Seite 1
Modell DMM7510 7,5-stelliges grafisches Abtastmultimeter Benutzerhandbuch DMM7510-900-05 Rev. D März 2021 *PDMM7510-900-05D* DMM7510-900-05D...
Seite 2
Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch...
Installationen und die Reparatur von Geräten ermöglicht. Installations- und Wartungsmaßnahmen dürfen ausschließlich von speziell ausgebildetem Wartungspersonal durchgeführt werden. Die Produkte von Keithley wurden so konzipiert, dass sie für elektrische Signale an Mess-, Steuer-, Regel- und Daten-E/A- Anschlüssen mit geringen transienten Überspannungen eingesetzt werden können. Direkt an die Netzspannung oder an Spannungsquellen mit hohen transienten Überspannungen dürfen sie hingegen nicht angeschlossen werden.
Seite 5
Soll ein Gerät an einem Ort mit eingeschränktem Zugang zum Netzkabel aufgestellt werden – wie beispielsweise in einem Einbaurahmen –, muss eine zusätzliche Vorrichtung zum Trennen des Geräts von der Hauptstromversorgung zur Verfügung stehen. Diese muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts und in Reichweite des Bedienpersonals befinden. Um ein Höchstmaß...
Seite 6
Originalkomponenten jedoch gleichwertig sein (beachten Sie jedoch bitte, dass einige ausgewählte Ersatzteile dennoch über Keithley bezogen werden sollten, damit das Produkt weder an Genauigkeit noch an Funktionalität einbüßt). Sollten Sie bezüglich der Verwendbarkeit eines Ersatzteils Zweifel haben, geben Ihnen die Mitarbeiter in den Niederlassungen von Keithley gern telefonisch Auskunft.
Festlegen der GPIB-Adresse ....................3-4 LAN-Kommunikation ......................3-5 Einrichten der LAN-Kommunikation auf dem Gerät ..............3-6 Einrichten der LAN-Kommunikation auf dem Computer ............3-7 USB-Kommunikation ......................3-8 Verbinden eines Computers mit dem DMM7510 über USB ............3-9 Kommunizieren mit dem Gerät ....................3-9...
Seite 9
Zu diesem Abschnitt ......................6-1 Wo finde ich aktualisierte Treiber? ..................6-1 Wie kann ich ein Firmware-Upgrade durchführen? ............. 6-2 Warum kann das DMM7510 mein USB-Flash-Laufwerk nicht lesen? ......... 6-3 Wie kann ich den Befehlssatz ändern? ................6-3 Nächste Schritte ......................7-1...
Garantieverlängerung .............. 1-2 Kontaktinformationen ............... 1-2 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Keithley Instruments entschieden haben. Das Modell DMM7510 von Keithley Instruments ist ein 7,5-stelliges grafisches Abtastmultimeter, das die Funktionen von Standard-Digitalmultimetern (DMM) durch Hochgeschwindigkeitsdigitalisierung und ein großes grafisches Farb-Touchscreen-Display erweitert.
Ihnen bei der Verwendung des DMM7510 hilfreich sein können. Anwendungsbeispiele, die den Einsatz des DMM7510 in einigen typischen Situationen demonstrieren, finden Sie im DMM7510 Anwendungshandbuch. Detaillierte Informationen zum DMM7510, einschließlich der Beschreibung der SCPI- und TSP-Befehle, finden Sie im Modell DMM7510 Referenzhandbuch. Diese Handbücher stehen unter de.tek.com/keithley zur Verfügung.
Wischbildschirme ..............2-8 Menüübersicht ................ 2-15 Übersicht über das vordere Bedienfeld Das vordere Bedienfeld des DMM7510 ist unten abgebildet. Beschreibungen der Bedienelemente des vorderen Bedienfelds folgen nach der Abbildung. Abbildung 1: Vorderes Bedienfeld des DMM7510 Ein- und Ausschalten des Geräts. Drücken Sie den Netzschalter Schalter POWER in die Position „Ein“...
