Werbung
mit Montageflansch
1b
avec bride de montage
With mounting flange
con flangia di montaggio
Con brida de montaje
Med monteringsfläns
Met montageflens
2
EGH110
1
2
3
4
5
EGH110
de Für die Nutzung des aktiven Temperaturausgangs ist der
Anschluss des Feuchteausgangs an Masse/GND notwendig.
fr
Le raccordement de la sortie d'humidité à la masse/GND est
requis pour l'utilisation de la sortie de température active.
en Humidity output must be connected to ground/GND in order
to use the active temperature output.
it
Per poter utilizzare l'uscita della temperatura attiva, è
necessario collegare l'uscita dell'umidità a massa (GND).
3
de Dokument aufbewahren
fr
Ce document est à conserver
en Retain this document
it
Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl
Document bewaren
2/2
6
1
EGH111
2
3
4
5
6
es Para utilizar la salida de temperatura activa es necesario
que la salida de humedad esté conectada a masa/tierra.
sv För att kunna använda den aktiva temperaturutgången
måste fuktutgången anslutas till jord/GND.
nl Voor het gebruik van de actieve temperatuuruitgang is de
aansluiting van de vochtigheiduitgang op massa/aarde
vereist.
Demontage
4
Démontage
Removal
Smontaggio
Desmontaje
Demontering
Demontage
© SAUTER Head Office
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
4.1
Vmin. 3 m/s
Vmax. 10 m/s
EGH112
1
2
3
4
5
6
P100017805 A
Werbung
