Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BC15S
BICYCLE COMPUTER 15 FUNCTIONS + SOLAR POWER
FIETSCOMPUTER 15 FUNCTIES + ZONNECEL
ORDINATEUR DE BICYCLETTE 15 FONCTIONS + ALIMENTATION SOLAIRE
ORDENADOR DE BICICLETA 15 FUNCIONES & ALIMENTACIÓN SOLAR
FAHRRADCOMPUTER 15 FUNKTIONEN + SOLARENERGIE
COMPUTER MULTIFUNZIONE PER BICI CON PANNELLO SOLARE
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE UTENTE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Velleman BC15S
- Seite 1 BC15S BICYCLE COMPUTER 15 FUNCTIONS + SOLAR POWER FIETSCOMPUTER 15 FUNCTIES + ZONNECEL ORDINATEUR DE BICYCLETTE 15 FONCTIONS + ALIMENTATION SOLAIRE ORDENADOR DE BICICLETA 15 FUNCIONES & ALIMENTACIÓN SOLAR FAHRRADCOMPUTER 15 FUNKTIONEN + SOLARENERGIE COMPUTER MULTIFUNZIONE PER BICI CON PANNELLO SOLARE...
-
Seite 3: Installation
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the BC15S! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. Contents: bicycle computer, bracket with cable and sensor, magnet with screw, rubber pad, cable clips, battery. -
Seite 4: Technical Specifications
Power Supply 1 x 1.5V type SR44 (V357) battery (incl.) The information in this manual is subject to change without prior notice. BC15S – FIETSCOMPUTER 15 FUNCTIES + ZONNECEL 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. -
Seite 5: Technische Specificaties
Voeding 1 x 1.5V type SR44 (V357) batterij (meegelev.) De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. BC15S – ORDINATEUR DE BICYCLETTE 15 FONCTIONS + ALIMENTATION SOLAIRE 1. Introduction Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté... -
Seite 6: Spécifications Techniques
SET et MODE pour effacer D, TM, AVS et Max. 5. Spécifications techniques Alimentation 1 pile 1.5V type SR44 (V357) (incl.) Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. BC15S - 6 - VELLEMAN... -
Seite 7: Instalación
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el BC15S! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Incluye: ordenador de bicicleta, soporte con cable y sensor, imán con tornillo, almohadilla de goma, clip de cable, pila. -
Seite 8: Especificaciones
Alimentación 1 pila SR44 de 1.5V (V357) (incl.) Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. BC15S – FAHRRADCOMPUTER 15 FUNKTIONEN + SOLARENERGIE 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. -
Seite 9: Technische Daten
è stato effettuato l’acquisto. La ringraziamo per aver acquistato il BC15S! Si prega di leggere attentamente le informazioni contenute nel presente manuale prima di utilizzare il dispositivo. Assicurarsi che l’apparecchio non sia stato danneggiato durante il trasporto; in tale evenienza, contattare il proprio fornitore. -
Seite 10: Installazione
Premere il tasto MODE per selezionare il formato 12 o 24 ore. Premere SET nuovamente per selezionare ore, minuti, secondi e il tasto MODE 12/24 per effettuare le relative impostazioni. • Premere il tasto SET per confermare. BC15S - 10 - VELLEMAN... -
Seite 11: Specifiche Tecniche
Premere simultaneamente i tasti SET e MODE per azzerare i dati D, TM, AVS e Max. 5. Specifiche tecniche Alimentazione 1 batteria 1,5V tipo SR44 (V357) (inclusa) Le informazioni contenute in questo manuale possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso. BC15S - 11 - VELLEMAN...