Seite 13
Skripte auf einem USB-Flash-Laufwerk speichern und daraus abrufen. Das Flash-Laufwerk muss als FAT- oder FAT32- Laufwerk formatiert sein. Das DMM7510 verfügt über ein hochauflösendes Fünf-Zoll-Farb- Touchscreen Touchscreen-Display. Über den Touchscreen haben Sie Zugriff auf Wischbildschirme und Menüoptionen. Durch Drücken der Tasten MENU (Menü), QUICKSET (Schnelleinstellung) und...
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das DMM7510 an die Netzspannung anzuschließen und das Gerät einzuschalten. Das DMM7510 wird mit einer Netzspannung von 100 V bis 240 V bei einer Frequenz von 50 Hz oder 60 Hz betrieben. Es erkennt die Netzspannung und Frequenz automatisch.
Abschnitt 2: Übersicht über das vordere Bedienfeld Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch Das im Lieferumfang des DMM7510 enthaltene Netzkabel enthält eine separate Schutzleitung (Schutzerde) zur Verwendung mit geerdeten Steckdosen. Beim richtigen Anschließen ist das Gerätegehäuse über diese Erdungsleitung mit der Erde des Spannungsnetzes verbunden. Im Falle eines Fehlers können die Verwendung einer nicht ordnungsgemäß...
Berühren Sie ihn mit dem Finger. • Drehen Sie die Navigationssteuerung, um den Artikel zu markieren, und drücken Sie auf die Navigationssteuerung, um ihn auszuwählen. Die folgenden Themen bieten eine detailliertere Beschreibung des Touchscreens des DMM7510. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Einige Menüoptionen öffnen eine Tastatur oder ein Tastenfeld, die Sie für die Eingabe von Informationen verwenden können. Wenn Sie zum Beispiel den Namen eines Puffers über das vordere Bedienfeld eingeben, sehen Sie die in der folgenden Abbildung dargestellte Tastatur. Abbildung 3: Tastatur des vorderen Bedienfelds des DMM7510 DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
5. Drücken Sie die Taste ENTER (Eingabe), um die Änderung zu speichern. Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung und Dimmer einstellen Sie können die Helligkeit der Touchscreen-Anzeige und der Schaltflächen des DMM7510 über das vordere Bedienfeld oder eine Remote-Schnittstelle einstellen. Sie können die Hintergrundbeleuchtung auch so einstellen, dass sie nach einer bestimmten Zeit ohne Aktivität am vorderen Bedienfeld...
Abbildung 4: Beispiel einer Ereignismeldung am vorderen Bedienfeld Wischbildschirme Das Touchscreen-Display des DMM7510 verfügt über zahlreiche Bildschirme, auf die Sie durch Wischen nach links oder rechts in der unteren Hälfte des Displays zugreifen können. Die auf den Wischbildschirmen verfügbaren Optionen werden in den folgenden Themen beschrieben.
Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch Abschnitt 2: Übersicht über das vordere Bedienfeld Überschriftleiste des Wischbildschirms Die Überschriftleiste des Wischbildschirms enthält die folgenden Optionen. Abbildung 5: DMM7510 Wischbildschirme, maximiert und minimiert Bildschirmelement Beschreibung Minimierungsindikator Sie können nach unten wischen, um die Wischbildschirme zu minimieren.
