Verwandte Anleitungen für Mission M-CUBE
Inhaltszusammenfassung für Mission M-CUBE
- Seite 1 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 1 Subwoofer / Caisson de basses / Subwoofer / Altavoz de subgraves www.mission-cube.com...
- Seite 2 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 3 C O N T E N T S / S O M M A I R E / I N H A L T / C O N T E N I D O... -
Seite 4: English
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 4 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S E N G L I S H 1. - Seite 5 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 5 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert is intended to alert the user to the presence of uninsulated ”dangerous the user to the presence of important operating and maintenance voltage”...
-
Seite 6: Introduction
Mission UK or its right to raise a charge. Mission M-Cube is the latest in a long line of distinguished Mission Distributor within 8 days of purchase. products. Your M-Cube subwoofer is the most stylish way to... -
Seite 7: User Instructions
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 7 S T A G E 1 S T E P 1 S T E P 2 P L E A S E N O T E Connecting Unsheath and connect the umbilical cable bare... - Seite 8 C O N T R O L S Setting up The mains power switch is located on the rear The M-Cube subwoofer has been factory-set to FINE VOLUME panel of the subwoofer, next to the IEC mains inlet. operate in 'default' mode. The default settings are This fine tunes the subwoofer output level.
-
Seite 9: Additional Features
O V E R D R I V E P R O T E C T I O N Additional If you wish the M-Cube subwoofer to switch to For hard flooring: Remove the backing from the 4 x Your M-Cube subwoofer is protected by... -
Seite 10: Care, Service, And Troubleshooting
Contour control to lower setting; set troubleshooting difficulties or there is no Mission dealer in your is above zero; ensure subwoofer power subwoofer Fine Volume to lower setting; set area, please contact the Mission distributor for status indicator is live;... -
Seite 11: Technical Specifications
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 11 S U B W O O F E R Technical Drive Units: dual 8" long throw woofers, force cancelled Enclosure Type: electronically assisted, infinite baffle specifications Enclosure Construction: 18 - 38 mm MDF... - Seite 12 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 12 C O N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S F R A N Ç A I S 1.
- Seite 13 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 13 Le but du symbole de l'éclair et de la flèche contenu dans un triangle Le but du point d'exclamation contenu dans un triangle équilatéral est équilatéral est d'avertir l'utilisateur de la présence de "tension d'avertir l'utilisateur que la documentation qui accompagne le produit dangereuse"...
-
Seite 14: Introduction
Mission se réserve le droit de facturer le renvoi renvoyée à Mission ou à son distributeur dans du matériel. Le M-Cube Mission est le dernier-né d'une grande famille de les huit jours à compter de la date d'achat. Ces conditions n'ont aucune incidence sur vos produits Mission réputés. -
Seite 15: Notice D'utilisation
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 15 P H A S E 1 E T A P E 1 E T A P E 2 R E M A R Q U E I M P O R T A N T E Branchement de Dénudez et raccordez les fils dénudés de la... - Seite 16 C O M M A N D E S Installation du L'interrupteur marche/arrêt est situé sur le panneau Le caisson de basses M-Cube a été réglé en REGLAGE FIN (Transition) arrière du caisson de basses, à côté de l'entrée IEC.
-
Seite 17: Autres Caractéristiques
O V E R D R I V E P R O T E C T I O N * Autres Si vous voulez que le caisson M-Cube inactif se mette Sur sol dur : retirez la pellicule de protection des Votre caisson de basses M-Cube est protégé... -
Seite 18: Soins, Entretien Et Dépannage
E N T R E T I E N D U C A I S S O N D E B A S S E S Ne nettoyez votre caisson de basses M-Cube qu'avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas un chiffon humide / mouillé pour éviter tout... -
Seite 19: Spécifications Techniques
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 19 C A I S S O N D E B A S S E S Spécifications Amplificateur : caisson de basses double 8" longue portée, force cancelled Type de caisson : assisté électroniquement, baffle infini... -
Seite 20: Vorsichtshinweise
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 20 W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E D E U T S C H 1. - Seite 21 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 21 Das Blitzsymbol mit Pfeilkopf in einem gleichseitigen Dreieck soll den Das Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter „gefährlicher Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs- und Wartungs- Spannung"...
