Frensch AS 6180 Bedienungs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Frensch GmbH
Fertigung · Vertrieb · Industrievertretung
Dahlingstrasse 119 · 47229 Duisburg, Germany
Phone + 49 (0) 20 65-25 58-0
Fax
+ 49 (0) 20 65-25 58-20
e-mail info@frensch.de
www.frensch.de
Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien für Niederspannung
(73/23/EWG) und der elektromagnetischen Verträglichkeit nach EN 60730, EN 55022
und EN 61000 Teil 3-2 bis 4-8 entwickelt und gefertigt.
Technische Änderungen vorbehalten.
Cet appareil a été conçu et réalisé conformément aux directives de la CE « Basse ten-
sion » (73/23/CEE) et présente une compatibilité électromagnétique selon EN 60730,
EN 55022 et EN 61000, partie 3-2 à 4-8.
Sous réserve de modifications techniques.
Europese richtlijnen voor laagspanning (73/23/EWG) en electro-magnetische tolerantie
volgens de normen EN 60730, EN 55022 en EN 61000, volumes 3-2 tot 4-8.
Technische aanpassingen voorbehouden.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Frensch AS 6180
- Seite 1 Frensch GmbH Fertigung · Vertrieb · Industrievertretung Dahlingstrasse 119 · 47229 Duisburg, Germany Phone + 49 (0) 20 65-25 58-0 + 49 (0) 20 65-25 58-20 e-mail info@frensch.de www.frensch.de Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien für Niederspannung (73/23/EWG) und der elektromagnetischen Verträglichkeit nach EN 60730, EN 55022 und EN 61000 Teil 3-2 bis 4-8 entwickelt und gefertigt.
- Seite 2 Bedienungs- und Montageanleitung AS 6180 Instructions de service et de montage de l’AS 6180 Handleiding voor montage en bediening van AS 6180...
- Seite 4 Maßzeichnung/Dimensions/Technische afmetingen...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Gerätebeschreibung Technische Daten Installationshinweise/Klemmenbelegung 1.1 Fühlermontage 1.2 Restwärmeerfassung Betriebszustandsanzeigen (Statusbalken) Einstellungen 3.1 Schalter auf der Geräterückseite Inbetriebnahme und Überprüfung Hinweise bei Störungen... -
Seite 6: Allgemeine Gerätebeschreibung
Allgemeine Gerätebeschreibung Lieferumfang Die AS 6180 ist eine Aufladesteuerung, bei der modern- • Mikrocomputerzentralsteuerung AS 6180 ste Mikrocomputer-Technologie zum Einsatz kommt. • Montage- und Bedienungsanleitung Die Aufladesteuerung AS 6180 bestimmt aus den Ein - stellwerten (Kennlinie, Freigabezeit, etc.), der Außen -... -
Seite 7: Installationshinweise/Klemmenbelegung
1. Installationshinweise Klemmenbelegung AS 6180: Klemme 1 „L“ Dauernd anliegende Netzspannung Klemme 2 „N“ Nulleiter Klemme 3 „LF“ Netzspannung nur während der Niedertarif-Freigabezeiten Klemmen „TF“ Anschluss des Restwärmefühlers Klemme „SH“ Ladeschütz Klemmen „W“ Anschluß des Witterungsfühlers WF-N-1 oder WF-E55 Klemmen „VR“... - Seite 8 ←←...