Um eine Einstellung zu aktivieren oder zu deaktivieren, müssen Sie das Kästchen neben der Einstellung wählen, so dass es ein X (deaktiviert) oder ein Häkchen (aktiviert) anzeigt. Um Beschreibungen der Einstellungen anzuzeigen, wählen Sie eine Schaltfläche und drücken dann die Taste HELP (Hilfe). 2-10 DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Measurement“ (Kontinuierliches Messen) und „Manual Trigger Mode“ (Manueller Triggermodus) verfügbar. Diese Funktion ist nur über das vordere Bedienfeld des Geräts verfügbar. Näheres finden Sie unter „Ergebnisse von zwei Messfunktionen anzeigen“ im Modell DMM7510 Referenzhandbuch DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Seite 23
Je nach den gewählten Funktionen kann ein Relais klicken, wenn das Gerät zwischen den Messarten umschaltet. Wenn Sie die Sekundärmessungen über einen längeren Zeitraum eingeschaltet lassen, kann dies die Lebensdauer der Relais verkürzen. 2-12 DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Wischbildschirm USER (Benutzer) Sie können einen benutzerdefinierten Text programmieren und ihn auf dem Wischbildschirm USER (Benutzer) anzeigen. Sie können das DMM7510 z. B. so programmieren, dass es anzeigt, dass ein Test durchgeführt wird. Dieser Wischbildschirm wird nur angezeigt, wenn ein benutzerdefinierter Text definiert wurde.
Grafik-Symbol auf der rechten Seite der Wischbildschirm-Kopfleiste. Sie können auch den voll funktionsfähigen Grafik-Bildschirm öffnen, indem Sie die Taste MENU (Menü) drücken und unter „Views“ (Ansichten) Graph (Grafik) wählen. Weitere Informationen zur grafischen Darstellung von Messungen finden Sie unter „Grafiken“ im Modell DMM7510 Referenzhandbuch. 2-14 DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch Abschnitt 2: Übersicht über das vordere Bedienfeld Menüübersicht Drücken Sie die Taste MENU (Menü) auf dem vorderen Bedienfeld des DMM7510, um auf das Hauptmenü zuzugreifen. Die Abbildung unten zeigt die Aufteilung des Hauptmenüs. Abbildung 12: DMM7510 Hauptmenü...
Einstellungen, die Sie für diese Vorlage festlegen können, im unteren Teil des Bildschirms angezeigt. Das Menü Configure (Konfigurieren) ermöglicht es Ihnen, die Struktur und Parameter eines Triggermodells anzuzeigen und zu ändern. Sie können auch den Betrieb des Triggermodells überwachen. 2-16 DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Anwendungen (TSP ® -Anwendungen) verwalten können. TSP-Anwendungen sind von Keithley entwickelte Programme, die es dem DMM7510 ermöglichen, spezielle Funktionen zu nutzen, Tests zu automatisieren und Informationen auf der Benutzeroberfläche zu visualisieren. TSP-Anwendungen sind verfügbar, wenn das Gerät mit dem TSP- oder SCPI-Befehlssatz verwendet wird. Anwendungen können auf Ihrem DMM7510 vorinstalliert sein.
Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch Systemmenü Die Menüs unter „System“ im Hauptmenü ermöglichen es Ihnen, allgemeine Geräteeinstellungen vom vorderen Bedienfeld des DMM7510 zu konfigurieren. Zu diesen Einstellungen gehören Ereignisprotokoll-, Kommunikations-, Hintergrundbeleuchtungs-, Zeit- und Kennworteinstellungen. Über das Menü Event Log (Ereignisprotokoll) können Sie Ereignisprotokolleinträge anzeigen und löschen.
Sie können eine von mehreren Kommunikationsschnittstellen auswählen, um Befehle an das DMM7510 zu senden und Antworten von ihm zu empfangen. Allerdings können Sie das DMM7510 jeweils nur über eine Kommunikationsschnittstelle steuern. Die erste Schnittstelle, an der das Gerät eine Nachricht empfängt, übernimmt die Steuerung des Geräts.
Abbildung dargestellt. Abbildung 13: DMM7510 Anschlüsse für Remote-Schnittstellen GPIB-Kommunikation Die GPIB-Schnittstelle des DMM7510 entspricht dem IEEE-Standard 488.1 und unterstützt die gängigen Befehle des IEEE-Standards 488.2 sowie die Statusmodelltopologie. Sie können bis zu 15 Geräte an eine GPIB-Schnittstelle anschließen, einschließlich des Controllers.