-
Seite 22: Einleitung
Überprüfung und innerhalb von 8 Tagen ab dem Kaufdatum zeigt, dass der betreffende Artikel der Der Mission M-Cube ist das Neueste in einer langen Reihe an Mission oder ihren Vertriebshändler veröffentlichten Spezifikation entspricht. renommierter Mission-Produkte. Der M-Cube Subwoofer liefert zurückzusenden. -
Seite 23: Montage Und Einstellung
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 23 P H A S E 1 1 . S C H R I T T 2 . S C H R I T T B E A C H T E N... - Seite 24 D I E R E G L E R I M Ü B E R B L I C K R E G L E R Einstellen des Der Netzschalter befindet sich an der Rückwand Der M-Cube Subwoofer wurde werksseitig auf FINE VOLUME des Subwoofers neben der IEC-Netzbuchse. Betrieb im Standardmodus eingestellt. Die Mit diesem Regler können Sie den Subwoofer-...
-
Seite 25: Zusätzliche Merkmale
ANBRINGEN DER SUBWOOFER-FÜßE O V E R D R I V E - S C H U T Z Zusätzliche Wenn der M-Cube Subwoofer auf Standby-Betrieb Harte Fußböden: Ziehen Sie die Schutzschicht von Ihr M-Cube Subwoofer wird von einer schalten soll, wenn er nicht in Gebrauch ist, wählen den vier (4) selbstklebenden Gummifüßen ab. -
Seite 26: Pflege, Wartung Und Fehlersuche
P R O D U K T S E R V I C E F E H L E R S U C H A N L E I T U N G Pflege, Sollte in Ihrem M-Cube Subwoofer eine Kein Ton aus Bass klingt verzerrt Störung auftreten, senden Sie das Produkt in... -
Seite 27: Technische Daten
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 27 S U B W O O F E R Technische Antriebe: zwei langhubige 8-Zoll-Tieftonlautsprecher, mit Kraftausgleich (force cancelled) Gehäusetyp: elektronisch unterstützt, geschlossene Box (infinite baffle) Daten Gehäusebauweise: mitteldichte Faserplatte, 18 - 38 mm Gehäuseinhalt:... -
Seite 28: Precauciones
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 28 I M P O R T A N T E S I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D E S P A Ñ... - Seite 29 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 29 El rayo con el símbolo de punta de flecha dentro de un triángulo El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero, tiene la equilátero, tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de finalidad de avisar al usuario de la presencia de importantes "tensión peligrosa"...
-
Seite 30: Introducción
Se debería rellenar y devolver a Mission o a su efectuar un cargo. distribuidor, la tarjeta de garantía que se El Mission M-Cube constituye el más reciente de una larga línea Las condiciones mencionadas anteriormente adjunta, en un plazo máximo de 8 días no afectan sus derechos legales como de destacados productos Mission. -
Seite 31: Instrucciones De Uso
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 31 E T A P A 1 P A S O 1 P A S O 2 P O R F A V O R A D V I E R T A Conexión del... - Seite 32 CROSSOVER (PUNTO DE CRUCE) enchufe de la red eléctrica en el enchufe hembra de para adaptar la respuesta del M-Cube como más Subiendo este control (hacia "300Hz"), aumentará subgraves la red, e introduzca el enchufe IEC en la entrada de le guste.
-
Seite 33: Características Adicionales
I N S TA L A C I Ó N D E L O S P I E S PROTECCIÓN CONTRA SATURACIÓN Características Si deseara poner la unidad de subgraves M-Cube Para suelos duros: retire el refuerzo de los 4 pies La unidad de subgraves M-Cube está... -
Seite 34: Mantenimiento, Asistencia Técnica Y Detección De Problemas
"LFE distribuidor Mission de su país, o con el centro altavoz de subgraves tiene corriente, y por solamente". Si se encontrase en modo principal de servicios Mission de su país. -
Seite 35: Datos Técnicos
03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 35 A L T A V O Z D E S U B G R A V E S Datos Unidad impulsora: Altavoces de graves de doble mando, de 8 pulgadas de largo de tirada, fuerza cancelada Tipo de recinto: Asistido electrónicamente, caja acústica infinita... - Seite 36 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:24 Page 36 IAG is a trading name of IAG Macao Commercial Offshore Ltd. Specifications subject to change without notice. E&OE Designed in England. IAG est une société affiliée à part entière de IAG Macao Commercial Offshore Ltd.