Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Pz200 - AMBIENTE Nova
DE
Montage- und Bedienungsanleitung
FR
Notice de montage et d'utilisation
EN
Installation and operating instructions
IT
Manuale di funzionamento e montaggio
ES
Instrucciones de montaje y uso
NL
Montage- en bedieningshandleiding
2
10
18
26
34
42
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GLATZ Pz200

  • Seite 1 Pz200 - AMBIENTE Nova Montage- und Bedienungsanleitung Notice de montage et d‘utilisation Installation and operating instructions Manuale di funzionamento e montaggio Instrucciones de montaje y uso Montage- en bedieningshandleiding...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Herzlich willkommen Herzlich willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Steuerung Pz200 zu Ihrem AMBIENTE Nova. Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben. Montage und Inbetriebnahme Diese Anleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Stromversorgung Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Entsorgung für Anwender des Produktes.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise LESEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE sichtigung durchgeführt werden. SORGFÄLTIG DURCH UND STELLEN SIE • Das Gerät bei Mangel an Konzentration / Auf- SICHER, DASS SIE SIE VERSTEHEN. merksamkeit und / oder unter Einfluss von • Alle Anweisungen befolgen, um Unfälle, Feuer, Drogen, Alkohol oder Medikamenten nicht ver- Explosionen, Stromschläge oder andere Ge- wenden.
  • Seite 4: Bedienung

    Bedienung Notschliessung / Wiederinbetriebnahme Zum Steuern der Funktionen die Tasten mehrfach antippen oder gedrückt Der Motorantrieb ist gegen Überhitzung abgesichert und stoppt seine halten. Funktion bei Gefahr von Überlast, zum Beispiel wenn mehrere Öffnungen und Schliessungen in kurzer Zeit durchgeführt werden. Die einwand- freie Funktion ist erst wieder gewährleistet, wenn der Motor genügend abgekühlt ist (ca.
  • Seite 5: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Gewährleistung • In den meisten Fällen können defekte Produkte von Ihrem GLATZ Part- Nehmen Sie immer zuerst mit Ihrem GLATZ Partner Kontakt auf, bevor ner repariert werden. Verwenden Sie ausschliesslich Originalersatzteile Sie das Produkt einsenden. Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab von GLATZ.
  • Seite 27 Pz200 - AMBIENTE Nova GLATZ AG Neuhofstrasse 12 CH-8500 Frauenfeld GLATZ France SARL 411 Allée des Noisetiers F-69760 Limonest glatz.com...

Inhaltsverzeichnis