Informationen zur Installation der GPIB-Controller finden Sie in der Dokumentation des Herstellers der GPIB-Controller. Anschließen der GPIB-Kabel an Ihr Gerät Um ein DMM7510 an die GPIB-Schnittstelle anzuschließen, verwenden Sie ein Kabel, das mit Standard-GPIB-Steckverbindern ausgestattet ist, wie unten gezeigt. Abbildung 14: GPIB-Steckverbinder Stapeln Sie die Steckverbinder, um viele parallele Verbindungen zu einem Gerät herzustellen.
GPIB-Controller werden üblicherweise auf 0 oder 21 festgelegt. Um sicher zu gehen, konfigurieren Sie kein Gerät mit der Adresse 21. Das Gerät speichert die Adresse im nichtflüchtigen Speicher. Sie ändert sich nicht, wenn Sie einen Reset-Befehl senden oder wenn Sie das Gerät aus- und wieder einschalten. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Verwenden der Web-Schnittstelle (auf Seite 3-13). Das DMM7510 ist ein Gerät der Version 1.5 der LXI-Gerätespezifikation 2016, das TCP/IP unterstützt und dem IEEE Std 802.3 (Ethernet LAN) entspricht. Auf der Rückseite des Geräts befindet sich ein LAN-Anschluss, der volle Konnektivität in einem 10-Mbit/s- oder 100-Mbit/s-Netzwerk unterstützt. Das DMM7510 erkennt die Geschwindigkeit automatisch.
1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü). 2. Unter „System“ wählen Sie Communication (Kommunikation). 3. Wählen Sie die Registerkarte LAN. 4. Für den TCP-/IP-Modus wählen Sie Auto. 5. Wählen Sie Apply Settings (Einstellungen übernehmen), um Ihre Einstellungen zu speichern. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Host-Computers mit einem Unternehmensnetzwerk führen, insbesondere wenn DHCP deaktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass alle Einstellungen auf ihre ursprüngliche Konfiguration zurückgesetzt werden, bevor Sie den Host-Computer wieder mit einem Unternehmensnetzwerk verbinden. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Zusätzlich leuchtet die grüne LAN-LED oben rechts auf dem vorderen Bedienfeld, wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist. Verwenden des „LXI Discovery Tool“ Um die IP-Adresse des DMM7510 von einem Computer aus zu ermitteln, verwenden Sie das „LXI Discovery Tool“, ein Dienstprogramm, das auf der Registerkarte „Ressourcen“ der Website des LXI- Konsortiums (lxistandard.org) verfügbar ist.
Sie können die Ressourcen-Zeichenkette auch abrufen, indem Sie das „Keithley Configuration Panel“ ausführen, das automatisch alle an den Computer angeschlossenen Geräte erkennt. Wenn Sie die Keithley E/A-Schicht installiert haben, können Sie auf das „Keithley Configuration Panel“ über das Start-Menü von Microsoft ®...
Seite 39
Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch So verwenden Sie das „Keithley Configuration Panel“, um die VISA-Ressourcen-Zeichenkette zu bestimmen: 1. Wählen Sie Start > Keithley Instruments > Keithley Configuration Panel. Das Dialogfeld zur Auswahl der Operation wird angezeigt. Abbildung 16: Dialogfeld zur Auswahl der Operation 2.
Seite 40
7. Wählen Sie Next (Weiter). Das Dialogfeld zur Konfiguration des USB-Geräts wird angezeigt, wobei die erkannte VISA-Ressourcen-Zeichenkette des Geräts sichtbar ist. 8. Wählen Sie Next (Weiter). Das Dialogfeld zum Benennen des virtuellen Geräts wird angezeigt. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021 3-11...
