INHALTSVERZEICHNIS SEITE 1. Technische Daten 2. Verwendung und Funktion 3. Lieferumfang 4. Bedienelemente 5. Aufstellen des DVD-Players 6. Sicherheitshinweise 7. Fernbedienung 8. Anschließen des DVD-Players an einen Fernseher 8.1 Anschließen an einen Fernseher über Scartkabel/RGB ............. . .7 8.2 Anschließen an einen Fernseher über S-Video .
Dieses Gerät wurde hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden An- CDs und die Dateiformate MP3, Windows Media Audio und JPEG können forderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie an den Silvercrest KH 6517/KH 6518 DVD-Player angeschlossen werden … 2004/108/EG, sowie der Richtlinie für Niederspannungsgeräte •...
5. Aufstellen des DVD-Players B. DVD-Player Rückseite S-VIDEO : S-Video-Ausgang AUDIO OUT L/R : Linker und rechter Audioausgang Nehmen Sie den DVD-Player und das mitgelieferte Zubehör vorsichtig EURO SCART : Scart/RGB-Ausgang aus der Verpackung heraus. CENTER : Ausgang für vorderen, mittleren Audiokanal Ziehen Sie die Schutzfolien vom Display ab.
• Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze des Gerätes ab, wenn es einge- Achtung! schaltet ist. • Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. Kerzen auf das Gerät. Für Schäden am DVD-Player, die durch Feuchtigkeitseinwirkung, in das Gerät eingedrungenes Wasser oder Überhitzung entstanden sind wird Verletzungsgefahr keine Haftung/Gewährleistung übernommen! •...
• Wählen Sie zur Wiedergabe den passenden AV-Kanal an Ihrem Fernse- 8.1 Anschließen an einen Fernseher über her. Prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung des Fernsehers, wie Scartkabel/RGB man den AV-Kanal einstellt. • Im OSD-Menü wählen Sie unter dem Menü Video/Video-Ausgang/RGB aus. Hinweis: Schauen Sie sich zu diesem Thema auch das Kapitel 10.3 „Video-Einstellungen: Video-Ausgang“...
Für beide Varianten – „YPbPr“ und „YUV“– benötigen Sie • Verbinden Sie die Audioausgangsbuchsen auf der Rückseite des • ein Audio-Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) DVD-Players über ein Audio-Cinchkabel mit den entsprechenden Audio- • ein YUV-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten); diese eingängen des Fernsehers.
Eine HiFi-Anlage anschließen: Anschließen über optisches Kabel So schließen Sie den DVD-Player mit einem optischen Kabel an eine digitale Audio-Komponente an: OPTICAL • Entfernen Sie den Schutzstecker aus der mit beschrifteten Buchse auf der Rückseite des DVD-Players und stecken Sie den Stecker des opti- schen Kabels hinein.
10. Einstellungen im OSD-Menü 9.3 Audio-Komponenten über Analogkabel anschließen Wenn die Audio-Komponente nicht über einen digitalen Eingang verfügt, so Sämtliche möglichen Einstellungen am DVD-Player können Sie mit der Fernbe- können Sie den DVD-Player auch über herkömmliche analoge Cinchkabel dienung über das sogenannte „OnScreen Display“-Menü (kurz „OSD-Menü“) daran anschließen.
10.1 Bedienung des OSD-Menüs 10.3 Video Einstellungen • Um das OSD-Menü des DVD-Players aufzurufen, drücken Sie die Taste In diesem OSD-Menü können Sie die Einstellungen für Bildformat, Bildschirm- SETUP auf der Fernbedienung. Modus, TV-Norm, Video-Ausgang, Helligkeit, Kontrast, HD Auflösung und Auf dem Fernsehschirm wird das OSD-Menü...
Subwoofer: Stellen Sie diesen Eintrag auf Vorhanden ein, wenn ein Sub- Achtung! woofer angeschlossen ist und dieser aktiviert werden soll. Um diesen Tonausgang zu deaktivieren, stellen Sie den Falls Sie einen falschen Video-Ausgang einstellen – z. B. „P-Scan“, Eintrag auf Keine. obwohl Ihr Fernseher nicht Progressive Scan-fähig ist –, so kann der Fernsehschirm plötzlich schwarz werden.
10.5 Freigabe-Einstellungen 10.6 Diverse Einstellungen In diesem Menü können Sie die Einstellungen für die Kindersicherung vorneh- In diesem Menü können Sie den DVD-Player wieder in den Auslieferungszu- men und das Passwort ändern. stand zurücksetzen und die Wiedergabe Priortät von DVDs einstellen. Hinweis: Nur wenige DVDs verfügen über eine technische Altersbeschränkung.
11. Inbetriebnahme des DVD-Players 11.2 Speicherkarten/USB-Speichersticks mit MP3-/ WMA-/ MPEG4-/JPEG- Dateien einlegen Nachdem Sie nun … Hinweis: • den DVD-Player an einem geeigneten Ort aufgestellt haben • den DVD-Player mit einer der genannten Anschlussmöglichkeiten an ei- Der DVD-Player startet immer im DVD-Modus. Um Speicherkarten zu le- nen Fernseher angeschlossen haben sen, drücken Sie die Taste „DVD/Card/USB“...
SmartMedia-Speicherkarten (SM) MermoryStick-Speicherkarten (MS/MSPro) MemoryStick-Speicherkarten müssen Sie in den oberen Speicherkarten- Hinweis: schacht einschieben. Schieben Sie die MS-Speicherkarten mit den Kontakten voran und gerade in den oberen Speicherschacht ein. Es können ausschließlich SmartMedia-Speicherkarten des Typs 3,3 V Dabei muss die Seite auf der Speicherkarte auf der sich die Kontakte befin- wiedergegeben werden! SmartMedia-Speicherkarten des Typs 5 V kön- nen nicht wiedergegeben werden! den nach unten zeigen und die abgeschrägte Ecke der Speicherkarte nach...