-
Seite 9: Fühlermontage
1.1 Fühlermontage Abmessungen Witterungsfühler WF-N-1: Montage an der Nord-Ost Seite des Gebäudes in min. 2,5 m bis ca. 2/3 Gebäudehöhe. Der Fühler sollte max. 1 cm vom Außenputz bedeckt sein. Der Montageort soll dokumentiert und am Gerät hinter- legt werden. Montagebild des Fühlers Fühlerwerte –... -
Seite 10: Restwärmeerfassung
1.2 Restwärmeerfassung Restwärmeerfassung mit NTC-Fühlern RF-E55 oder FF-R11 Zur Restwärmeerfassung kann je nach Bedarf ein Anlegefühler im Klemmenraum so montiert werden, dass eine optimale Restwärmeerfassung erreicht wird. Bei Fußböden wird der Fühler entweder direkt oder in einem Rohr im Fußbodenspeicherkern ein- gebettet. -
Seite 11: Betriebszustandsanzeigen (Statusbalken)
2. Betriebszustandsanzeigen (Statusbalken) aktiviert bei eingeschaltetem Niedertarif – Nacht (Klemme LF) aktiviert wenn Laufwerk intern auf Klemme „L“ geschaltet ist blinkt Zeitglied läuft aktiviert bei Laufwerksstellung 0 bis Einstellung „F/Z“ aktiviert bei Ladungsfreigabe, Relais muß eingeschaltet sein →⏐← blinkt kurz beim Einlesen neuer Parameter FFFF aktiviert bei Fühlerbruch oder -kurzschluß... - Seite 12 ohne Unterbrechung bis 22 Stunden, springt auf 0:0h und wartet auf die nächste Laufwerksfreigabe (Niedertarif-Nacht) und der Ablauf beginnt von Neuem. Steht der Einsteller „E3“ auf einer Zahl kleiner als 7, so wird das Laufwerk intern bei Einstellung „E3“ -1h an die Klemme 1 gelegt und der Ablauf erfolgt genauso wie vorher beschrieben. Zur Einstellung der einzelnen Werte muß...
- Seite 13 Einsteller „F/Z“ Hiermit wird der Umschaltpunkt der Ladekurve von der Nacht- auf die Tagkurve festgelegt. D.h. gerechnet vom letzten Niedertarifbeginn Nacht (LF) bis zum Ablauf der eingestellten Stunden. Der ein- gestellte Wert darf nicht kleiner sein als der eingestellte Wert „E3“, da sonst die Nachtladung zu früh abge- brochen wird.
- Seite 14 Taste t Mit dieser Taste kann die momentane Speichertemperatur (Restwärme) in der Anzeige abgelesen werden. Bei mehreren Restwärmefühlern oder beim Bandfühler ist dies ein Mittelwert Taste t soll Mit dieser Taste kann die intern berechnete Speichersolltemperatur abgefragt werden. Vor der Umschaltung F/Z wird die Temperatur angezeigt, auf die der Speicher außentemperaturabhängig in der Niedertarifzeit aufgeladen werden soll.
-
Seite 15: Schalter Auf Der Geräterückseite
3.1 Schalter auf der Geräterückseite Schalter 1 Optimierung der Tagnachladung: Steht der Schalter auf „ON“ wird bei Laufzeitende (22:0 h) die errechnete Speicher-Solltemperatur mit der momentanen Speichertemperatur verglichen, ist die Differenz größer als 4 %, so wird bei dem näch- sten Ladezyklus die Lademenge um max. -
Seite 16: Inbetriebnahme Und Überprüfung
Änderung der Ausgangswerte, nach einem Durchlauf stellt sich das Laufwerk wieder auf 0:0 ein. Taste LS und E2 gleichzeitig drücken – im Display erscheint FC und die Ladeschütze beim AS 6180 ziehen an, wenn die Niedertarifspannung LF eingeschaltet ist. Taste E2 drücken – Ladeschütze schalten ab und im Display erscheint wieder die abgelaufene Zeit. -
Seite 17: Hinweise Bei Störungen
20° C max. Temp. 30 – 120° C 100° C 5. Hinweise bei Störungen AS 6180 1. Keine Anzeige im Display: Versorgungsspannung Klemme L überprüfen, Kontrolle ob die Gummitaste Reset verklemmt ist und Kontakt auf der Leiterplatte hat. 2. Anzeige FFFF: Anzeige deutet an, daß... - Seite 18 Français...
- Seite 32 Nederlands...