite 5: Spezifikationen
Funktionen: • H ochwertige Lautsprecher für einen kristallklaren Sound. • E ingebaute Kabelaufrollfunktion. • P lug & Play, keine Treiber notwendig, kompatibel mit PC und Mac. • S tromversorgung durch USB, kein externer Adapter notwendig. Lieferumfang: • 2 Lautsprecher mit eingebauter Kabelaufrollfunktion • B enutzerhandbuch • T ragetasche Spezifikationen: • S ystemvoraussetzungen: Windows © 98 ME/2000/XP & Vista und Mac OS 9 oder höher, ohne USB-Treiber. -
Seite 6: Haftungsausschluss
Installation: 1. Das Kabel bis zur benötigten Länge herausziehen. 2. USB-Anschluss des Lautsprechers mit dem Computer verbinden. 3. V erbinden Sie den Klinkenstecker des einen Lautsprechers mit dem anderen. 4. Kein Treiber notwendig. 5. Lautstärke im Computer einstellen. Haftungsausschluss: Die Information in diesem Dokument kann ohne Vorwarnung geändert werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung oder Gewähr (weder implizit noch explizit) in Bezug auf die Genauigkeit und Vollständig- keit und kann in keinem Fall für irgendeine Art von entgangenem Gewinn oder gewerblichem Schaden, inklusive Schäden spezieller, zufälliger, als Folge von oder einer sonstigen Schadensart haftbar gemacht werden. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form, weder elektronisch noch mechanisch reproduziert oder übertragen werden, auch nicht durch Foto- kopie, Aufnahme oder Informationsaufzeichnung, ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis des Herstellers. - Seite 7 Kundendienst: Sollten Sie Probleme im Umgang mit Sound haben, dann setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen Händler oder Distributor in Verbindung. Ansonsten können Sie uns unter info@dicota.de kontaktieren. 2 Jahre Garantie. Sie finden den vollständigen Text zu unseren Garantie- bedingungen im Internet: www.dicota.com. Alle in diesem Dokument erwähnten Produkte und Software sind registrier- te Marken und gehören dem jeweiligen Markeninhaber. Fehler vorbehalten. N1879 Dieses Symbol (durchgestrichene Mülltonne nach WEEE An- hang IV) weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und...