Seite 41
10. Wählen Sie Finish (Beenden). 11. Wählen Sie Cancel (Abbrechen), um den Assistenten zu schließen. 12. Speichern Sie die Konfiguration. Wählen Sie im „Keithley Configuration Panel“ File > Save (Datei > Speichern). So überprüfen Sie das Gerät über den „Keithley Communicator“: 1.
Dienstprogramm „VISA Interactive Control“ (VISA interaktive Steuerung) ausführen. Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation von „National Instruments“. Verwenden der Web-Schnittstelle Mit der Webschnittstelle des DMM7510 können Sie Einstellungen vornehmen und Ihr Gerät über eine Webseite steuern. Die Webseite enthält: •...
Sie können es auch mit einem Neustart von Gerät und Computer probieren. So starten Sie das Gerät neu: 1. Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. 2. Warten Sie mindestens 60 Sekunden, bis die Netzwerkkonfiguration abgeschlossen ist. 3-14 DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Wenn die oben genannten Maßnahmen das Problem nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Startseite der Webschnittstelle Abbildung 21: DMM7510 Startseite der Webschnittstelle Die Startseite des Geräts stellt Informationen über das Gerät bereit. Dazu gehören: • Die Gerätemodellnummer, Hersteller, Seriennummer und die Firmware-Revisionsnummer.
Um das Ereignisprotokoll zu leeren und die Informationen auf dem Bildschirm zu aktualisieren, wählen Sie die Schaltfläche Refresh (Aktualisieren). Bestimmen des zu verwendenden Befehlssatzes Sie können den Befehlssatz, den Sie mit dem DMM7510 verwenden, ändern. Zu den verfügbaren Remote-Befehlssätzen gehören: •...
Seite 46
Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch Abschnitt 3: Verwenden einer Remote-Schnittstelle Im Auslieferungszustand von Keithley Instruments ist das DMM7510 für den Betrieb mit dem SCPI- Befehlssatz eingestellt. So stellen Sie den Befehlssatz am vorderen Bedienfeld ein: 1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü).
Die für die Ausführung dieses Tests benötigte Ausrüstung: • Ein DMM7510 • Zwei isolierte Bananenkabel (Sie können das im Lieferumfang des DMM7510 enthaltene Standard- Prüfleitungskit Modell 1756 verwenden) • Einen zu prüfenden Widerstand; das Beispiel verwendet einen Widerstand mit einer Einstufung...
über das vordere Bedienfeld Modell DMM7510 7,5-stelliges Multimeter Benutzerhandbuch Geräteanschlüsse Verbinden Sie das DMM7510 in einer 2-Leiter-Konfiguration (Local Sense) mit dem Widerstand. Bei dieser Konfiguration wird das Gerät zwischen den Anschlüssen INPUT HI (Eingang hoch) und INPUT LO (Eingang niedrig) angeschlossen.
Seite 50
1. Drücken Sie die Taste TRIGGER (Triggern) auf der Vorderseite einige Sekunden Lang. 2. Wählen Sie Manual Trigger Mode (Manueller Triggermodus). 3. Drücken Sie die Taste TRIGGER (Triggern), um eine Einzelmessung unter Verwendung der gewählten Funktion durchzuführen. Abbildung 23: Prüfergebnisse der grundlegenden Messung DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
So verwenden Sie das vordere Bedienfeld, um den Inhalt eines Messwertpuffers anzuzeigen: 1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü). 2. Wählen Sie unter Views (Ansichten) Reading Table (Messwerttabelle). Es werden Daten des aktiven Messwertpuffers angezeigt. Abbildung 24: Messwerttabelle DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Seite 52
Sie dann zu dem Datenpunkt. Sie können auch das Menü wählen und dann Jump to Index (Zum Index springen) wählen, um zu einem spezifischen Punkt zu gelangen. 5. Drücken Sie die Taste HOME (Startseite), um zur Startseite zurückzukehren. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Bediener durchführen kann. Austausch der Netzsicherung Eine Sicherung auf der Rückseite des DMM7510 schützt den Leistungsnetzeingang des Geräts. Beachten Sie die folgenden Anweisungen zum Austausch der Sicherung. Sie müssen Ihr Gerät nicht zum Service einschicken, wenn die Sicherung beschädigt ist.
