WiBB Buffalo I Gebrauch Und Wartung
Wasch-trockenfußbodenreiniger
Inhaltsverzeichnis
WiBB GmbH
L133/C143/C150
L133/C143/C150
Gebrauch und Wartung
DE
fax 0049 (0) 30 473 05 747
www.wibb-witte.de
Wi B B Gmb H
C h a r l o t t e n s t r . 5 7
1 3 1 5 6 B e r l i n
f o n 0 3 0 4 7 4 4 9 4 - 3
f a x 0 3 0 4 7 3 0 5 7 4 7
www. wi b b - wi t t e . d e
office@wibb-witte.de
fon 0049 (0) 30 47 49 74 3
1 von 116
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für WiBB Buffalo I
- Seite 1 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Wi B B Gmb H C h a r l o t t e n s t r . 5 7 1 3 1 5 6 B e r l i n...
-
Seite 2: Identification Data
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 DATI IDENTIFICATIVI I dati identificativi e la marcatura “CE” della macchina sono posizionati sulla targhetta posta sul corpo macchina. Si consiglia di trascrivere il modello della macchina e il relativo numero di matricola nella ta- bella riportata nella pagina seguente. -
Seite 3: Tekniske Data
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 DADOS IDENTIFICATIVOS Os dados identificativos e a marcação “CE” da máquina estão na placa colocada no corpo da máquina. Aconselha-se transcrever o modelo da máquina e o relativo número de série na tabela refe- rida na página seguinte. - Seite 4 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 iPX4 Single Disc Mod: ......... Art.: ......Nr ......Working Ø: ..mm MADE IN ITALY Speed: ..rpm Codice Velocità di Caratteristiche Produttore Modello Ø di lavoro N°...
- Seite 5 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 C143 / C150 Fig. 1 L133 L133 C143 / C150 Fig. 2 C143 OLN Fig. 4 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 5 0 - 5 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de...
- Seite 6 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 L133 C143 / C150 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 9 C143 / C150 L133 Fig. 12 Fig. 13 C143 / C150 Fig. 14 C143 / C150 Fig.
- Seite 7 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 C143 / C150 C143 / C150 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 C143 / C150 L133 / C143 / C150 Fig. 20 C143 / C150 L133 Fig. 19 C143 OLN...
- Seite 8 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 L133 C143 OLN Fig. 21 C143 / C150 0 - 8 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 8 von 116...
- Seite 9 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 C143 / C150 Fig. 23 C143 / C150 L133 L133 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 24 C143TSN Fig. 26 Fig. 27 0 - 9 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de...
- Seite 10 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 0 - 10 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 10 von 116...
- Seite 11 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 0 - 11 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 11 von 116...
- Seite 12 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 0 - 12 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 12 von 116...
- Seite 13 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 0 - 13 fax 0049 (0) 30 473 05 747 office@wibb-witte.de 13 von 116...
- Seite 14 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Wi B B Gmb H C h a r l o t t e n s t r . 5 7 1 3 1 5 6 B e r l i n...
-
Seite 15: Inhaltsverzeichnis
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Inhaltsangabe 1.1 EINLEITUNG ....................DE-3 1.2 - VORGESEHENER GEBRAUCH DER MASCHINE ........DE-3 1.3 - NICHT VORGESEHENER GEBRAUCH DER MASCHINE ....... DE-3 2.1 ZUSAMMENBAU DER BAUTEILE ..............DE-3 2.1.a - Einsetzen der Führungssäule..............DE-3 2.1.b - Elektroanschluss Führungssäule-Maschinenkörper........DE-3... -
Seite 16: Einleitung
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 1.1 EINLEITUNG 2.1 ZUSAMMENBAU DER BAUTEILE GEFAHR: 2.1.a - Einsetzen der Führungssäule Vor dem Gebrauch des Geräts lesen Sie bitte (Abb. 1) sorgfältig das Hinweisblatt “SICHERHEITS- HINWEISE FÜR EINSCHEIBENMASCHINE”... -
Seite 17: D - Einbau Der Bürste
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Bringen Sie eine Halterung sowohl am oberen als auch am unteren Teil der Füh- HINWEIS: rungssäule an. Benutzen Sie nur die für das Modell pas- senden Pads des Herstellers. -
Seite 18: G - Einbau Der Sauggruppe (Optional)
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 2.1.g - Einbau der Sauggruppe (opti- onal) (Abb. 15/19) HINWEIS: Das Zusatzgewicht besitzt zum Anheben Die Sauggruppe besteht aus dem Staubsau- passende Einkerbungen (50a). ger (38), dem Saugkranz (39) mit dem Bün- del montierter Schläuche und dem Haltekorb... -
Seite 19: Einstellung Der Neigung Der Führungssäule
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 56) Knopf zum Entriegeln der Bürstendrehhebel Für einen Dauerbetrieb der Maschine, 57) Maschinenkörper werden die Hebel (52) kontinuierlich an- 58) Räder gezogen. 59) Halterungen 3) Hebel zur Einstellung der Wasserab-... -
Seite 20: C - Gebrauch Der Maschine
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 GEFAHR: BEMERKUNG: Arbeiten Sie immer mit trockenen Händen. Der Gebrauch der Maschine bei sich drehen- Ziehen Sie den Hebel (54) nach oben den Bürsten immer auf der gleichen Stelle und senken Sie die Führungssäule auf... -
Seite 21: E - Anwendungsende Und Ausschalten
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 6.1.e - Anwendungsende und Aus- 7.1 WARTUNG UND schalten (Abb. 21 und 25/27) REINIGUNG Am Ende der Reinigungsarbeiten, noch be- vor die Maschine ausgeschaltet wird, muss die Wasserabgabe geschlossen werden. -
Seite 22: C - Austausch Der Bürste
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 JE NACH BEDARF DURCHZUFÜHRENDE ARBEITEN 7.1.c - Austausch der Bürste Ein Austausch der Bürste wird dann erfor- derlich, wenn durch Verschleiß die Bürsten- borsten kürzer wie 2cm sind, oder wenn die zu waschende Bodenart einen Austausch verlangt. -
Seite 23: Probleme - Ursachen - Behebungen
WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 PROBLEME - URSACHEN - BEHEBUNGEN PROBLEME URSACHEN BEHEBUNGEN Drücken Sie gleichzeitig mit Stecker abgezogen. Stecker einstecken. den Hebeln für die Bürsten- drehung den Entriegelungs- knopf, wodurch die Maschi- ne nicht startet. - Seite 24 WiBB GmbH www.wibb-witte.de fon 0049 (0) 30 47 49 74 3 Wi B B Gmb H C h a r l o t t e n s t r . 5 7 1 3 1 5 6 B e r l i n...