In Abhängigkeit von der eingelegten DVD/VCD/S-VCD ist es möglich, dass 12. DVDs, VCDs oder S-VCDs abspielen der Inhalt der DVD/VCD/S-VCD nicht sofort abgespielt wird, da zunächst ein Auswahlmenü auf dem Fernsehschirm erscheint. Um mit dem DVD-Player eine DVD/VCD/S-VCD abzuspielen … •...
Seite 17
DVD-Menü aufrufen (Menu) Springen zum Kapitelanfang (Skip) Hinweis: Hinweis: Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs verfügbar! Wenn Sie Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs verfügbar! Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das Symbol versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das Symbol auf dem Fernsehschirm angezeigt.
Seite 18
Langsame Wiedergabe vorwärts (Zeitlupe) • Drücken Sie die Steuerungstaste , um das mit – – – markierte Einga- Um den Inhalt der eingelegten DVD/VCD/S-VCD verlangsamt wiederzuge- befeld Kapitel anzuwählen. Geben Sie mit den Zahlentasten ben … gewünschte Kapitel ein. • Für die langsame Wiedergabe vorwärts drücken Sie mehrmals die Taste SLOW •...
Untertitel einblenden/ausblenden Programmierte Wiedergabe (PRG) Hinweis: Hinweis: Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs verfügbar! Wenn Sie Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs/VCDs/S-VCDs verfüg- versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das Symbol bar! Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, auf dem Fernsehschirm angezeigt.
Seite 20
Bei VCDs/S-VCDs: • Wenn Sie die gewünschten Kapitel programmiert haben, wählen Sie mit den Steuerungstasten die Option Start unterhalb der Eingabe- • die bereits abgespielte Zeit der aktuell wiedergegebenen VCD/SVCD in felder. Drücken Sie die Taste . Die programmierte Wiedergabe startet Stunden, Minuten und Sekunden nun mit dem bei Programm-Speicherplatz 1 eingegebenen Kapitel.
Seite 21
Bei DVDs: • Möchten Sie ein weiteres Lesezeichen setzen, so drücken Sie die Steue- Durch Drücken der Taste wählen Sie zwischen den Optionen Einmal, rungstaste , um in der Einblendung auf dem Fernsehschirm Lesezei- Alle Wiederholen und Aus. chen 2 auszuwählen. Drücken Sie wiederum die Taste , sobald die •...
13. JPEG-Photo CD/WMA/MP3/MPEG4 abspielen Legen Sie ein Speichermedium in den DVD-Player ein. Wenn Sie eine Spei- DVD/CARD/USB cherkarte oder USB-Stick verwenden, drücken Sie die Taste Wählen Sie mit den Steuerungstasten das gewünschte Medium aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste Der Inhalt des Datenträgers (CD, DVD, USB-Speicherstick oder Speicherkarte) wird auf dem Fernseher angezeigt: •...
Effekte (nur JPEG-Bilder) Wählen Sie mit den Steuerungstasten den Eintrag Rip-Qualität aus Mit der Effekt-Funktion können Sie JPEG-Bilder mit unterschiedlichen Effekten und drücken Sie mehrmals die Taste , um folgende MP3-Qualitäten überblenden. einzustellen: ANGLE • Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste .
15. Reinigung des DVD-Players 17. Störungen und Fehler beheben Reinigen Sie das Gehäuse des DVD-Players ausschließlich mit einem leicht Display zeigt nichts an/DVD-Player zeigt keine Funktion, obwohl er feuchten Tuch und einem milden Spülmittel. Achten Sie darauf, dass bei der eingeschaltet wurde Reinigung keine Feuchtigkeit in den DVD-Player gelangt! Säubern Sie das Innere der Disc-Schublade –...
Prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung des Fernsehers, ob even- 18. Glossar/Stichwortverzeichnis tuell Einstellungen am Fernseher nötig sind, um den DVD-Player mit dem Fernseher zu benutzen. Prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung einer eventuell angeschlos- Was sind DVDs, VCDs und S-VCDs? senen Audio-Komponente, ob Einstellungen an dieser nötig sind, um sie mit dem DVD-Player zu benutzen.
(z. B. Surround-Anlagen) über einen sogenannten Decoder verfügen, der werden. die verschlüsselten Signale wieder in Musik bzw. Ton umwandelt. Der Silvercrest KH 6517/KH 6518 DVD-Player verfügt über einen AC-3-De- coder (für Dolby Digital 5.1-Surroundklang-Signale) . WMA (engl. für „Windows® Media Audio“) ist ein von Microsoft® entwi- ckeltes Dateiformat für Audiodaten.
19. Garantie & Service Nero Digital NERO ist ein Daten-Kompressions-Programm, welches alle Video-Formate auf weniger als 20% der Originalgröße komprimiert, und dabei eine hohe Qua- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät lität beibehält. CDs, die mit NERO aufgenommen werden, können Kapitel wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.
Seite 29
Garantie DVD-Player KH6517/18 Kompernaß Service Deutschland Um einen kostenlosen Reparaturablauf zu Tel.: +49 (0) 180 5 008107 gewährleisten, setzen Sie sich bitte mit der Service- (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Hotline in Verbindung. Halten Sie hierfür Ihren ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk) Kassenbeleg bereit.