9. Schieben Sie den Sicherungshalter zurück ins Modul. Wenn eine Sicherung immer wieder beschädigt wird, liegt eine Störung des Stromkreises vor, die behoben werden muss. Senden Sie das Gerät zur Reparatur an Keithley Instruments. Austausch der Eingangssicherungen Die Eingangsleitung von den AMPS-Anschlüssen auf der Vorder- und Rückseite ist durch zwei Sicherungen auf der Rückseite geschützt.
10,3 mm x 38 mm (0,406" x 1,5") Wenn eine Sicherung immer wieder beschädigt wird, liegt eine Störung des Stromkreises vor, die behoben werden muss. Senden Sie das Gerät zur Reparatur an Keithley Instruments. Lithium-Akku Das DMM7510 enthält einen Akku mit einer CR2032-Zelle (LiMnO ).
So schalten Sie das Display an der Vorderseite mit einem SCPI-Befehl aus: Senden Sie den Befehl: DISPlay:LIGHt:STATe OFF So schalten Sie das Display an der Vorderseite mit einem TSP-Befehl aus: Senden Sie den Befehl: display.lightstate = display.STATE_LCD_OFF DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
3. Wählen Sie Software in der Filterliste aus. 4. Wählen Sie Driver (Treiber) in der Filterliste aus. Wenn Sie den nativen LabVIEW - oder IVI-Treiber verwenden, müssen Sie das DMM7510 zur Verwendung mit dem SCPI- Befehlssatz konfigurieren. Informationen zum Ändern des Befehlssatzes finden Sie unter Wie kann ich den Befehlssatz ändern?
Firmware-Datei an diesem Ort sein. Sie können die Firmware über das vordere Bedienfeld oder über das virtuelle vordere Bedienfeld aktualisieren oder herunterstufen. Informationen dazu finden Sie unter „Verwenden des virtuellen vorderen Bedienfelds des DMM7510“ im Modell DMM7510 Referenzhandbuch.
USB-Flash-Laufwerks überprüfen. USB-Laufwerke mit höherer Kapazität brauchen länger, um vom Gerät gelesen und geladen zu werden. Wie kann ich den Befehlssatz ändern? Sie können den Befehlssatz, den Sie mit dem DMM7510 verwenden, ändern. Zu den verfügbaren Remote-Befehlssätzen gehören: • SCPI: Eine gerätespezifische Sprache, die auf dem SCPI-Standard aufbaut.
Seite 61
Um von einer Remote-Schnittstelle zum SCPI-Befehlssatz zu wechseln, senden Sie den Befehl: *LANG SCPI Starten Sie das Gerät neu. Um von einer Remote-Schnittstelle zum TSP-Befehlssatz zu wechseln, senden Sie den Befehl: *LANG TSP Starten Sie das Gerät neu. DMM7510-900-05 Rev. D / March 2021...
Zusatzinformationen zum DMM7510 ........7-1 Zusatzinformationen zum DMM7510 Dieses Handbuch hat Sie darauf vorbereitet, Ihr neues 7,5-stelliges Multimeter DMM7510 für Ihre Anwendung zu verwenden. Anwendungsbeispiele, die den Einsatz des DMM7510 in einigen typischen Situationen demonstrieren, finden Sie im DMM7510 Anwendungshandbuch, Teilenummer DMM7510-904-01.
Seite 63
Änderungen an den technischen Daten vorbehalten. Alle Keithley-Marken und -Markennamen sind Eigentum von Keithley Instruments. Alle anderen Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Keithley Instruments Unternehmenszentrale • 28775 Aurora Road • Cleveland, Ohio 44139, USA • +1 440-248-0400 • +1-800-833-9200 • tek.com/keithley 07/2020...